-
1 Einfallsrichtung
сущ.1) геол. направление падения2) авиа. направление падения (волны), направление подхода (струи)3) воен. направление излучения4) астр. направление падения (луча)5) горн. азимут падения6) радио. направление падения (луча)7) кинотех. направление падения света (при съёмке), направление светового пучка (при съёмке)8) неправ. угол падения (луча) -
2 Einfallslot
сущ.1) геол. перпендикуляр к плоскости падения (напр. сейсмической волны)2) астр. нормаль в точке падения (луча), перпендикуляр в точке падения (луча)3) радио. перпендикуляр к отражающей поверхности (в точке падения луча), перпендикуляр к преломляющей поверхности (в точке падения луча)4) физ. перпендикуляр (к преломляющей или отражающей поверхности) в точке падения луча -
3 Fallzeit
сущ.1) геол. время осаждения2) авиа. продолжительность свободного падения, время падения (напр. бомбы)3) тех. время спада4) хим. время падения (капли Hg)5) пищ. продолжительность снижения давления и температуры в автоклаве после стерилизации, продолжительность третьей стадии стерилизации, продолжительность последней стадии стерилизации (баночных консервов в автоклаве), период падения температуры и давления в автоклаве (третья стадия стерилизации баночных консервов)6) океаногр. продолжительность падения7) аэродин. продолжительность (свободного) падения, продолжительность снижения -
4 Einfall (s) winkel
угол падения
1. Угол между лучом падающей волны и нормалью к поверхности раздела сред.
2. Угол между акустической осью падающего пучка и нормалью к поверхности раздела сред.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
угол падения ε
Угол между лучом, падающим на преломляющую или отражающую поверхность, и нормалью к поверхности в точке падения.
Примечание. Углы отсчитывают от нормали.
[ ГОСТ 7427-76]
угол падения
Угол, образуемый световым лучом, падающим на поверхность раздела двух сред, и нормалью к этой поверхности в точке падения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Einfall (s) winkel
-
5 Einfallswinkel
угол падения
1. Угол между лучом падающей волны и нормалью к поверхности раздела сред.
2. Угол между акустической осью падающего пучка и нормалью к поверхности раздела сред.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
угол падения ε
Угол между лучом, падающим на преломляющую или отражающую поверхность, и нормалью к поверхности в точке падения.
Примечание. Углы отсчитывают от нормали.
[ ГОСТ 7427-76]
угол падения
Угол, образуемый световым лучом, падающим на поверхность раздела двух сред, и нормалью к этой поверхности в точке падения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Einfallswinkel
-
6 Einfallrichtung
сущ.1) авиа. направление принимаемого волны при радиопеленгации, направление принимаемого луча при радиопеленгации, направление падения (волны), направление подхода (струи)2) воен. направление излучения3) стр. направление падения пласта6) яд.физ. направление падения (частиц) -
7 Einfallswinkel
сущ.1) геол. угол скольжения, угол входа (сейсмических волн), угол падения (слоёв)3) тех. угол входа (сейсмической волны)4) астр. угол падения (луча)5) ВМФ. арт. угол падения -
8 Einschlag
сущ.1) общ. вколачивание, забивание, заколачивание, конверт, обложка, попадание (бомбы и т. п., тж. спорт.), валка (леса), заготовка (леса), удар (молнии), подпушка (у платья), заготовленный лес, запас, обёртка, рубка, попадание (молнии, бомбы и т. п.; тж. стрелковый спорт), вбивание3) перен. оттенок, частица, элемент, уклон4) воен. наземный разрыв, пробоина, точка разрыва, точка встречи (с целью), место падения (снаряда), место попадания5) тех. валка деревьев, заготовка леса, рубка деревьев, удар, яма в почве (лесопосадочная), разворот (управляемых колёс)6) ж.д. дерновый покров (откосов), укрепление (откосов) дёрном7) юр. дизажио (ñì. Disagio)8) экон. дизажио9) авт. отклонение от параллельности, поворот колёс, поворот (управляемых колёс)10) артил. место падения (снаряда)11) горн. сдвиг, участок на земной поверхности, от которого начата проходка ствола шахты, участок на земной поверхности, от которого начата проходка ствола штольни12) дор. дерновая одежда (откосов), планировка дёрном (откосов)13) полигр. (des Überzugsmaterials) заворот (покрывного переплетного материала)14) текст. загиб, кромка, рубец, складка, уточная прокидка, уточная прокладка, удар (погонялки), уток15) кож. загибаемая кромка, подгиб16) дер. (бумажная) упаковка, (годовой) объём лесозаготовок, выбоина, закол, лесозаготовки, место удара, скол, валка (деревьев), попадание (молнии), неровность (на отфрезерованной детали из-за неправильно настроенного инструмента), заколачивание (напр. гвоздей)17) ВМФ. место падения (напр. снаряда, бомбы), разрыв (напр. снаряда, бомбы)18) судостр. место попадания снаряда, попадание снаряда -
9 Absturzstelle
сущ.1) общ. место аварии (напр., самолёта), место падения (самолёта)2) авиа. место авиационной катастрофы, место падения самолёта3) воен. место падения (напр. самолёта) -
10 Einfallwinkel
сущ.1) авиа. угол притекания, угол падения (волны)2) стр. угол падения (напр. солнечных лучей)3) артил. угол паления4) физ. угол падения5) аэродин. угол атаки, угол подхода (струи) -
11 Fallbahn
сущ.1) авиа. траектория движения под действием гравитационных сил, траектория свободного падения2) воен. нисходящая ветвь траектории3) косм. траектория падения, траектория спуска4) аэродин. траектория (свободного) падения, траектория снижения -
12 Falldauer
сущ.1) артил. время падения, продолжительность падения2) океаногр. продолжительность падения (барометра) -
13 Fallgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. скорость движения под действием гравитационных сил, скорость на нисходящей ветви (баллистической) траектории, скорость свободного падения3) тех. скорость витания (частиц пыли)5) физ. скорость падения6) пищ. скорость витания (частиц муки)7) аэродин. скорость (свободного) падения, скорость снижения -
14 Fallkurve
сущ.1) авиа. траектория свободного падения, траектория снижения2) гидр. кривая осаждения3) электр. падающая характеристика4) косм. нисходящая ветвь траектории, траектория падения, траектория спуска5) аэродин. траектория (свободного) падения6) судостр. кривая уклона стапеля -
15 Fallweg
сущ.1) авиа. путь свободного падения, траектория свободного падения2) аэродин. траектория (свободного) падения, траектория снижения -
16 Kegelfallpunkt
сущ.1) метал. температура плавления пироскопа2) нефт. температура падения (пирометрического) конуса, точка падения (пирометрического) конуса3) сил. огнеупорность, температура падения конуса Зегера -
17 Druckabfallkurve
f1. кривая падения давления; кривая падения напора2. линия падения давления; пьезометрическая линия; линия потенциальной энергииDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Druckabfallkurve
-
18 Geschoßaufschlag
сущ.1) воен. точка падения пули, точка падения снаряда, точка попадания пули, точка попадания снаряда, удар пули, удар снаряда2) артил. всплеск от разрыва снаряда, точка падения, точка попадания3) ВМФ. удар (падение, разрыв, всплеск) снаряда -
19 Einfallsebene
плоскость падения
Плоскость, содержащая падающий световой луч и нормаль к элементу поверхности в точке падения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Einfallsebene
-
20 Ablaufbahn
сущ.1) мор. спусковая дорожка2) артил. аппарель, разгрузочные мостки3) дор. жёлоб, лоток, русло, сточная труба4) косм. нисходящая ветвь траектории, траектория падения, траектория спуска5) аэродин. траектория снижения, гидроспуск (гидроаэродрома)6) ВМФ. минный путь, путь отхода, спусковой фундамент, спусковые полозья, путь (траектория) движения (напр. ракеты), путь (траектория) падения (напр. ракеты)7) судостр. плоскость скольжения, путь движения, путь отклонения, спусковые дорожки, траектория движения
См. также в других словарях:
падения — всевозможных предметов, организмов и веществ с неба. Отмечены падения камней, льда, различных твёрдых предметов, животных, выпадение жидкостей. Термин американского учёного А. Сандерсона. E. Fall, drop; Fafrotskies (от англ. fallen from the… … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
Падения — Падения … Википедия
ПАДЕНИЯ — – одна из самых распространенных проблем у лиц пожилого возраста, часто приводящая к травмам. Повторные падения часто указывают на нарушения механизмов поддержания равновесия (постуральных рефлексов). Постуральная неустойчивость наблюдается при… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ПАДЕНИЯ, ХРОНОМЕТР — Довольно хитроумное устройство, применявшееся в ранней экспериментальной психологии для измерения коротких временных интервалов через оценку расстояния падения тела определенного веса … Толковый словарь по психологии
Падения буквальное толкование — ♦ (ENG fall, literal view of the) точка зрения, согласно к рой исторические Адам и Ева согрешили именно так, как это описано в третьей главе Книги Бытия … Вестминстерский словарь теологических терминов
Падения последствия — ♦ (ENG fall, effects of the) теологические результаты человеческого грехопадения (Быт. 3), такие, как человеческая вина и греховность человеческой природы … Вестминстерский словарь теологических терминов
Падения символическое толкование — ♦ (ENG fall, symbolic view of the) точка зрения, согласно к рой грехопадение (Быт. 3) это теологическое положение, объясняющее состояние человека и утверждающее, что его символическая истина не зависит от описанных исторических условий … Вестминстерский словарь теологических терминов
Ангел: После падения (сезон 6) — Ангел: После падения Angel: After The Fall Обложка Angel: After the Fall #1. Рисунок Тони Харрис. История Издатель IDW Publishing Формат Ограниченная серия (# 1 17) Спин офф текущей серии (# 18 44) … Википедия
Ускорение свободного падения — У этого термина существуют и другие значения, см. Ускорение (значения). Ускорение свободного падения на поверхности некоторых небесных тел, м/с2 Солнце 273,1 Меркурий 3,68 3,74 Венера 8,88 Земля 9,81 Луна 1,62 Церера 0,27 Марс 3,86 … Википедия
угол падения — 3.22 угол падения: По ГОСТ 7427. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система индивидуальной защиты от падения — 3.11 система индивидуальной защиты от падения (personal fall protection system): Сборка компонентов для защиты от падения с высоты во время работы, когда существует риск падения, которая обязательно включает в себя устройство, удерживающее тело,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации