-
1 aufklappbar
открывающийся, откиднойDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > aufklappbar
-
2 Drehfenster
открывающийся иллюминаторшарнирный иллюминатор -
3 Pivotfenster
открывающийся иллюминаторшарнирный иллюминатор -
4 aufklappbare Bordwand
открывающийся борт, раскрывающийся бортDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > aufklappbare Bordwand
-
5 aufklappbar
открывающийся, раскрывающийсяDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > aufklappbar
-
6 aufklappbare Bordwand
прил.авт. борт платформы, открывающийся вверх, открывающийся борт, раскрывающийся бортУниверсальный немецко-русский словарь > aufklappbare Bordwand
-
7 linksseitiger Verschluß
артил. затвор, открывающийся влевоартил. затвор, открывающийся вправоDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > linksseitiger Verschluß
-
8 rechtseitiger Verschluß
артил. затвор, открывающийся влевоартил. затвор, открывающийся вправоDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > rechtseitiger Verschluß
-
9 linksseitiger Verschluß
прил.артил. затвор, открывающийся влево, затвор, открывающийся вправоУниверсальный немецко-русский словарь > linksseitiger Verschluß
-
10 rechtseitiger Verschluß
прил.артил. затвор, открывающийся влево, затвор, открывающийся вправоУниверсальный немецко-русский словарь > rechtseitiger Verschluß
-
11 fluchtig
adjперспективный, открывающийся в даль -
12 Drehfenster
сущ.1) общ. поворотная форточка (автомобиля)2) тех. поворотная створка3) стр. вращающееся окно, створное вращающееся окно, створное окно4) авт. поворотная форточка, поворотное окно, поворотное стекло (окна двери)5) ВМФ. открывающийся иллюминатор, шарнирный иллюминатор -
13 Fahne
сущ.1) общ. горизонтальное равновесие боком на гимнастической стенке, мет. литейный шаблон, флаг, флюгер, хвост (охотничьей собаки, белки и т. п.), знамя2) разг. "шлейф" (Запах спиртного изо рта, перегар), Запах алкоголя, душок, запах, запах перегара, запашок, "выхлоп" (Перегар), перегар3) тех. ушко (пластины аккумулятора)4) хим. ушко пластины (аккумулятора)5) ж.д. (сигнальный) флажок6) юр. стяг уст.7) охот. хвост (зайца, собаки)8) полигр. наборная корректурная гранка, гранка9) радио. "тянучка" (тёмные или светлые продолжения в направлении строк за изображением крупной детали), продолжение10) электр. выключатель "флажок", выступ, коллекторный петушок, "флажок" (деталь телеизмерительного устройства)11) выч. баннер12) ВМФ. кормовой флаг, штандарт13) парашют. (неправильно открывающийся) парашют -
14 Hinterklappe
сущ. -
15 Klappinduktor
сущ. -
16 Pivotfenster
-
17 Seitenklappe
сущ.1) авт. боковая крышка (напр. багажника автобуса), откидной борт (платформы), открывающийся борт (платформы)2) судостр. бортовой люк, откидной люк -
18 abklappbar
прил.1) общ. откидной2) авиа. складывающийся3) авт. опрокидывающийся4) артил. открывающийся5) электр. откидывающийся, складной -
19 abklappbare Bordwand
прил.авт. борт платформы, открывающийся вниз, откидной бортУниверсальный немецко-русский словарь > abklappbare Bordwand
-
20 aufklappbar
прил.1) общ. раскладной, створчатый, складной2) тех. откидной, раскрывающийся3) авт. открывающийся4) горн. откидной (напр., борт вагонетки)5) полигр. перекидной
См. также в других словарях:
открывающийся — прил., кол во синонимов: 44 • взламывающийся (3) • вскрывающийся (22) • вспарывающийся … Словарь синонимов
открывающийся элемент — 3.13 открывающийся элемент: Рамная конструкция, в т.ч. оконный или дверной блок, обеспечивающая функцию открывания в навесной фасадной конструкции здания. Источник: ГОСТ Р 54858 2011: Конструкции фасадные светопрозрачные. Метод определени … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
открывающийся звук — См. son ouvrant … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
автоматически открывающийся — автоматически открывающийся … Орфографический словарь-справочник
звук открывающийся — См. son ouvrant … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
автоматически открывающийся — автомати/чески открыва/ющийся … Слитно. Раздельно. Через дефис.
люк — Рис. 1. Открывающийся вверх носовой люк самолёта Ан 124. люк (от голл. luik) летательного аппарата вырез в обшивке (оболочке) или в стенке конструкции летательного аппарата, служащий для входа или покидания летательного аппарата, а также… … Энциклопедия «Авиация»
люк — Рис. 1. Открывающийся вверх носовой люк самолёта Ан 124. люк (от голл. luik) летательного аппарата вырез в обшивке (оболочке) или в стенке конструкции летательного аппарата, служащий для входа или покидания летательного аппарата, а также… … Энциклопедия «Авиация»
СТВОРКА — открывающийся вертикальный элемент оконного переплёта или балконной двери в форме замкнутой рамы обвязки (Болгарский язык; Български) крило (на прозорец или врата) (Чешский язык; Čeština) okenní křídlo; dveřní křídlo (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
son ouvrant — (открывающийся звук | son ouvrant) Наименование, предложенное Ф. де Соссюром для обозначения – в противоположность звукам, называемым затворными (см.), – звуков, существенной частью артикуляции которых является движение, именуемое эксплозией (см … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Свищ — (fistula; син. фистула) отсутствующий в норме капал, выстланный грануляционной тканью или эпителием и соединяющий полости тела (в т.ч. патологические, например абсцессы), а также полые органы с внешней средой или между собой. Свищ альвеолярный (f … Медицинская энциклопедия