-
1 дымиться идти о паре
-
2 Hangsegeln
паре́ние на планёре в восходя́щих пото́ках во́здуха над скло́нами -
3 Heißdampfregeneration
сущ.1) общ. резин. девулканизация в паре, резин. регенерация в паре2) тех. регенерация в паре, девулканизация в паре (резины)Универсальный немецко-русский словарь > Heißdampfregeneration
-
4 Blinklichtrelaiskombination
сущ.1) ж.д. реле, работающие в пульс-паре для включения мигающего огня2) электр. работающее в пульспаре реле включения мигающего огня, работающее в пульспаре реле включения проблескового огня3) автом. работающее в пульс-паре реле включения мигающего огня, работающее в пульс-паре реле включения проблескового огняУниверсальный немецко-русский словарь > Blinklichtrelaiskombination
-
5 Abdampfabsorptionskältemaschine
сущ.1) пищ. абсорбционная холодильная машина, абсорбционная холодильная машина, работающая на мятом паре, абсорбционная холодильная машина, работающая на отработавшем паре, работающая на отработавшем паре2) хол. абсорбционная холодильная машина, обогреваемая отработавшим паромУниверсальный немецко-русский словарь > Abdampfabsorptionskältemaschine
-
6 Darlingtonstufe
сущ.микроэл. каскад на паре Дарлингтона, то каскад на паре Дарлингтона -
7 Abdampf-Strahlkältemaschine
сущ.пищ. пароэжекторная холодильная машина, работающая на мятом паре, пароэжекторная холодильная машина, работающая на отработавшем пареУниверсальный немецко-русский словарь > Abdampf-Strahlkältemaschine
-
8 Abdampfkältemaschine
сущ.1) тех. холодильная машина, работающая на отработавшем паре2) пищ. холодильная машина, работающая на мятом пареУниверсальный немецко-русский словарь > Abdampfkältemaschine
-
9 Heißwasserrakete
сущ.1) авиа. ракета, работающая на перегретом водяном паре, ракета на перегретом паре (HWR)2) аэродин. ракета, работающая на горячей воде -
10 ausströmen
гл.1) общ. вытекать, излучать, испускать, источать, впадать (в море - о реке), утекать (о газе), исходить (о запахах), исходить (о запахе), выходить (о паре и т. п.), выходить (о паре и т.п.), выходить потоком (о толпе), изливаться, изливать3) тех. выбиваться (напр. о дымовых газах)4) авт. вырываться6) аэродин. истекать7) судостр. выливаться -
11 hochüberhitzt
прил.1) тех. высоко перегретый, сильно перегретый, перегретый до высокой температуры (напр. о паре)2) дер. перегретый (о паре) -
12 Abdampfabsorptionskältemaschine
f́абсорбционная холодильная машина, работающая на отработавшем паре, на мятом пареDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Abdampfabsorptionskältemaschine
-
13 Abdampfkältemaschine
f́холодильная машина, работающая на отработавшем паре, на мятом пареDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Abdampfkältemaschine
-
14 Abdampfstrahlkältemaschine
f́пароэжекторная холодильная машина, работающая на отработавшем паре, на мятом пареDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Abdampfstrahlkältemaschine
-
15 einströmen
vi втекать; входить (напр., о паре, газе); поступать (напр., о паре, газе)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > einströmen
-
16 Heißdampfregeneration
f девулканизация ж. в паре (резины); регенерация ж. в пареNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Heißdampfregeneration
-
17 Davitspaar
комплект шлюпбалок
Правая и левая шлюпбалки, работающие в паре в составе шлюпочного устройства.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
132. Комплект шлюпбалок
D. Davitspaar
E. Set of boat davits
F. Ensemble de bossoirs
Правая и левая шлюпбалки, работающие в паре в составе шлюпочного устройства
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Davitspaar
-
18 ausströmen
-
19 Heißdampfregeneration
f резин. -
20 hochsteigend
adjвосходящий (о дыме, паре)
См. также в других словарях:
ПАРЕ — Амбруаз (Ambroise Pare, умер в 1590), франц. хирург 16 века, прозванный «отцом современной хирургии»; родился в пригороде Лаваля (Бретань) в семье бедного сундучного мастера. (Год рождения точно не установлен: 1510, 1516или 1517.)… … Большая медицинская энциклопедия
ПАРЕ — (Pare) Амбруаз [1517 (по другим данным, 1509 или 1510) 1590], французский хирург. Разработал методы лечения огнестрельных ранений, ввел мазевую повязку вместо прижигания ран раскаленным железом и др., предложил ряд ортопедических аппаратов.… … Современная энциклопедия
ПАРЕ — (Pare) Амбруаз (около 1517 90), французский врач, считающийся основоположником современной ХИРУРГИИ. В 1537 г. стал военным хирургом, а в 1552 г. хирургом Генриха II, одного из четырех королей, при которых служил в течение своей жизни. Как… … Научно-технический энциклопедический словарь
паре́з — [рэ] (паралич) … Русское словесное ударение
паре — паре, парре, народ в Танзании. Живут преимущественно на юге провинции Килиманджаро. Численность вместе с близкородственным чагга 1 млн. человек (1983, оценка). Язык северо восточной группы . Традиционные занятия ручное подсечно огневое… … Энциклопедический справочник «Африка»
ПАРЕ́ТО — (Pareto) Вильфредо (15 июля 1848, Париж – 20 августа 1923, Солиньи, близ Женевы) – итальянский социолог и политэконом. Профессор университета в Лозанне (с 1892), учитель Муссолини. Социологическая концепция Парето соединяет в себе логически… … Философская энциклопедия
Паре — У этого термина существуют и другие значения, см. Паре (значения). Коммуна Паре Parè Страна Италия … Википедия
паре — I. ПАРЕ * paré. (bal paré ). Пятый наряд. (Бальный paré).<далее описание>. Платье из гласе, оно состоит юбки и тюники. Пантеон 1854 2 4 120. Когда туалет окончен, происходит получасовое оглядывание себя перед зеркалом, принятие различных… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Паре (значения) — Паре. Географические названия: Паре коммуна в Италии. Паре горы в Танзании. Известные носители: Паре, Амбруаз (1510 1590) французский хирург, считающийся одним из отцов современной медицины. Паре, Джессика (р.1982) … … Википедия
ПАРЕ Майкл — (Michael Pare) (р. 9 октября 1959, Бруклин, Нью Йорк), американский киноактер. В 1981 году Майкл Паре исполнял одну из главных ролей в телевизионном комедийно приключенческом сериале «Величайший американский герой» (The Greatest American Hero). В … Энциклопедия кино
Паре Амбруаз — (Paré) (1517, по другим источникам, 1509/1510 1590), французский хирург. Разработал методы лечения огнестрельных ранений, ввёл мазевую повязку вместо прижигания ран раскалённым железом и др., предложил ряд ортопедических аппаратов. Сыграл… … Энциклопедический словарь