-
1 отцепить
-
2 отцепить
-
3 отцеплять
см. отцепить -
4 отцеплять
отцеплять(ся) см. отцепить(ся) -
5 nach 100 abbügeln
предл. -
6 losbeKommen
vt вызволить, отцепить, отвязать, открепитьотделаться от чего-л. Sie versuchten, ihn aus der Haft (durch Kaution) loszubekommen.Ich bin mit dem Netz am Knopf hängengeblieben und kann es nicht losbekommen.Ich kann den Gedanken nicht mehr losbekommen, daß meine Mutter nicht mehr zu uns zurückkehren wird.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > losbeKommen
-
7 losmachen
I vt отвязать, отцепить, отстегнуть, открепить, освободить. Du kannst ja vorgehen und das Boot schon losmachen. Ich komme gleich nach.Abends kannst du den Hund losmachen.Die Gefesselten wurden von den Polizisten losgemacht.II vr освободиться, отделаться от чего/кого-л. Er konnte sich aus der Umklammerung des Ertrinkenden kaum losmachen.Wie soll ich mich von dieser Verpflichtung [von diesem Haus, dem Geschäft] nur losmachen!III vi (h)a) поторапливаться. Mach (doch schon) los! Wir kommen sonst noch deinetwegen zu spät.Nun mach (mal) endlich los! Wir warten schon bald eine halbe Stunde auf dich,б) мор. отчалить.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > losmachen
См. также в других словарях:
ОТЦЕПИТЬ — ОТЦЕПИТЬ, отцеплю, отцепишь, совер. (к отцеплять), что. 1. Расцепляя, отделить что нибудь прицепленное. Отцепить вагон. 2. Снять что нибудь надетое, прицепившееся или приставшее (разг.). Отцепить саблю. Отцепить брошку. Отцепить репейник,… … Толковый словарь Ушакова
ОТЦЕПИТЬ — ОТЦЕПИТЬ, еплю, епишь; епленный; совер., что. Расцепляя, отделить. О. вагон. О. саблю. | несовер. отцеплять, яю, яешь. | сущ. отцепление, я, ср., отцеп, а, муж. и отцепка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отцепить — отцепить, отцеплю, отцепит и устарелое отцепит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Отцепить — сов. перех. см. отцеплять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отцепить — отцепить, отцеплю, отцепим, отцепишь, отцепите, отцепит, отцепят, отцепя, отцепил, отцепила, отцепило, отцепили, отцепи, отцепите, отцепивший, отцепившая, отцепившее, отцепившие, отцепившего, отцепившей, отцепившего, отцепивших, отцепившему,… … Формы слов
отцепить — отцеп ить, епл ю, епит (отделить) … Русский орфографический словарь
отцепить — (II), отцеплю/(сь), це/пишь(ся), пят(ся) … Орфографический словарь русского языка
отцепить — C/A гл; 182 см. Приложение II отцеплю/(сь) отце/пишь(ся) отце/пят(ся) отце/пленный A/A пр; 246, 253 см … Словарь ударений русского языка
отцепить — цеплю, цепишь; отцепленный; лен, а, о; св. что. 1. Отделить, отъединить что л. прицепленное. О. вагоны. // Разг. Отстегнув что л., снять. О. брошку. 2. Разг. Отделить, снять что л. зацепившееся, приставшее. О. репейник. ◁ Отцеплять, цеплю,… … Энциклопедический словарь
отцепить — цеплю/, це/пишь; отце/пленный; лен, а, о; св. см. тж. отцеплять, отцепка, отцепление что 1) а) Отделить, отъединить что л. прицепленное. Отцепи/ть вагоны … Словарь многих выражений
отцепить(ся) — от/цеп/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь