-
1 abalizar
-
2 anotar
-
3 apontar
I viоттачивать, заострятьII vi1) появляться; пробиваться ( о ростках)2) всходить ( о солнце); наступать ( о рассвете)III vt1) указывать, показывать (пальцем, указкой)2) называть, указывать3) отмечать, записывать ( для памяти)4) прицеливаться; наводить ( орудие)5) сшивать на живую нитку, смётывать6) слегка касаться, затрагивать; намекать7) суфлировать8) назначать ( на должность)9) назначать (время, место и т. п.)IV vi карт•• -
4 arrumar uma carta
= arrumar um mapa наносить, отмечать географическое положение на карте; наносить на карту курс корабля -
5 celebrar
I vt1) праздновать2) прославлять; чествоватьII vi -
6 comemorar
-
7 cotar
-
8 derrota
-
9 embandeirar
I vt2) браз праздновать, отмечатьII vi -
10 fichar
vtотмечать, регистрировать, заносить в каталог -
11 marcar
vt1) метить, делать отметку; ставить клеймо, клеймить2) штемпелевать3) прн клеймить4) отмечать, обозначать, показывать5) назначать, определять6) спорт подсчитывать очки••- marcar um ponto
- marcar um adversário -
12 memorar
-
13 notar
vi1) отмечать, делать заметки; записывать2) аннотировать3) замечать, обращать внимание4) делать замечание, порицать -
14 pontilhar
-
15 pontoar
-
16 pontuar
-
17 remarcar
vt1) отмечать, замечать2) снова метить, ставить новую метку -
18 riscar
I vt1) проводить чёрточки, начертить2) зачёркивать, перечёркивать, вычёркивать- riscar da memória3) отмечать4) исключать ( из списков)II vi2) ссориться3) подстрекать4) браз прибыть неожиданно•riscar chão — браз уезжать
riscar estrada — браз отправиться в путь
-
19 rubricar
-
20 sinalar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отмечать — См. писать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отмечать метить, помечать, обозначать, означать, намечать, регистрировать, фиксировать; замечать, подмечать, говорить; писать … Словарь синонимов
ОТМЕЧАТЬ — ОТМЕЧАТЬ, отметить что чем, по(на, за)метить, сделать метку, примету, знак для отличия или приметы, для узнания или для памяти. Нужные мне вещи отметил я в списке вашем красным карандашем. У меня отмечено это в записной книжке, записано.… … Толковый словарь Даля
ОТМЕЧАТЬ — ОТМЕЧАТЬ, отмечаю, отмечаешь. несовер. к отметить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отмечать — ОТМЕТИТЬ, мечу, метишь; меченный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отмечать — размечать — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы размечать EN mark … Справочник технического переводчика
отмечать — (касаться чего л., указывать на что л.) что (не о чем). Отмечать положительные стороны работы и ее недостатки … Словарь управления
отмечать — год отметить • совместность отметить важность • каузация, подчёркивание / акцент отметить встречу • ритуал отметить день • ритуал отметить летие • ритуал отметить летний юбилей • ритуал отметить начало • подчёркивание / акцент отметить праздник • … Глагольной сочетаемости непредметных имён
отмечать пунктиром — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dot … Справочник технического переводчика
Отмечать — несов. перех. 1. Выделять каким либо знаком, знаками. отт. перен. Наделять какими либо признаками, отличительными особенностями. 2. Делать запись, регистрирующую что либо. 3. перен. Обращать внимание на кого либо или на что либо; замечать. отт.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отмечать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я отмечаю, ты отмечаешь, он/она/оно отмечает, мы отмечаем, вы отмечаете, они отмечают, отмечай, отмечайте, отмечал, отмечала, отмечало, отмечали, отмечающий, отмечаемый, отмечавший, отмечая; св.… … Толковый словарь Дмитриева
отмечать — отмеч ать, аю, ает … Русский орфографический словарь