Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

перевоспитать

  • 1 החזירו

    החזירו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הֶחזִיר [לְהַחזִיר, מַ-, יַ-]

    1.возвращать 2.отражать

    הֶחזִיר לְמוּטָב

    перевоспитать, вернуть на праведный путь

    הֶחזִיר קוֹנטרָה

    ответил тем же

    ————————

    החזירו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הֶחזִיר [לְהַחזִיר, מַ-, יַ-]

    1.возвращать 2.отражать

    הֶחזִיר לְמוּטָב

    перевоспитать, вернуть на праведный путь

    הֶחזִיר קוֹנטרָה

    ответил тем же

    Иврито-Русский словарь > החזירו

  • 2 החזר

    возвращённый

    рефлекс
    рефлекторный
    отсвет
    отражённый
    непроизвольный
    отражение
    возврат
    * * *

    החזר

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    הֶחזִיר [לְהַחזִיר, מַ-, יַ-]

    1.возвращать 2.отражать

    הֶחזִיר לְמוּטָב

    перевоспитать, вернуть на праведный путь

    הֶחזִיר קוֹנטרָה

    ответил тем же

    Иврито-Русский словарь > החזר

  • 3 לטייב

    לְטַייֵב
    исправлять

    освоить
    осваивать
    потребовать обратно
    перевоспитывать
    перевоспитать
    требовать обратно
    исправить
    * * *

    לטייב


    טִייֵב [לְטַייֵב, מְ-, יְ-]

    1.улучшать 2.мелиорировать, улучшать сельскохозяйственные земли

    Иврито-Русский словарь > לטייב

  • 4 מחזיר


    * * *

    מחזיר

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הֶחזִיר [לְהַחזִיר, מַ-, יַ-]

    1.возвращать 2.отражать

    הֶחזִיר לְמוּטָב

    перевоспитать, вернуть на праведный путь

    הֶחזִיר קוֹנטרָה

    ответил тем же

    Иврито-Русский словарь > מחזיר

  • 5 אחזיר

    אחזיר

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הֶחזִיר [לְהַחזִיר, מַ-, יַ-]

    1.возвращать 2.отражать

    הֶחזִיר לְמוּטָב

    перевоспитать, вернуть на праведный путь

    הֶחזִיר קוֹנטרָה

    ответил тем же

    Иврито-Русский словарь > אחזיר

  • 6 הֶחזִיר [לְהַחזִיר, מַ-, יַ-]

    הֶחזִיר [לְהַחזִיר, מַ-, יַ-]

    1.возвращать 2.отражать

    הֶחזִיר לְמוּטָב

    перевоспитать, вернуть на праведный путь

    הֶחזִיר קוֹנטרָה

    ответил тем же

    Иврито-Русский словарь > הֶחזִיר [לְהַחזִיר, מַ-, יַ-]

  • 7 הֶחזִיר לְמוּטָב

    הֶחזִיר לְמוּטָב

    перевоспитать, вернуть на праведный путь

    הֶחזִיר [לְהַחזִיר, מַ-, יַ-]

    1.возвращать 2.отражать

    הֶחזִיר קוֹנטרָה

    ответил тем же

    Иврито-Русский словарь > הֶחזִיר לְמוּטָב

  • 8 הֶחזִיר קוֹנטרָה

    הֶחזִיר קוֹנטרָה

    ответил тем же

    הֶחזִיר [לְהַחזִיר, מַ-, יַ-]

    1.возвращать 2.отражать

    הֶחזִיר לְמוּטָב

    перевоспитать, вернуть на праведный путь

    Иврито-Русский словарь > הֶחזִיר קוֹנטרָה

  • 9 החזירה

    החזירה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    הֶחזִיר [לְהַחזִיר, מַ-, יַ-]

    1.возвращать 2.отражать

    הֶחזִיר לְמוּטָב

    перевоспитать, вернуть на праведный путь

    הֶחזִיר קוֹנטרָה

    ответил тем же

    Иврито-Русский словарь > החזירה

  • 10 החזירי

    החזירי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    הֶחזִיר [לְהַחזִיר, מַ-, יַ-]

    1.возвращать 2.отражать

    הֶחזִיר לְמוּטָב

    перевоспитать, вернуть на праведный путь

    הֶחזִיר קוֹנטרָה

    ответил тем же

    Иврито-Русский словарь > החזירי

  • 11 החזרנו

    החזרנו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הֶחזִיר [לְהַחזִיר, מַ-, יַ-]

    1.возвращать 2.отражать

    הֶחזִיר לְמוּטָב

    перевоспитать, вернуть на праведный путь

    הֶחזִיר קוֹנטרָה

    ответил тем же

    Иврито-Русский словарь > החזרנו

  • 12 החזרת

    החזרת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    הֶחזִיר [לְהַחזִיר, מַ-, יַ-]

    1.возвращать 2.отражать

    הֶחזִיר לְמוּטָב

    перевоспитать, вернуть на праведный путь

    הֶחזִיר קוֹנטרָה

    ответил тем же

    Иврито-Русский словарь > החזרת

  • 13 החזרתי

    החזרתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הֶחזִיר [לְהַחזִיר, מַ-, יַ-]

    1.возвращать 2.отражать

    הֶחזִיר לְמוּטָב

    перевоспитать, вернуть на праведный путь

    הֶחזִיר קוֹנטרָה

    ответил тем же

    Иврито-Русский словарь > החזרתי

  • 14 החזרתם

    החזרתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    הֶחזִיר [לְהַחזִיר, מַ-, יַ-]

    1.возвращать 2.отражать

    הֶחזִיר לְמוּטָב

    перевоспитать, вернуть на праведный путь

    הֶחזִיר קוֹנטרָה

    ответил тем же

    Иврито-Русский словарь > החזרתם

  • 15 החזרתן

    החזרתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    הֶחזִיר [לְהַחזִיר, מַ-, יַ-]

    1.возвращать 2.отражать

    הֶחזִיר לְמוּטָב

    перевоспитать, вернуть на праведный путь

    הֶחזִיר קוֹנטרָה

    ответил тем же

    Иврито-Русский словарь > החזרתן

  • 16 יחזיר

    יחזיר

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    הֶחזִיר [לְהַחזִיר, מַ-, יַ-]

    1.возвращать 2.отражать

    הֶחזִיר לְמוּטָב

    перевоспитать, вернуть на праведный путь

    הֶחזִיר קוֹנטרָה

    ответил тем же

    Иврито-Русский словарь > יחזיר

  • 17 יחזירו

    יחזירו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    הֶחזִיר [לְהַחזִיר, מַ-, יַ-]

    1.возвращать 2.отражать

    הֶחזִיר לְמוּטָב

    перевоспитать, вернуть на праведный путь

    הֶחזִיר קוֹנטרָה

    ответил тем же

    Иврито-Русский словарь > יחזירו

  • 18 להחזיר

    להחזיר


    הֶחזִיר [לְהַחזִיר, מַ-, יַ-]

    1.возвращать 2.отражать

    הֶחזִיר לְמוּטָב

    перевоспитать, вернуть на праведный путь

    הֶחזִיר קוֹנטרָה

    ответил тем же

    Иврито-Русский словарь > להחזיר

  • 19 מחזירה

    מחזירה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הֶחזִיר [לְהַחזִיר, מַ-, יַ-]

    1.возвращать 2.отражать

    הֶחזִיר לְמוּטָב

    перевоспитать, вернуть на праведный путь

    הֶחזִיר קוֹנטרָה

    ответил тем же

    Иврито-Русский словарь > מחזירה

  • 20 מחזירות

    מחזירות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הֶחזִיר [לְהַחזִיר, מַ-, יַ-]

    1.возвращать 2.отражать

    הֶחזִיר לְמוּטָב

    перевоспитать, вернуть на праведный путь

    הֶחזִיר קוֹנטרָה

    ответил тем же

    Иврито-Русский словарь > מחזירות

См. также в других словарях:

  • ПЕРЕВОСПИТАТЬ — ПЕРЕВОСПИТАТЬ, перевоспитаю, перевоспитаешь, совер. (к перевоспитывать), кого что. Заново, по иному воспитать, привить другие навыки, новые взгляды, новые нормы поведения. «…Нельзя изгнать и уничтожить буржуазную интеллигенцию, надо победить,… …   Толковый словарь Ушакова

  • перевоспитать — мозги на место поставить, переплавить, перековать, обратить на путь истинный, мозги вправить, наставить на путь истинный Словарь русских синонимов. перевоспитать перековать; наставить (или обратить) на путь истинный (часто ирон ) Словарь… …   Словарь синонимов

  • ПЕРЕВОСПИТАТЬ — ПЕРЕВОСПИТАТЬ, аю, аешь; итанный; совер., кого (что). Воспитать по новому, заново. П. подростка. | несовер. перевоспитывать, аю, аешь. | возвр. перевоспитаться, аюсь, аешься; несовер. перевоспитываться, аюсь, аешься. | сущ. перевоспитание, я, ср …   Толковый словарь Ожегова

  • Перевоспитать — сов. перех. см. перевоспитывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • перевоспитать — перевоспитать, перевоспитаю, перевоспитаем, перевоспитаешь, перевоспитаете, перевоспитает, перевоспитают, перевоспитая, перевоспитал, перевоспитала, перевоспитало, перевоспитали, перевоспитай, перевоспитайте, перевоспитавший, перевоспитавшая,… …   Формы слов

  • перевоспитать — перевоспит ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • перевоспитать — (I), перевоспита/ю(сь), та/ешь(ся), та/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • перевоспитать — аю, аешь; перевоспитанный; тан, а, о; св. кого что. Воспитывая по иному, привить иные, отличные от прежних, взгляды, нормы поведения. П. молодого мужа, ученика. П. в детском саду, в школе. ◁ Перевоспитывать, аю, аешь; нсв. Перевоспитываться,… …   Энциклопедический словарь

  • перевоспитать — а/ю, а/ешь; перевоспи/танный; тан, а, о; св. см. тж. перевоспитывать, перевоспитываться кого что Воспитывая по иному, привить иные, отличные от прежних, взгляды, нормы поведения. Перевоспита/ть молодого мужа, ученика …   Словарь многих выражений

  • перевоспитать(ся) — пере/воспит/а/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • образовать — перевоспитать …   Воровской жаргон

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»