-
1 paşa
пашэ, пащ -
2 головной
-ая, -ое
1. щхьэ, щхьэм ехьэлIа; головная боль щхьэ уз
2. пэрыт, пашэ; головной отряд отряд пашэ, япэ ит отряд -
3 первый
-ая, -ое
1. числ. порядк. япэ, езанэ; первый класс япэ класс
2. прил. пэщIэдзэ; первый вариант япэ вариант
3. прил. (лучший) первый пашэ; первый ученик еджакIуэ пашэ; первые шаги япэ лъэбакъуэхэр; первым делом япэ Iуэхуу -
4 передовой
-
5 müdür
-
6 авангард
м. II
1. (воен.) дзэпашэ
2. перен. пашэ; в авангарде борцов за мир мамырыгъэм щIэбэнынымкIэ пашэхэм хэту -
7 ведущий
-ая, -ее
1. зышэ, екъу; ведущее колесо автомобиля автомобилым и шэрхъ екъур
2. пашэ, ипэ иту зышэ; ведущий самолет кхъухьлъатэ пашэр
3. нэхъыщхьэ; ведущая отрасль промышленности промышленностым и Iуэхугъуэ нэхъыщхьэ -
8 вожак
м. II (род., вожака) пашэ, унафэщI; комсомольский вожак комсомол унафэщI -
9 голова
ж. I
1. щхьэ, цIыхум е Iэщым и пкъым щыщ Iыхьэ; повернуть голову щхьэр еIуэнтIэкIын
2. былым щхьэ бжыгъэ; сто голов крупного рогатого скота былым пIащэу щэ
3. акъыл, щIэиыгъэ зиIэ; он с головой абы щхьэфI фIэтщ
4. пэ, пашэ; голова пехотной колонны лъэсыдзэм и пашэр; в первую голову япэ щIыкIэ; потерять голову зымыщIэж хъун; с головы до ног и щхьэм къыщыщIэдзауэ и лъакъуэм нэс; ломать голову над чем-либо зыгуэрым щхьэр текъутэн (егупсысын); окунуться (уйти) с головой во что-л. Iуэху гуэрым куууэ хыхьэн; повесить голову щхьэр къыфIэхун -
10 конкурс
м. II конкурс (нэхъ пашэ дыдэхэр къэхутэн, зэхэгъэкIын папщIэ наукэм, искусствэм, спортым теухуа зэхьэзэхуэ, зэныкъуэкъу, зэпеуэ); конкурс молодых певцов уэрэджыIакIуэ ныбжьыщIэхэм я конкурс -
11 отряд
м. II отряд; пионерский отряд пионер отряд; партизанский отряд партизан отряд; передовой отряд отряд пашэ -
12 передовик
м. II пашэ, пэрыт; передовики соревнования зэхьэзэхуэм щыпашэхэр (щыпэрытхэр) -
13 ударник
м. II лэжьакIуэ пэрыт, пашэ; ударники строек ухуэныгъэхэм я ударникхэр -
14 belediye başkani
къэлэпащ/ къалэ пашэ, МЭР -
15 direktör
-
16 idareci
1) Iаташъхь(э), Iашъхьатет/ Iэщхьэтет, пащэ/ пашэ, зещ/ зешэ, зещакIу(э)/ зешакIуэ, зезыгъакIу(э)/ зезгъакIуэ; гъэIорышI(э)/ гъэIурыщIэ, тхьаматэ/ тхьэмадэ; гъэIорышIакIу(э)/ гъэIурыщIакIуэ -
17 lider
-
18 önder, yönetici, başkan
-
19 general
генерал, пашэ
См. также в других словарях:
пашэ — (пашэр, пашэхэр) паша Тыркуемрэ Мысырымрэ нахьыпэм яIэгъэ генерал титул Мустафа Кемал пашэм Тырку республикэр ыгъэпсыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ