-
1 памет
memoryзрителна/слухова памет a visual/an aural memoryотлична зрителна памет a camera eyeпамет за думи a good verbal memoryв памет на in memory of, ( като надписи) in living memory ofno памет from memoryв памет та на някого embedded/engraved in s.o.'s memoryврязвам се в памет та на be engraved/stamped on s.o.'s memory, stick in s.o.'s memoryживея/жив съм в памет та на live on in the memory ofако паметта мн не ме лъже if my memory does not fail me; if my memory is not at fault; if I remember rightlyизплъзвам се от паметта на escape/slip o.'s memoryвъзстановявам по памет reconstruct from memory, retrace* * *па̀мет,ж., само ед. memory; автономна \памет off-line memory; ако \паметта ми не ме лъже if my memory does not fail me; if my memory is not at fault; if I remember rightly; буферна \памет комп. buffer pool; в \памет на in memory of, ( като надпис) in living memory of; вечна му \памет may his memory live for ever; допълнителна \памет extended memory; запечатан в \паметта на някого embedded/engraved in s.o.’s memory; изплъзвам се от \паметта на escape/slip o.’s memory; имам много слаба \памет have a memory like sieve; магнитна дискова \памет комп. magnetic disc storage; напрягам \паметта си rummage/search in o.’s memory; обем на \паметта комп. storage capacity; оперативна \памет main memory; отлична зрителна \памет a camera eye; \памет без изтриване non-erasable memory; \памет за думи a good verbal memory; свиря по \памет play from memory; скица по \памет memory sketch.* * *memory: He possesses a good памет - Той има добра памет; Reconstruct from памет - Възстановявам по памет; recollection; remembrance* * *1. memory 2. no ПАМЕТ from memory 3. ПАМЕТ за думи a good verbal memory 4. ако ПАМЕТта мн не ме лъже if my memory does not fail me;if my memory is not at fault;if I remember rightly 5. в ПАМЕТ на in memory of, (като надписи) in living memory of 6. в ПАМЕТ та на някого embedded/engraved in s.o.'s. memory 7. вечна му ПАМЕТ may his memory live for ever 8. врязвам се в ПАМЕТ та на be engraved/ stamped on s.o.'s memory, stick in s.o.'s memory 9. възстановявам по ПАМЕТ reconstruct from memory, retrace 10. добра ПАМЕТ a good/retentive/tenacious memory 11. живея/жив съм в ПАМЕТ та на live on in the memory of 12. запечатан 13. зрителна/слухова ПАМЕТ a visual/an aural memory 14. изплъзвам се от ПАМЕТта на escape/slip o.'s memory 15. къса ПАМЕТ a short memory 16. отлична зрителна ПАМЕТ a camera eye 17. свиря по ПАМЕТ play from memory 18. скица по ПАМЕТ a memory sketch 19. слаба ПАМЕТ a bad/poor memory -
2 памет
изч.storageизч.storage unitизч.storage unitsstore -
3 памет ж
memory -
4 памет без изтриване
non-erasable memoriesnon-erasable memoryБългарски-Angleščina политехнически речник > памет без изтриване
-
5 памет на автомат
automaton memoriesautomaton memoryБългарски-Angleščina политехнически речник > памет на автомат
-
6 памет на изчислителна машина
computer memoriescomputer memoryБългарски-Angleščina политехнически речник > памет на изчислителна машина
-
7 памет на компютър
computer storagecomputer storagesБългарски-Angleščina политехнически речник > памет на компютър
-
8 памет от тип последен влязъл-пръв излязъл
last-in first-out memorieslast-in first-out memoryБългарски-Angleščina политехнически речник > памет от тип последен влязъл-пръв излязъл
-
9 памет от тип пръв влязъл-пръв излязъл
first-in frrst-out memoriesfirst-in frrst-out memoryБългарски-Angleščina политехнически речник > памет от тип пръв влязъл-пръв излязъл
-
10 памет с адресируем лъч
beam addressable memoriesbeam addressable memoryБългарски-Angleščina политехнически речник > памет с адресируем лъч
-
11 памет с барабан
drum memoriesdrum memoryБългарски-Angleščina политехнически речник > памет с барабан
-
12 памет с гъвкав магнитен диск
floppy-disk drive storagefloppy-disk drive storagesБългарски-Angleščina политехнически речник > памет с гъвкав магнитен диск
-
13 памет с избор по признак
tag memoriestag memoryБългарски-Angleščina политехнически речник > памет с избор по признак
-
14 памет с изтриване
erasable memorieserasable memoryБългарски-Angleščina политехнически речник > памет с изтриване
-
15 памет с магнитен барабан
magnetic-drum memoriesmagnetic-drum memorymagnetic-drum storagemagnetic-drum storagesБългарски-Angleščina политехнически речник > памет с магнитен барабан
-
16 памет с магнитна лента
magnetic-tape memoriesmagnetic-tape memorymagnetic-tape storagemagnetic-tape storagesБългарски-Angleščina политехнически речник > памет с магнитна лента
-
17 памет с магнитни дискове
magnetic-disk drive storagemagnetic-disk drive storagesmagnetic-disk memoriesmagnetic-disk memoryБългарски-Angleščina политехнически речник > памет с магнитни дискове
-
18 памет с магнитни мехури
bubble memoriesbubble memoryБългарски-Angleščina политехнически речник > памет с магнитни мехури
-
19 памет с много голям обем
bulk memoriesbulk memoryБългарски-Angleščina политехнически речник > памет с много голям обем
-
20 памет с многоотворни феритни плочи
plate memoriesplate memoryБългарски-Angleščina политехнически речник > памет с многоотворни феритни плочи
См. также в других словарях:
памет — същ. възпоминание, спомен … Български синонимен речник
Список памятников русским в Болгарии — В Болгарии есть свыше 400 памятников русским.[1] Многие улицы, города и сёла названы в честь русских общественных деятелей и полководцев, погибших в Русско турецкую войну 1877 1878, когда Болгария снова приобрела свою свободу, после пятивекового… … Википедия
ДРАГАНОВА МИНЕЯ — [Зографский трефологий] (кон. XIII в.), праздничная, с месяцесловом и избранными проложными Житиями; памятник болг. языка и лит ры, муз. культуры, книгописания и книжной иллюминации. Пергаменный кодекс среднеболг. извода (19,5 20,3×13 14 см), по… … Православная энциклопедия
ИОАНН РИЛЬСКИЙ — [Рыльский; болг. Иван Рилски] (Х в.), прп. (пам. болг. 18 авг., 19 окт., 1 июля; пам. рус. 19 окт.), наиболее почитаемый святой в Болгарии и Республике Македонии, болг. отшельник, чудотворец, считается основателем Рильского мон ря. Исторические… … Православная энциклопедия
Tran dialect — The Tran dialect is a Bulgarian dialect, member of the Transitional dialects, which is spoken in the regions of Tran and Godech in central western Bulgaria and in the Western Outlands. It borders on the Belogradchik dialect to the north, the… … Wikipedia
Димитров, Иван Желев — Иван Желев Димитров Иван Желев Димитров Дата рождения: 9 сентября 1944(1944 09 09) (68 лет) Место рождения: г. Хасково, Болгария Гражданство … Википедия
БОЛГАРИЯ — (Республика Болгария; болг. Република България), гос во на Балканском п ове. Территория: 110994 кв. км. Столица: София (1310 тыс. чел. 2002). Крупнейшие города: Варна, Пловдив, Бургас, Стара Загора, Плевен, Шумен, Русе. Гос. язык: болгарский.… … Православная энциклопедия
ДИНЕКОВ — Петр (17.10.1910, с. Смолско, совр. Софийской обл. 22.02.1992, София), болг. литературовед, фольклорист, лит. критик, действительный член Болгарской АН (1966). Род. в семье служителя гимназии. В 1924 г. поступил в 3 ю муж. гимназию Софии. В 1929… … Православная энциклопедия
ДОНЧЕВА-ПАНАЙОТОВА — Невяна (род. 9.02.1945, Трыстеник, Русенская обл., Болгария), болг. палеограф, исследователь средневек. болг. книжности и русско болг. связей. В 1967 г. окончила Великотырновский ун т по специальности «болгарская филология». С 1968 г. ассистент,… … Православная энциклопедия
ЗОГРАФ — [греч. ῾Ιερὰ Μονὴ Ζωγράφου; болг. Зограф], болг. муж. общежительный мон рь во имя вмч. Георгия Победоносца. З. находится в юго зап. части п ова Афон (Айон Орос), окружен лесистыми горами, закрывающими его от моря. В иерархии 20 афонских мон рей… … Православная энциклопедия
жезл — род. п. жезла, народн. жезел палка, к которой привязывают упряжных собак , колымск. (Богораз), ст. слав. жьзлъ ῥάβδος (Супр.), болг. жезъл (Младенов 165), сербохорв. жежељ палка, к которой пастухи привязывают своих собак , чеш., слвц. žezlo… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера