-
1 охотничьи рассказы
охотничьи рассказыצִ'יזבָּט ז' -
2 охотничьи басни
пренебр., ирон.fish (fishy) stories (tales); tall stories; cf. piper's (traveller's) tales; tales of the long bow; tales of a tubСонные друзья отзывались тупо на эту восторженную речь. Андреев чертыхнулся спросонья и объявил, что ему надоели смертельно эти "охотничьи басни". (Д. Фурманов, Чапаев) — Their sleepy friends responded sluggishly to this enthusiastic recital. Andreyev, only half-awake, cursed and declared that he was tired to death of these 'fish-stories'.
Русско-английский фразеологический словарь > охотничьи басни
-
3 охотничьи лыжи
Sports: spatula -
4 охотничьи навыки
Agriculture: huntsmanship -
5 охотничьи ножи
Makarov: sheath-knives -
6 охотничьи рассказы
General subject: traveller's talesУниверсальный русско-английский словарь > охотничьи рассказы
-
7 охотничьи ресурсы
Environment: Game Resources -
8 охотничьи сапоги
General subject: shooting boots, shooting-boots, shootings -
9 охотничьи собаки
Makarov: hounds of venery -
10 охотничьи сосиски
Gastronomy: hunter sausages -
11 охотничьи спички
Forestry: waterproof matches -
12 охотничьи трофеи
Makarov: trophies of the chase -
13 охотничьи угодья
1) General subject: hunting lands (W.B. Simons)2) Engineering: hunting area3) Architecture: range4) Ecology: hunting areas5) Makarov: park -
14 охотничьи дрожки
-
15 охотничьи колбаски
adjfood.ind. Jagdwürstchen -
16 охотничьи перчатки
adjleath. Jagdhandschuhe, Schießhandschuhe -
17 охотничьи принадлежности
adjgener. Jagdzubehör, das Zeug zur Jagd, JagdzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > охотничьи принадлежности
-
18 охотничьи рассказы
-
19 охотничьи сапоги
-
20 охотничьи сосиски
adjfood.ind. Jagdwürstchen
См. также в других словарях:
Охотничьи собаки — Охотничьи собаки. Лабрадор с добычей. ОХОТНИЧЬИ СОБАКИ, породы собак, используемых для добычи зверей и птиц, борзые, гончие, лайки, легавые, норные собаки, спаниели. Охотничьи собаки. Лабрадор с добычей … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Охотничьи угодья — по законодательству РФ все земельные, лесные и водопокрытые площади, которые служат местом обитания диких зверей и птиц и могут быть использованы для ведения охотничьего хозяйства. См. также: Лесные земли Охотничье хозяйство Финансовый словарь… … Финансовый словарь
ОХОТНИЧЬИ УГОДЬЯ — по законодательству РФ все земельные, лесные и водопокрытые площади, которые служат местом обитания диких зверей и птиц и могут быть использованы для ведения охотничьего хозяйства … Юридический словарь
ОХОТНИЧЬИ ЖИВОТНЫЕ — звери и птицы, которые являются объектами систематической охоты или могут стать таковыми после снятия временных запретов на их добычу. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю … Экологический словарь
Охотничьи угодья — Охотничьи угодья рассматривают в двух аспектах: как территория, на которой может производиться охота, и как среда обитания для диких животных, рассматриваемая в кормовом, защитном и гнездопригодном отношении. Кормовые свойства охотничьих… … Википедия
охотничьи собаки — сущ., кол во синонимов: 1 • свора (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Охотничьи команды — ОХОТНИЧЬИ КОМАНДЫ, были сформированы въ 1886 г. въ отдѣл. частяхъ пѣхоты и кав ріи изъ людей, подготовленныхъ соотв щими упражненіями къ исполненію въ воен. время отдѣльн. порученій, соединенныхъ съ опас тью и требующихъ личной находчивости. Въ… … Военная энциклопедия
ОХОТНИЧЬИ УГОДЬЯ — в соответствии с законодательством РФ все земельные, лесные и водопокрытые площади, которые служат местом обитания диких зверей и птиц и могут быть использованы для ведения охотничьего хозяйства … Юридическая энциклопедия
Охотничьи трофеи (проект Полисского) — Николай Полисский Охотничьи трофеи, 2010 Дерево. Отель Le Royal Monceau, Париж «Охотничьи трофеи» (фр. Salle des Trophées) инсталляция деревянных скульптур благородных оленей и ибексов в парижском отеле … Википедия
Охотничьи карабины Сайга — Гладкоствольное ружьё Сайга Гладкоствольное ружьё Сайга 12К с опциональным рамочным прикладом Тип: Страна: Россия История службы: Использовалось: 1974 История пр … Википедия
Охотничьи зразы — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Заготовки на зиму): | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов