Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

отрезать+кусок+хлеба

  • 1 בצעו

    בצעו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    בִּיצַע, בִּיצֵעַ [לְבַצֵעַ, מְ-, יְ-]

    выполнять, осуществлять

    ————————

    בצעו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    בָּצַע [לִבצוֹעַ, בּוֹצֵעַ, יִבצַע]

    нарезать (хлеб), отломить, отрезать (кусок хлеба)

    ————————

    בצעו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    בָּצַע [לִבצוֹעַ, בּוֹצֵעַ, יִבצַע]

    нарезать (хлеб), отломить, отрезать (кусок хлеба)

    Иврито-Русский словарь > בצעו

  • 2 בצע

    взятка

    подкуп
    дать взятку
    * * *

    בצע

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    בִּיצַע, בִּיצֵעַ [לְבַצֵעַ, מְ-, יְ-]

    выполнять, осуществлять

    ————————

    בצע

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    בָּצַע [לִבצוֹעַ, בּוֹצֵעַ, יִבצַע]

    нарезать (хлеб), отломить, отрезать (кусок хлеба)

    Иврито-Русский словарь > בצע

  • 3 לבצוע

    выполнить

    исполнить
    * * *

    לבצוע


    בָּצַע [לִבצוֹעַ, בּוֹצֵעַ, יִבצַע]

    нарезать (хлеб), отломить, отрезать (кусок хлеба)

    Иврито-Русский словарь > לבצוע

  • 4 אבצע

    אבצע

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    בִּיצַע, בִּיצֵעַ [לְבַצֵעַ, מְ-, יְ-]

    выполнять, осуществлять

    ————————

    אבצע

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    בָּצַע [לִבצוֹעַ, בּוֹצֵעַ, יִבצַע]

    нарезать (хлеб), отломить, отрезать (кусок хлеба)

    Иврито-Русский словарь > אבצע

  • 5 בוצע

    בוצע

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    בָּצַע [לִבצוֹעַ, בּוֹצֵעַ, יִבצַע]

    нарезать (хлеб), отломить, отрезать (кусок хлеба)

    Иврито-Русский словарь > בוצע

  • 6 בוצעות

    בוצעות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    בָּצַע [לִבצוֹעַ, בּוֹצֵעַ, יִבצַע]

    нарезать (хлеб), отломить, отрезать (кусок хлеба)

    Иврито-Русский словарь > בוצעות

  • 7 בוצעים

    בוצעים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    בָּצַע [לִבצוֹעַ, בּוֹצֵעַ, יִבצַע]

    нарезать (хлеб), отломить, отрезать (кусок хлеба)

    Иврито-Русский словарь > בוצעים

  • 8 בוצעת

    בוצעת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    בּוּצַע [-, מְבוּצָע, יְבוּצַע]

    был исполнен, выполнен

    ————————

    בוצעת

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    בָּצַע [לִבצוֹעַ, בּוֹצֵעַ, יִבצַע]

    нарезать (хлеб), отломить, отрезать (кусок хлеба)

    Иврито-Русский словарь > בוצעת

  • 9 בָּצַע [לִבצוֹעַ, בּוֹצֵעַ, יִבצַע]

    בָּצַע [לִבצוֹעַ, בּוֹצֵעַ, יִבצַע]

    нарезать (хлеб), отломить, отрезать (кусок хлеба)

    Иврито-Русский словарь > בָּצַע [לִבצוֹעַ, בּוֹצֵעַ, יִבצַע]

  • 10 בצעה

    בצעה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    בָּצַע [לִבצוֹעַ, בּוֹצֵעַ, יִבצַע]

    нарезать (хлеб), отломить, отрезать (кусок хлеба)

    Иврито-Русский словарь > בצעה

  • 11 בצעי

    בצעי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    בִּיצַע, בִּיצֵעַ [לְבַצֵעַ, מְ-, יְ-]

    выполнять, осуществлять

    ————————

    בצעי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    בָּצַע [לִבצוֹעַ, בּוֹצֵעַ, יִבצַע]

    нарезать (хлеб), отломить, отрезать (кусок хлеба)

    Иврито-Русский словарь > בצעי

  • 12 בצענו

    בצענו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    בָּצַע [לִבצוֹעַ, בּוֹצֵעַ, יִבצַע]

    нарезать (хлеб), отломить, отрезать (кусок хлеба)

    Иврито-Русский словарь > בצענו

  • 13 בצעת

    בצעת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    בָּצַע [לִבצוֹעַ, בּוֹצֵעַ, יִבצַע]

    нарезать (хлеб), отломить, отрезать (кусок хлеба)

    Иврито-Русский словарь > בצעת

  • 14 בצעתי

    בצעתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    בָּצַע [לִבצוֹעַ, בּוֹצֵעַ, יִבצַע]

    нарезать (хлеб), отломить, отрезать (кусок хлеба)

    Иврито-Русский словарь > בצעתי

  • 15 בצעתם

    בצעתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    בָּצַע [לִבצוֹעַ, בּוֹצֵעַ, יִבצַע]

    нарезать (хлеб), отломить, отрезать (кусок хлеба)

    Иврито-Русский словарь > בצעתם

  • 16 בצעתן

    בצעתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    בָּצַע [לִבצוֹעַ, בּוֹצֵעַ, יִבצַע]

    нарезать (хлеб), отломить, отрезать (кусок хлеба)

    Иврито-Русский словарь > בצעתן

  • 17 יבצע

    יבצע

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    בִּיצַע, בִּיצֵעַ [לְבַצֵעַ, מְ-, יְ-]

    выполнять, осуществлять

    ————————

    יבצע

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    בָּצַע [לִבצוֹעַ, בּוֹצֵעַ, יִבצַע]

    нарезать (хлеб), отломить, отрезать (кусок хлеба)

    Иврито-Русский словарь > יבצע

  • 18 יבצעו

    יבצעו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    בִּיצַע, בִּיצֵעַ [לְבַצֵעַ, מְ-, יְ-]

    выполнять, осуществлять

    ————————

    יבצעו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    בָּצַע [לִבצוֹעַ, בּוֹצֵעַ, יִבצַע]

    нарезать (хлеб), отломить, отрезать (кусок хлеба)

    Иврито-Русский словарь > יבצעו

  • 19 נבצע

    נבצע

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    בִּיצַע, בִּיצֵעַ [לְבַצֵעַ, מְ-, יְ-]

    выполнять, осуществлять

    ————————

    נבצע

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    בָּצַע [לִבצוֹעַ, בּוֹצֵעַ, יִבצַע]

    нарезать (хлеб), отломить, отрезать (кусок хлеба)

    ————————

    נבצע

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נִבצַע [לְהִיבָּצַע, נִבצָע, יִיבָּצַע]

    был нарезан, преломлен (хлеб)

    Иврито-Русский словарь > נבצע

  • 20 תבצע

    תבצע

    ед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр./

    בִּיצַע, בִּיצֵעַ [לְבַצֵעַ, מְ-, יְ-]

    выполнять, осуществлять

    ————————

    תבצע

    ед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр./

    בָּצַע [לִבצוֹעַ, בּוֹצֵעַ, יִבצַע]

    нарезать (хлеб), отломить, отрезать (кусок хлеба)

    Иврито-Русский словарь > תבצע

См. также в других словарях:

  • ОТРЕЗАТЬ — 1. ОТРЕЗАТЬ, отрезаю, отрезаешь. несовер. к отр’езать. 2. ОТРЕЗАТЬ, отрежу, отрежёшь, совер. (к отрез’ать и к отрезывать). 1. что. Отделить, разрезая ножом или другим режущим орудием. Отрезать кусок хлеба. «Кому язык отрежут, а кому и голову… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТРЕЗАТЬ — 1. ОТРЕЗАТЬ, отрезаю, отрезаешь. несовер. к отр’езать. 2. ОТРЕЗАТЬ, отрежу, отрежёшь, совер. (к отрез’ать и к отрезывать). 1. что. Отделить, разрезая ножом или другим режущим орудием. Отрезать кусок хлеба. «Кому язык отрежут, а кому и голову… …   Толковый словарь Ушакова

  • отрезать — I отре/зать ре/жу, ре/жешь; св. см. тж. отрезать, отрезаться, отрезание, отрез, отрезка 1) а) что и чего Разрезав, отделить часть от целого …   Словарь многих выражений

  • отрезать — (в разных значениях) что и чего. 1. что (полный охват предмета действием). Отрезать кусок хлеба. А он... отрезал одну пуговицу и презентовал мне ее (Тургенев). Гуров отрезал себе ломоть [арбуза] и стал есть не спеша (Чехов). 2. чего (частичный… …   Словарь управления

  • кусок — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? куска, чему? куску, (вижу) что? кусок, чем? куском, о чём? о куске; мн. что? куски, (нет) чего? кусков, чему? кускам, (вижу) что? куски, чем? кусками, о чём? о кусках 1. Куском какого либо предмета… …   Толковый словарь Дмитриева

  • отрезать — 1) отрезать режу, режешь; сов., перех. (несов. отрезать и устар. отрезывать). 1. Отделить что л., часть чего л. каким л. режущим инструментом, орудием (ножом, ножницами и т. п.). Отрезать кусок хлеба. □ Какие были на нем чудесные бриллиантовые… …   Малый академический словарь

  • КУСОК — КУСОК, куска, муж. 1. Часть чего нибудь. Изрезать что нибудь на куски. Небольшой кусок земли. В окно был виден кусок синего неба. || Доля, порция, ломоть. Лучший кусок жаркого. Сахар кусками. Положил в стакан два куска сахару. Отрезать кусок… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТРЕЗАТЬ — ОТРЕЗАТЬ, ежу, ежешь; анный; совер. 1. что и чего. Отделить, разрезав. О. кусок хлеба. Как отрезало и как ножом отрезало (безл.; говорится о чём н. внезапно прекратившемся; разг.). 2. что и чего. Отделить межеванием (земельный участок). 3. перен …   Толковый словарь Ожегова

  • отрезать — ОТРЕЗАТЬ, ежу, ежешь; анный; совер. 1. что и чего. Отделить, разрезав. О. кусок хлеба. Как отрезало и как ножом отрезало (безл.; говорится о чём н. внезапно прекратившемся; разг.). 2. что и чего. Отделить межеванием (земельный участок). 3. перен …   Толковый словарь Ожегова

  • отрезать — режу, режешь; св. 1. что и чего. Разрезав, отделить часть от целого. О. два метра ткани. О. лист железа. О. доску. О. кусок хлеба. О. лоскут материала ножницами. О. ножом ломтик сыра. Отрезанный ломоть (о человеке, который отделился от семьи,… …   Энциклопедический словарь

  • отрезать — ОТРЕЗАТЬ, несов. (сов. отрезать), что. Отделять (отделить) часть чего л. каким л. режущим инструментом (ножом, лезвием и т.п.); Син.: Разг. откромсать, отхватывать [impf. to cut from, cut off, remove something with a sharp tool; to snip off, clip …   Большой толковый словарь русских глаголов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»