-
1 вексель
м. (мн. ве́кселя́)letra de cambio, efecto m; giro m, endoso m ( переводный)ве́ксель на предъяви́теля — letra a la vistaуплати́ть по ве́кселю — pagar una letra de cambioвыдава́ть ве́ксель — librar una letra de cambio -
2 letra girada
-
3 letra
1) вексель, переводный вексель;2) тратта;3) список имущества, являющегося залогом;4) банковское письмо, разрешающее выплату кредита в другом банке* * *f1) вексель, тратта2) рукопись; собственноручная запись; почерк•aceptar [acoger] la letra — акцептовать тратту
cambiar una letra — продать вексель, дисконтировать вексель, пустить вексель в обращение, передать вексель по передаточной надписи
guarismos y letra — цифрами и прописью; letra
a día fijo — срочный вексель, вексель со сроком платежа через определенный промежуток времени
libramiento de la letra de cambio — выдача, выставление векселя
- letra a la vistalibrar una letra de cambio — выдавать [выставлять] вексель; letra
- letra a plazo
- al pie de la letra
- letra aceptada
- letra bancaria
- letra cambiaria
- letra comercial
- letra de acomodación
- letra de banco
- letra de cambio domiciliada
- letra de cambio extranjera
- letra de cambio vencida
- letra de cambio
- letra de crédito
- letra de largo plazo
- letra de plaza
- letra de recambio
- letra de tesoro
- letra documentada
- letra financiera
- letra limpia
- letra manuscrita
- letra muerta
- letra no atendida
- letra patente
- letra perjudicada
- letra protestada
- letra a presentación
- letra a término
- letra de resaca
- letra documentaria
- letra rechazada -
4 letra de cambio
-
5 contragiro
mретратта, обратный переводный вексель -
6 volver a girar
выставлять обратный переводный вексель, выставлять ретратту -
7 contragiro
сущ.экон. обратный переводный вексель, ретратта -
8 volver a girar
гл.экон. выставлять обратный переводный вексель, выставлять ретратту -
9 endoso
сущ.1) общ. индоссо, передаточная надпись (на обороте векселя), вексель (переводный)2) экон. индоссамент, передаточная надпись на коммерческом документе3) фин. жиро, переводная (передаточная) надпись на векселе
См. также в других словарях:
Переводный вексель — см. Вексель; Соло вексель; Тратта … Энциклопедия права
ПЕРЕВОДНЫЙ ВЕКСЕЛЬ — (тратта) см. Вексель … Юридический словарь
Переводный Вексель — См. Вексель переводной Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПЕРЕВОДНЫЙ ВЕКСЕЛЬ — (Bill of exchange) безусловный приказ в письменной форме, направленный одним лицом другому, с требованием учинить платеж ему или иному лицу в обусловленный срок. П. В. являются одним из общепринятых средств для учинения расчетов по отправленным… … Морской словарь
ПЕРЕВОДНЫЙ ВЕКСЕЛЬ — см. ВЕКСЕЛЬ; ТРАТТА. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
переводный вексель — тратта Ордерная ценная бумага, письменный приказ кредитора (трассанта) должнику (трассату) уплатить обозначенную в векселе сумму третьему лицу (ремитенту). [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика Синонимы тратта EN bill of exchange … Справочник технического переводчика
Переводный вексель (тратта) — письменное распоряжение одного лица (векселедателя) другому лицу (плательщику) о выплате по требованию или на определенную дату указанной в векселе суммы денег третьему лицу (бенефициару) или предъявителю данного векселя. Терминологический… … Финансовый словарь
Переводный вексель (тратта) — (Bill of exchange) ордерная ценная бумага, письменный приказ кредитора (трассанта) должнику (трассату) уплатить обозначенную в векселе сумму третьему лицу (ремитенту) … Экономико-математический словарь
переводный вексель — вексель, именуемый траттой, выписывается векселедержателем (трассантом) в виде письменного поручения, приказа векселедателю (трассату) заплатить заимствованную сумму с процентами третьему лицу (ремитенту). Тем самым ремитент становится новым… … Словарь экономических терминов
Переводный вексель, трата — безусловный приказ лицу, на которое выставлен вексель, выплатить предъявителю бумаги определенную сумму (в отличие от простого векселя его выписывает кредитор на заемщика); переводный вексель может переходить из рук в руки с помощью передаточной… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
ПЕРЕВОДНЫЙ ВЕКСЕЛЬ — (тратта) см. Вексель, Вексель переводный … Энциклопедия юриста