-
1 נפקחת
נפקחתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./נִפקַח [לְהִיפָּקַח, נִפקָח, יִיפָּקַח]открываться (о глазах), прозреть————————נפקחתед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./נִפקַח [לְהִיפָּקַח, נִפקָח, יִיפָּקַח]открываться (о глазах), прозреть -
2 גלה
גָּלָה
A(qal): 1. обнажать, открывать;
2. уходить, удаляться;
3. идти в изгнание.
B(ni): 1. обнажаться;
2. открываться, являться;
3. прич. откровение.
C(pi): 1. обнажать;
2. открывать, объявлять.
D(pu): прич. открытый.
E(hi): уводить в изгнание, переселять, изгонять.
F(ho): быть взятым в изгнание, быть переселённым.
G(hith): 1. обнажаться;
2. открываться, становиться открытым, известным. -
3 פתח
פָּתַח
A(qal): открывать, отворять, раскрывать.
B(ni): 1. быть открытым, открываться;
2. быть освобождённым;
3. распоясываться, развязываться, снимать.
C(pi): 1. открывать, отворять, открываться;
2. развязывать, рассёдлывать;
3. бороздить;
4. вырезать ( по дереву или по камню).
G(hith): 1. развязываться.
LXX: 538 (ἀπατάω). -
4 לפתוח שוב
открыть снова
открываться
открывать
открыться снова -
5 איפקח
איפקחед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./נִפקַח [לְהִיפָּקַח, נִפקָח, יִיפָּקַח]открываться (о глазах), прозреть -
6 היפקח
היפקחед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./נִפקַח [לְהִיפָּקַח, נִפקָח, יִיפָּקַח]открываться (о глазах), прозреть -
7 היפקחו
היפקחוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./נִפקַח [לְהִיפָּקַח, נִפקָח, יִיפָּקַח]открываться (о глазах), прозреть -
8 היפקחי
היפקחיед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./נִפקַח [לְהִיפָּקַח, נִפקָח, יִיפָּקַח]открываться (о глазах), прозреть -
9 ייפקח
ייפקחед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./נִפקַח [לְהִיפָּקַח, נִפקָח, יִיפָּקַח]открываться (о глазах), прозреть -
10 ייפקחו
ייפקחוмн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./נִפקַח [לְהִיפָּקַח, נִפקָח, יִיפָּקַח]открываться (о глазах), прозреть -
11 להיפקח
-
12 ניפקח
ניפקחмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./נִפקַח [לְהִיפָּקַח, נִפקָח, יִיפָּקַח]открываться (о глазах), прозреть -
13 נִפקַח [לְהִיפָּקַח, נִפקָח, יִיפָּקַח]
נִפקַח [לְהִיפָּקַח, נִפקָח, יִיפָּקַח]открываться (о глазах), прозретьИврито-Русский словарь > נִפקַח [לְהִיפָּקַח, נִפקָח, יִיפָּקַח]
-
14 נפקח
נפקחед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./נִפקַח [לְהִיפָּקַח, נִפקָח, יִיפָּקַח]открываться (о глазах), прозреть————————נפקחмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./פִּיקַח, פִּיקֵחַ [לְפַקֵחַ, מְ-, יְ-]надзирать, инспектировать————————נפקחмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./פָּקַח [לִפקוֹחַ, פּוֹקֵחַ, יִפקַח]открывать, раскрывать (глаза)פָּקַח עַיִן (עַל)наблюдал, приглядывал (за) -
15 נפקחה
נפקחהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./נִפקַח [לְהִיפָּקַח, נִפקָח, יִיפָּקַח]открываться (о глазах), прозреть -
16 נפקחו
נפקחוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./נִפקַח [לְהִיפָּקַח, נִפקָח, יִיפָּקַח]открываться (о глазах), прозреть -
17 נפקחות
נפקחותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./נִפקַח [לְהִיפָּקַח, נִפקָח, יִיפָּקַח]открываться (о глазах), прозреть -
18 נפקחים
נפקחיםмн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./נִפקַח [לְהִיפָּקַח, נִפקָח, יִיפָּקַח]открываться (о глазах), прозреть -
19 נפקחנו
נפקחנוмн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./נִפקַח [לְהִיפָּקַח, נִפקָח, יִיפָּקַח]открываться (о глазах), прозреть -
20 נפקחתי
נפקחתיед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./נִפקַח [לְהִיפָּקַח, נִפקָח, יִיפָּקַח]открываться (о глазах), прозреть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
открываться — Раскрываться, разверзаться, растворяться. См. рассказывать … Словарь синонимов
ОТКРЫВАТЬСЯ — ОТКРЫВАТЬСЯ, открываюсь, открываешься, несовер. 1. несовер. к открыться. 2. страд. к открывать. 3. Быть таким, что можно открыть. А ларчик просто открывался (см. ларчик). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
открываться — ОТКРШЫТЬ, рою, роешь; Шытый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
открываться — ОТКРЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. ОТКРЫТЬСЯ, роюсь, роешься), без доп. Давать большой план, показывать кого л. крупным планом (при съемках). Открываемся, открываемся, чтоб зубки по крупному (крупным планом)! Открывайся, Олег, открывайся,… … Словарь русского арго
открываться — • признаваться, сознаваться, открываться, исповедоваться Стр. 0854 Стр. 0855 Стр. 0856 Стр. 0857 Стр. 0858 Стр. 0859 Стр. 0860 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
открываться взору — вырастать точно из под земли, представать взору, мелькать, являться глазам, представать глазам, представляться глазам, вырастать будто из под земли, являться взору, возникать, вырастать как из под земли, представляться взору, показываться,… … Словарь синонимов
Открываться со страшной секундой — открываться очень быстро, энергично … Русский биржевой жаргон
Открываться — несов. неперех. 1. Становиться открытым, делаться доступным вследствие устранения какой либо преграды (о каком либо помещении или вместилище). отт. Раскрываться, распахиваться, делая свободным вход, доступ (о дверях, окнах, ставнях и т.п.). 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
открываться — открываться, открываюсь, открываемся, открываешься, открываетесь, открывается, открываются, открываясь, открывался, открывалась, открывалось, открывались, открывайся, открывайтесь, открывающийся, открывающаяся, открывающееся, открывающиеся,… … Формы слов
открываться — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я открываюсь, ты открываешься, он/она/оно открывается, мы открываемся, вы открываетесь, они открываются, открывайся, открывайтесь, открывался, открывалась, открывалось, открывались, открывающийся,… … Толковый словарь Дмитриева
открываться — закрываться затворяться … Словарь антонимов
