-
1 отзвонить
отзвонить rattle off; stop striking -
2 отзвонить
vgener. ausläuten, abschnurren (о будильнике) -
3 ОТЗВОНИТЬ
-
4 отзвонить
сов( прозвонить) soar vi; ( перестать звонить) deixar de soar -
5 отзвонить
-
6 отзвонить
vi pf ipfотзванивать ringe af, ringe færdig. -
7 отзвонить
сов.leave* off ringing, stop / finish ringing; (перен.) разг. rattle off -
8 отзвонить
beigt zvanīt, nozvanīt; kā zvanīt nozvanīt -
9 отзвонить (II) (св)
............................................................1. strike(v.) زدن، ضربت زدن، خوردن به، بخاطر خطور کردن، سکه ضرب کردن، اعتصاب کردن، اصابت، اعتصاب، ضربه، برخورد، ضربه زدن........................................................................................................................ -
10 отзвонить
сов.1) вин. п. dar (непр.) vi, sonar (непр.) vi2) ( перестать звонить) dejar de sonar••отзвони́л и с колоко́льни доло́й прост. — después de lo mío, lo demás me importa un pito
* * *vgener. (ïåðåñáàáü çâîñèáü) dejar de sonar, dar, sonar -
11 отзвонить
vgener. uitluiden -
12 отзвонить
2) перен. разг. expédier vt, bâcler vt••отзвони́л и с колоко́льни доло́й разг. — la besogne bâclée on fiche le camp
-
13 отзвонить
2) перен. разг. expédier vt, bâcler vt••отзвони́л и с колоко́льни доло́й разг. — la besogne bâclée on fiche le camp
-
14 отзвонить
-
15 отзвонить
сов.чаң сугып туктау, чаң сугудан туктау; шалтыратып туктау -
16 отзвонить
см. отзванивать -
17 отзвонить
совер. адзваніць -
18 отзвонить
-
19 отзвонить
• dozvonit• odzvonit -
20 отзвонить
сов.leave off ringing, stop / finish ringing; rattle off (d) разг.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТЗВОНИТЬ — ОТЗВОНИТЬ, отзвоню, отзвонишь, совер. (к отзванивать). 1. Кончить звонить; прекратить звон (о звонаре на колокольне), кончить работу звонаря. « Эй, посылайте на смену! Старый звонарь отзвонил.» Короленко. «Отзвонил, и с колокольни долой.» погов.… … Толковый словарь Ушакова
ОТЗВОНИТЬ — ОТЗВОНИТЬ, ню, нишь; совер. Кончить звонить (во 2 знач.). Звонарь отзвонил к обедне, ко всенощной. Отзвонил и с колокольни долой (посл. о безразличном отношении к делу). | несовер. отзванивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
отзвонить — отсидеть от звонка до звонка, отблаговестить, отзвенеть, прозвонить, отбить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
отзвонить — отзвонить, отзвоню, отзвонит (не рекомендуется отзвонит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Отзвонить — I сов. перех. и неперех. разг. 1. Закончить звонить. 2. перен. Закончить говорить (обычно с оттенком иронии). II сов. неперех. разг. Провести некоторое обычно продолжительное время за каким либо занятием. III сов. перех. и неперех … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отзвонить — отзвонить, отзвоню, отзвоним, отзвонишь, отзвоните, отзвонит, отзвонят, отзвоня, отзвонил, отзвонила, отзвонило, отзвонили, отзвони, отзвоните, отзвонивший, отзвонившая, отзвонившее, отзвонившие, отзвонившего, отзвонившей, отзвонившего,… … Формы слов
отзвонить — отзвон ить, н ю, н ит … Русский орфографический словарь
отзвонить — (II), отзвоню/, ни/шь, ня/т … Орфографический словарь русского языка
отзвонить — B/A гл см. Приложение II отзвоню/ отзвони/шь отзвоня/т См. также дозвониться, зазвонить … Словарь ударений русского языка
отзвонить — ню, нишь; св. 1. что. Дать знать, обозначить звоном; прозвонить. Колокол отзвонил пять раз. Склянки отзвонили полдень. Часы отзвонили одиннадцать ночи. 2. Кончить, перестать звонить. Часы тихо отзвонили. Отзвонили к обедне. Старый звонарь… … Энциклопедический словарь
отзвонить — ню/, ни/шь; св. см. тж. отзванивать 1) что Дать знать, обозначить звоном; прозвонить. Колокол отзвонил пять раз. Склянки отзвонили полдень. Часы отзвонили одиннадцать ночи. 2) Кончить, перестать звонить … Словарь многих выражений