-
1 охотничий
охотничийשֶל צַיִד, שֶל צַייָדִים -
2 охотничий
-
3 охотничий
шикорӣ, \охотничийи шикор, \охотничийи сайд -
4 охотничий
-
5 охотничий
hunting; shooting; hunter's -
6 охотничий
hunting; shooting, sportingохотничье ружьё — shotgun, sporting gun; ( для дичи) fowling-piece
охотничья собака — gun-dog; ( гончая) hound
охотничий сезон — hunting season, shooting season
-
7 охотничий
-
8 Охотничий
- venaticus; venatorius;• охотничий нож - machaera;
• охотничье копьё - venabulum;
• охотничий костюм - habitus venatorius;
• охотничьи тенёта - plaga;
-
9 охотничий
-
10 охотничий
1) ( относящийся к охоте) di caccia, della caccia2) ( предназначенный для охоты) da caccia* * *прил.venatorio, di / dei cacciatori, di / della cacciaохо́тничье ружьё — fucile da caccia
охо́тничья собака — cane da caccia
охо́тничье хозяйство — azienda / cooperativa di cacciatori
охо́тничья добыча — cacciagione f
охо́тничьи рассказы — racconti di caccia
* * *adjgener. da caccia, venatorio -
11 охотничий
-ья; -ьеау...ы, аучы...лык...ы, аучылар...ы, сунарчылык...ы -
12 охотничий
-
13 охотничий
прил.сунар -ĕ; сунарçǎ -ĕ; охотничья собака сунар йытти; охотничий домик сунарçǎ пÿрчĕ -
14 охотничий
прил.һунар...ы, һунарсылыҡ...ы, ау...ы, аусылыҡ...ы -
15 охотничий
-
16 охотничий
-
17 охотничий
прлde caça, de caçador -
18 охотничий
av °; avcı °охо́тничье ружьё — av tüfeği
охо́тничья соба́ка — av köpeği
охо́тничий до́мик — avcı kulübesi
дробь ти́па охо́тничьей — çifte tipinde saçma
охо́тничьи сапоги́ — kasık çizmesi
-
19 охотничий
прил.• myśliwski• połowowy* * *łowiecki, myśliwski, połowowy -
20 охотничий
охотнич||ийприл κυνηγετικός, θηρευ-τικός:\охотничийья собака ὁ κυνηγετικός σκύλος, ὁ θηρευτικός κύων, τό κυνηγόσκυλο, τό λαγωνικό· \охотничийье ружье τό κυνηγετικό ὅπλο· ◊ \охотничийьи расска́зы τά παραμύθια τών κυνηγών.
См. также в других словарях:
ОХОТНИЧИЙ — ОХОТНИЧИЙ, охотничья, охотничье. 1. прил. к охотник в 1 знач.; служащий для охоты. Охотничий костюм. Охотничья собака. Охотничье ружье. || прил., по знач. связанное с занятием охотой. Охотничий быт. Охотничьи организации. 2. Переполненный… … Толковый словарь Ушакова
Охотничий — Охотничий: Охотничий деревня в Приморском крае Охотничий деревня в Алнашском районе Удмуртии … Википедия
охотничий — охотницкий, полевой Словарь русских синонимов. охотничий охотницкий (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
охотничий — ОХОТНИК 1, а, м. Человек, к рый занимается охотой 1 (в 1 знач.); любитель охотиться; тот, кто охотится. Промысловый о. О. с собакой. О. на соболей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Охотничий (Алнашский район Удмуртии) — У этого термина существуют и другие значения, см. Охотничий. Деревня Охотничий Страна Россия … Википедия
Охотничий билет — в РФ официальный документ, служащий удостоверением на право охоты. Охотничий билет должен содержать отметки о сдаче испытаний по правилам охоты, технике безопасности на охоте и обращению с охотничьим огнестрельным оружием и об уплате… … Финансовый словарь
Охотничий узел — Канони … Википедия
Охотничий биатлон — Охотничий биатлон прикладной вид спорта, проводимый, как правило, между охотниками любителями. Охотничий биатлон проводится в виде командного и личного первенства. Соревнования приближены к реальной охоте в лесу, в зимний период, что… … Википедия
Охотничий трэйлинг — (англ. trailing идти по следу) является традиционным видом собачьего спорта в Камбрии, графстве на северо западе Англии. В настоящее время он известен также в других областях на севере Англии и в Ирландии. Собаки, ищущие след,… … Википедия
охотничий патрон стрелкового оружия — охотничий патрон Патрон стрелкового оружия, предназначенный для промысловой или любительской охоты. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы охотничий патрон … Справочник технического переводчика
Охотничий дом — (Куйбышево,Крым) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: улица Советская 18, 98400 … Каталог отелей