-
1 frank discussion
-
2 frank exchange of views
Politics english-russian dictionary > frank exchange of views
-
3 frank exchange of views
Англо-русский дипломатический словарь > frank exchange of views
-
4 showdown of opinions
Англо-русский дипломатический словарь > showdown of opinions
-
5 frank exchange of views
English-russian dctionary of diplomacy > frank exchange of views
-
6 showdown
-
7 showdown of opinions
откровенный обмен мнениями; открытая борьба мненийEnglish-russian dctionary of diplomacy > showdown of opinions
-
8 showdown of views
1) Общая лексика: откровенный обмен взглядами, откровенный обмен мнениями, открытая борьба взглядов2) Дипломатический термин: откровенная борьба взглядов -
9 show-down
сущ.
1) раскрытие карт
2) раскрытие собственных планов n
1) раскрытие карт;
2) раскрытие своих возможностей, ресурсов и т. п. ;
3) амер. разг. откровенный обмен мнениямиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > show-down
-
10 comprehensive and frank exchange of opinion
Дипломатический термин: всесторонний и откровенный обмен мнениямиУниверсальный англо-русский словарь > comprehensive and frank exchange of opinion
-
11 frank exchange of views
Дипломатический термин: откровенный обмен мнениямиУниверсальный англо-русский словарь > frank exchange of views
-
12 have a showdown
Общая лексика: иметь откровенный обмен мнениями -
13 remarkable frank exchange
Политика: удивительно откровенный обмен мнениямиУниверсальный англо-русский словарь > remarkable frank exchange
-
14 show-down
1) Общая лексика: раскрытие карт, раскрытие своих возможностей, раскрытие своих ресурсов (и т.п.)2) Американизм: откровенный обмен мнениями -
15 showdown
['ʃəʊdaʊn]1) Общая лексика: диктат, откровенное признание, откровенный обмен мнениями, открытая проверка, открытое заявление, открытый конфликт, проба сил, раскрытие собственных карт, ультиматум, выяснение отношений (в споре, в суде, в спорте и т.д.), борьба, противоборство, столкновение2) Разговорное выражение: раскрытие собственных карт, планов3) Военный термин: военное столкновение, война, конфронтация, открытые военные действия, решающее сражение, решающий момент (обстановки)4) Карточный термин: раскрытие карт5) Дипломатический термин: окончательное урегулирование (спорного вопроса)6) Политика: разборки7) Сленг: оповещение, "разборка", переговоры между соперниками, публикация фактов -
16 showdown of opinions
1) Общая лексика: открытая борьба мнений2) Дипломатический термин: откровенная борьба взглядов, откровенный обмен мнениями -
17 comprehensive and frank exchange of opinion
Politics english-russian dictionary > comprehensive and frank exchange of opinion
-
18 remarkable frank exchange
Politics english-russian dictionary > remarkable frank exchange
-
19 showdown
[ʹʃəʋdaʋn] n1. 1) карт. раскрытие карт2) разг. раскрытие собственных карт, планов; открытое заявление, откровенное признаниеshowdown of facts - обнародование /раскрытие/ всех фактов
to force a showdown - заставить (кого-л.) раскрыть свои карты /рассказать о своих планах/
2. разг.1) открытая проверка; проба силshowdown of views [of opinions] - открытая борьба взглядов [мнений]; откровенный обмен взглядами [мнениями]
2) окончательное урегулирование (спорного вопроса, особ. с помощью силы)♢
if it comes to a showdown - если уж быть откровенным, если говорить начистоту; коли дело на то пошло
См. также в других словарях:
откровенный — ая, ое; венен, венна, венно. 1. Искренний, правдивый, чистосердечный; выражающий искренние чувства, мысли. О. человек. О ое признание. О. обмен мнениями. О ое письмо. Кому л. хотелось быть откровенным, искренним. 2. Очевидный, нескрываемый; явный … Энциклопедический словарь
откровенный — ая, ое; ве/нен, ве/нна, ве/нно. см. тж. откровенно, откровенно говоря, откровенно сказать 1) Искренний, правдивый, чистосердечный; выражающий искренние чувства, мысли. Открове/нный чел … Словарь многих выражений
Интимность — (франц. intime от лат. intimus самый глубокий, внутренний), чистосердечные, самые близкие, сокровенные, задушевные, глубоко личные отношения людей; полное доверие без каких либо взаимных претензий. Когда двое доверяют друг другу, они… … Сексологическая энциклопедия
Павел I — У этого термина существуют и другие значения, см. Павел I (значения). Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Операция «Дунай» — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия