-
1 пассивный баланс
экон. unfavourable balanceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пассивный баланс
-
2 баланс
-
3 баланс
активон баланс – активный баланс
пассивон баланс – пассивный баланс
баланс хынцын – подводить баланс
дзуаппон баланс – отчётный баланс
афæдзон баланс – годовой баланс
-
4 баланс
муж.;
экон. balance пассивный баланс расчетный баланс энергетический баланс платежный баланс торговый баланс подвести баланс баланс банкам. balance;
банковский ~ bank balance sheet;
бухгалтерский ~ accounting balance sheet;
внешнеторговый ~ balance of foreing trade;
годовой ~ annual balance;
итоговый ~ overall balance;
платёжный ~ balance of payments;
расчётный ~ balance of claims and liabilities;
самостоятельный ~ independent balance;
сводный ~ summary balance;
торговый ~ balance of trade;
финансовый ~ financial balance;
подвести ~ balance/square accounts. -
5 пассивный
прил. passive пассивное избирательное право полит. ≈ eligibility пассивный баланс ≈ unfavourable balancea. passiveБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пассивный
-
6 пассивный
прил. -
7 баланс пассивный
adverse balance, deficit, in the redБольшой англо-русский и русско-английский словарь > баланс пассивный
-
8 пассивный платежный баланс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пассивный платежный баланс
-
9 пассивный торговый баланс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пассивный торговый баланс
-
10 пассив баланс
пассивный баланс -
11 unfavorable balance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unfavorable balance
-
12 adverse (negative) balance
пассивный баланс ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > adverse (negative) balance
-
13 adverse balance
пассивный баланс ; -
14 unfavorable balance
-
15 unfavourable balance
-
16 bilancio passivo
-
17 balance pasivo
-
18 pasif bilanço
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > pasif bilanço
-
19 passive Bilanz
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > passive Bilanz
-
20 balance négative
См. также в других словарях:
ПАССИВНЫЙ БАЛАНС — (adverse balance) Дефицит на счете, особенно дефицит платежного баланса (balance of payments). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
пассивный баланс — баланс, у которого поступления отстают от платежей … Словарь экономических терминов
пассивный баланс — Syn: пассивное сальдо Ant: активный баланс … Тезаурус русской деловой лексики
ПАССИВНЫЙ — лат. passivus, от pati, страдать, терпеть. Страдательный, обусловленный деятельностью другого. Пассивная торговля та, в которой привоз чужих товаров гораздо значительнее вывоза туземных. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление… … Словарь иностранных слов русского языка
БАЛАНС — (франц. balance, от balancer качать). 1) равновесие. 2) в бухгалтерии сведение счетов по приходу и расходу сумм для выяснения положения дела. 3) результат сравнения ввозной и вывозной торговли какой либо страны. Словарь иностранных слов, вошедших … Словарь иностранных слов русского языка
БАЛАНС — 1. БАЛАНС1, баланса, муж. (франц. balance, букв. весы). Сводная ведомость расходных и приходных сумм при заключении счетов (бух.). Свести баланс. Торговый баланс. Баланс народного хозяйства. || Отношение общей стоимости экспорта к импорту (экон.) … Толковый словарь Ушакова
БАЛАНС — 1. БАЛАНС1, баланса, муж. (франц. balance, букв. весы). Сводная ведомость расходных и приходных сумм при заключении счетов (бух.). Свести баланс. Торговый баланс. Баланс народного хозяйства. || Отношение общей стоимости экспорта к импорту (экон.) … Толковый словарь Ушакова
ПАССИВНЫЙ — ПАССИВНЫЙ, пассивная, пассивное; пассивен, пассивна, пассивно (лат. passivus страдательный, недеятельный) (книжн.). 1. Бездеятельный, безучастный к окружающему, вялый; ант. активный. Пассивный человек. Пассивный характер. Пассивно (нареч.)… … Толковый словарь Ушакова
баланс платёжный — соотношение поступивших из за границы и произведённых страной за границей платежей за определенный период. Активный баланс платёжный означает, что сумма поступивших платежей превышает произведённые, в противном случае баланс платёжный пассивный … Энциклопедический словарь
Пассивный платежный баланс — платежный баланс, в котором платежи превышают поступления. Обычно пассивное сальдо платежного баланса покрывается за счет использования своих валютных резервов, либо с помощью иностранных займов и кредитов или ввоза капитала. По английски:… … Финансовый словарь
Пассивный торговый баланс — внешнеторговый баланс, который характеризуется превышением ввоза товаров (импорта) над вывозом (экспортом). По английски: Unfavourable trage balance См. также: Внешнеторговый баланс страны Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь