-
1 паевой
паевой Anteil...; anteilmäßig паевой взнос Anteilbetrag m 1a* -
2 паевой
паевой взнос — Anteilbetrag m (умл.) -
3 Inventarbeitrag
сущ.1) юр. паевой взнос, кооперативный пай (LPG)2) экон. взнос деньгами в неделимый фонд сельскохозяйственного производственного кооператива (бывш. ГДР), взнос инвентарём в неделимый фонд сельскохозяйственного производственного кооператива (бывш. ГДР), взнос инвентарём или деньгами в неделимый фонд сельскохозяйственного производственного кооператива (ГДР) -
4 Stammeinlage
сущ.1) юр. паевой взнос в товарищество с ограниченной ответственностью, первоначальный взнос в товарищество с ограниченной ответственностью, первоначальный взнос (bei Gründling einer Aktiengesellschaft), вклад в уставный капитал2) экон. доля акционера в основном капитале акционерного общества, доля участия в основном капитале акционерного общества, уставный вклад3) фин. вклад в основной капитал4) бизн. вклад члена общества с ограниченной ответственностью, зачисляемый в основной капитал5) менедж. пай в капитале -
5 Geschäftsanteil
сущ.1) общ. доля участия2) юр. паевой взнос (íàïð. an einer Genossenschaft)3) коммер. доля в деле, пай, участие в деле4) экон. доля в предприятии5) фин. долевой взнос, участие в сделке, частичный взнос6) менедж. доля компаньона7) внеш.торг. участие (доля) в деле -
6 Anteilbeitrag
сущ.экон. паевой взнос -
7 Anteilbetrag
-
8 Anteilbeitrag
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Anteilbeitrag
-
9 Anteilbeitrag
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Anteilbeitrag
-
10 Stammeinlage
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Stammeinlage
См. также в других словарях:
Паевой взнос — (англ. share payment) в гражданском праве РФ имущественный взнос, вносимый членами различных кооперативов в паевой фонд. Напр., ФЗ «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан»** определяет П.в. как имущественные… … Энциклопедия права
ПАЕВОЙ ВЗНОС — (пай) по определению ФЗ О сельскохозяйственной кооперации от 15 ноября 1995 г. имущественный взнос члена кооператива или ассоциированного члена кооператива в паевой фонд кооператива деньгами, земельными участками, земельными и имущественными… … Юридический словарь
паевой взнос — pajinis įnašas statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio politika apibrėžtis Žemės ūkio bendrovės nario ar pajininko piniginis arba nepiniginis turtinis įnašas į žemės ūkio bendrovę. atitikmenys: angl. contribution of shares; member shares… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
паевой взнос — pajinis įnašas statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio ekonomika ir vadyba apibrėžtis Asmens piniginis arba nepiniginis turtinis įnašas į kooperatyvą. atitikmenys: angl. contribution of shares vok. Beitrag rus. паевой взнос šaltinis Lietuvos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Паевой взнос в сельскохозяйственном кооперативе — паевой взнос имущественный взнос члена кооператива или ассоциированного члена кооператива в паевой фонд кооператива деньгами, земельными участками, земельными и имущественными долями либо иным имуществом или имущественными правами, имеющими… … Официальная терминология
ПАЕВОЙ ВЗНОС (ПАЙ) — 1) имущественный взнос члена кооперативной организации, составляет основу формирования собственного имущества кооператива. П.в. осуществляются деньгами, материальными ценностями, ценными бумагами, иным имуществом, в том числе имущественными… … Юридическая энциклопедия
ПАЕВОЙ ВЗНОС ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ — ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ ПАЕВОЙ ВЗНОС … Юридическая энциклопедия
Паевой взнос члена сельскохозяйственного кооператива — имущественный взнос в паевой фонд кооператива, который может осуществляться деньгами, земельными участками, земельными и имущественными долями, иным имуществом или имущественными правами, имеющими денежную оценку. Паевой взнос члена кооператива… … Большой юридический словарь
ПАЕВОЙ ВЗНОС (ПАЙ) — в гражданском праве паевым взносом (паем) признается доля участия лица в уставном фонде хозяйственного общества или товарищества, вклад участника в уставный фонд. Пай может быть внесен в виде денег, ценных бумаг, другого имущества или… … Юридический словарь современного гражданского права
Паевой взнос в жилищный накопительный кооператив — 4) паевой взнос денежные средства, которые вносятся членом кооператива в порядке и в сроки, предусмотренные формой участия члена кооператива в деятельности кооператива по привлечению и использованию денежных средств граждан на приобретение жилых… … Официальная терминология
Паевой взнос в кредитном кооперативе — 10) паевой взнос денежные средства, переданные членом кредитного кооператива (пайщиком) в собственность кредитного кооператива для осуществления кредитным кооперативом деятельности, предусмотренной настоящим Федеральным законом и уставом… … Официальная терминология