Перевод: с польского на русский

с русского на польский

перегрузить

  • 1 przeładować miotacz

    перегрузить миномёт

    Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przeładować miotacz

  • 2 obciążyć

    глаг.
    • атаковать
    • заострять
    • заряжать
    • инкриминировать
    • нагружать
    • нагрузить
    • обвинить
    • обвинять
    • обременить
    • обременять
    • обязывать
    • отяготить
    • отягощать
    • усугублять
    • ухудшать
    • ухудшить
    * * *
    obciąż|yć
    \obciążyćony сов. 1. нагрузить; отяжелить; отяготить;

    nadmiernie \obciążyć перегрузить;

    \obciążyć kogoś dodatkową pracą нагрузить (обременить) кого-л. дополнительной работой;
    2. kogo czym возложить на кого что; \obciążyć kogoś odpowiedzialnością возложить на кого-л. ответственность;

    \obciążyć zarzutem morderstwa обвинить в убийстве; ● \obciążyć długami обременить долгами;

    \obciążyć konto торг. занести в дебет;
    \obciążyć pamięć перегрузить память
    +

    1. obładować, obarczyć

    * * *
    obciążony сов.
    1) нагрузи́ть; отяжели́ть; отяготи́ть

    nadmiernie obciążyć — перегрузи́ть

    obciążyć kogoś dodatkową pracą — нагрузи́ть (обремени́ть) кого́-л. дополни́тельной рабо́той

    2) kogo czym возложи́ть на кого что

    obciążyć kogoś odpowiedzialnością — возложи́ть на кого́-л. отве́тственность

    obciążyć zarzutem morderstwa — обвини́ть в уби́йстве

    - obciążyć konto
    - obciążyć pamięć
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > obciążyć

  • 3 przeciążyć

    глаг.
    • перегружать
    • перегрузить
    • перенапрячь
    • переутомлять
    * * *
    przeciąż|yć
    \przeciążyćony сов. перегрузить, нагрузить (чрезмерно)
    * * *
    przeciążony сов.
    перегрузи́ть, нагрузи́ть ( чрезмерно)
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > przeciążyć

  • 4 przeładować

    глаг.
    • перегружать
    • перегрузить
    * * *
    przeładowa|ć
    \przeładowaćny сов. 1. перегрузить;
    2. воен. эл. перезарядить
    * * *
    przeładowany сов.
    1) перегрузи́ть
    2) воен., эл. перезаряди́ть

    Słownik polsko-rosyjski > przeładować

  • 5 przeciążać

    глаг.
    • перегружать
    • перегрузить
    • переутомлять
    * * *
    przeciąża|ć
    \przeciążaćny несов. перегружать, нагружать (чрезмерно)
    * * *
    przeciążany несов.
    перегружа́ть, нагружа́ть ( чрезмерно)
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > przeciążać

  • 6 zasypywać

    глаг.
    • заваливать
    • засыпать
    • наполнять
    • перегрузить
    • переполнять
    * * *
    zasypywa|ć
    \zasypywaćny несов. засыпать; ср. zasypać l
    * * *
    zasypywany несов.
    засыпа́ть; ср. zasypać 1)
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > zasypywać

См. также в других словарях:

  • ПЕРЕГРУЗИТЬ — ПЕРЕГРУЗИТЬ, перегружу, перегрузишь, совер. (к перегружать). 1. что. Нагрузить слишком, свыше меры. Перегрузить лодку. || перен., что. Снабдить чрезмерным количеством чего нибудь, сделать слишком громоздким, введя большое количество чего нибудь.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПЕРЕГРУЗИТЬ — ПЕРЕГРУЗИТЬ, ужу, узишь и узишь; уженный и ужённый ( ён, ена); совер., кого (что). 1. Грузя, переместить. П. товар из вагонов на теплоход. 2. Нагрузить чрезмерно. П. вагон. П. поручениями. | несовер. перегружать, аю, аешь. | сущ. перегрузка, и,… …   Толковый словарь Ожегова

  • перегрузить — перевалить, переместить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • перегрузить — перегрузить, перегружу, перегрузит и устаревающее перегрузит …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Перегрузить — сов. перех. см. перегружать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • перегрузить — 1. перегрузить, перегружу, перегрузим, перегрузишь, перегрузите, перегрузит, перегрузят, перегрузя, перегрузил, перегрузила, перегрузило, перегрузили, перегрузи, перегрузите, перегрузивший, перегрузившая, перегрузившее, перегрузившие,… …   Формы слов

  • перегрузить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я перегружу, ты перегрузишь, он/она/оно перегрузит, мы перегрузим, вы перегрузите, они перегрузят, перегрузи, перегрузите, перегрузил, перегрузила, перегрузило, перегрузили, перегрузивший, перегруженный …   Толковый словарь Дмитриева

  • перегрузить — перегруз ить, уж у, уз ит …   Русский орфографический словарь

  • перегрузить — (II), перегружу/(сь), гру/зишь(ся), зят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • перегрузить — C/A гл см. Приложение II перегружу/(сь) перегру/зишь(ся) перегру/зят(ся) перегру/женный и перегружённый A/A и A/B пр; 246 вар …   Словарь ударений русского языка

  • перегрузить — гружу, грузишь и грузишь; перегруженный; жен, а, о и перегружённый; жён, жена, жено; св. 1. кого что. Переместить груз с одного места на другое. П. ящики с берега на паром. П. посылки с машины. // Разгрузить, освободить какое л. место от груза. П …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»