-
1 папильонирование
папильонирование с. Querverholen n; Querverschiebung f; seitliche Verschiebung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > папильонирование
-
2 папильонирование
1) Engineering: cross dredging (землесосного снаряда), traversing (землесосного снаряда)2) Construction: dredge working travel3) Geophysics: traversing (земснаряда)4) Makarov: cross dredging (земснаряда) -
3 папильонирование
n1) gener. Verholen (земснаряда)2) eng. Scheren (земснаряда), Schwingen (земснаряда), Schwung (земснаряда) -
4 папильонирование
c Pendelbaggerbetrieb (m); Schwingbaggerbetrieb (m)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > папильонирование
-
5 папильонирование
с. гидр.dragaggio m trasversale -
6 папильонирование
nconstruct. papillonnage -
7 папильонирование
( земснаряда) Scheren, Schwingen, Schwung -
8 папильонирование
( землесосного снаряда) cross dredging, traversing* * *папильони́рование с. ( земснаряда)
cross dredgingРусско-английский политехнический словарь > папильонирование
-
9 папильонирование
с. cross dredgingРусско-английский большой базовый словарь > папильонирование
См. также в других словарях:
Папильонирование — (от франц. Papilloner перелетать c одного места на другое; papillon бабочка * a. cross dredging; н. Verholen des Pontons, Verholung; ф. papillonnage; и. papillonamiento, traslacion de draga en proceso de trabajo) рабочие перемещения… … Геологическая энциклопедия
папильонирование — сущ., кол во синонимов: 1 • перемещение (78) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
папильонирование — я,ср. papillonner. техн. Скорость папильонирования. ТЭ 1931 8 39 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
папильонирование — Перемещение земснаряда поперек разрабатываемой выемки при разработке грунта или движение в этом же направлении одного грунтозаборного устройства. [ГОСТ 17520 72] Тематики снаряды землесосные … Справочник технического переводчика
Папильонирование — 3. Папильонирование Перемещение земснаряда поперек разрабатываемой выемки при разработке грунта или движение в этом же направлении одного грунтозаборного устройства Источник: ГОСТ 17520 72: Снаряды землесосные общего назначения. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
свайно-тросовое папильонирование — Папильонирование с помощью тросов и свай поворотами корпуса земснаряда относительно сваи. [ГОСТ 17520 72] Тематики снаряды землесосные … Справочник технического переводчика
тросовое папильонирование — Папильонирование с помощью тросов и якорей. [ГОСТ 17520 72] Тематики снаряды землесосные … Справочник технического переводчика
Свайно-тросовое папильонирование — 5. Свайно тросовое папильонирование Папильонирование с помощью тросов и свай поворотами корпуса земснаряда относительно сваи Источник: ГОСТ 17520 72: Снаряды землесосные общего назначения. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тросовое папильонирование — 4. Тросовое папильонирование Папильонирование с помощью тросов и якорей Источник: ГОСТ 17520 72: Снаряды землесосные общего назначения. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17520-72: Снаряды землесосные общего назначения. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17520 72: Снаряды землесосные общего назначения. Термины и определения оригинал документа: 9. Автономный земснаряд Земснаряд, оборудованный самостоятельной энергетической установкой Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перемещение — смещение, сдвиг, передвижение, миграция, движение, перестановка, перегруппировка, перенос, транспортировка, переход, переезд, передача, путешествие; сдвигание, подвигание, телекинез, эпейрофорез, перебазирование, перекатывание, переваливание,… … Словарь синонимов
