-
1 отвильнуть
сов.; разг.хәйләләп котылу, хәйләләп баш тарту -
2 отвильнуть
-ну, -нёшьρ.σ.αποφεύγω, ξεφεύγω υπεκφεύγω•отвильнуть от ответа αποφεύγω την απάντηση (να απαντήσω).
-
3 отвильнуть
-
4 отвильнуть
сов. разг. коргурезӣ кардан; сар печидан, рӯ тофтан; отвильнуть от ответа аз ҷавоб гурехтан -
5 отвильнуть
сов рзгesquivar-se de; eludir vi bras -
6 отвильнуть
сов., см. отвиливать -
7 отвильнуть
viom + genpf ipfотвиливать sno sig, vige udenom, klare frisag for ngt. -
8 отвильнуть
сов. см. отвиливать -
9 отвильнуть
-
10 отвильнуть
отви́||ливать, \отвильнутьльну́ть(от чего-л.) разг. evit(ad)i ion, deflankiĝi de io.* * *сов. разг.esquivar vt, eludir vt, sustraerse (непр.), salirse por la tangente, escaquearse* * *vcolloq. eludir, escaquearse, esquivar, salirse por la tangente, sustraerse -
11 отвильнуть
( от чего-либо) разг. esquiver vt; éluder vt ( от ответа); tirer au flanc (abs)отви́льну́ть от поруче́ния — esquiver une mission
-
12 отвильнуть
отви́||ливать, \отвильнутьльну́ть(от чего-л.) разг. evit(ad)i ion, deflankiĝi de io.* * *( от чего-либо) разг. esquiver vt; éluder vt ( от ответа); tirer au flanc (abs)отви́льну́ть от поруче́ния — esquiver une mission
-
13 отвильнуть
разг.( уклониться) бұлтару, сытылу, сытылып кету -
14 отвильнуть
совер. адкруціцца, ухіліцца -
15 отвильнуть
-
16 отвильнуть
разг.sich drücken (от чего́-либо - von, vor D); Áusflüchte súchen [máchen], sich dréhen und wénden (непр.) ( стараться избежать прямого ответа)отви́льну́ть от рабо́ты — sich vor der Árbeit drücken
-
17 отвильнуть
-
18 отвильнуть
сов. см. отвиливать -
19 отвиливать (I) > отвильнуть (I)
............................................................1. dodge(vt. & vi. & n.) جاخالی دادن، این سو و آن سو رفتن، (مج.) گریز زدن، طفره زدن، تمجمج، اهمال، جاخالی............................................................Русско-персидский словарь > отвиливать (I) > отвильнуть (I)
-
20 отвиливать
отвильнуть (от) разг.dodge (d.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отвильнуть — саконуть, открутиться, увернуться, отбрыкаться, отлынить, отмазаться, отбояриться, отбиться, сачконуть, увильнуть, отъюлить, отвертеться, вильнуть, уклониться Словарь русских синонимов. отвильнуть см. уклониться 2 Словарь синонимов русского яз … Словарь синонимов
ОТВИЛЬНУТЬ — ОТВИЛЬНУТЬ, отвильну, отвильнёшь, совер. (к отвиливать) (разг.). Уклониться от чего нибудь, применив какую нибудь уловку, хитрость. Отвильнуть от ответа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отвильнуть — ОТВИЛИВАТЬ, аю, аешь; несов., от чего (разг.). Уклоняться от чего н., увиливать. О. от поручения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отвильнуть — сов. неперех. разг. см. отвиливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отвильнуть — отвильнуть, отвильну, отвильнём, отвильнёшь, отвильнёте, отвильнёт, отвильнут, отвильнул, отвильнула, отвильнуло, отвильнули, отвильни, отвильните, отвильнувший, отвильнувшая, отвильнувшее, отвильнувшие, отвильнувшего, отвильнувшей, отвильнувшего … Формы слов
отвильнуть — отвильн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь
отвильнуть — (I), отвильну/, нёшь, ну/т … Орфографический словарь русского языка
отвильнуть — ну, нёшь; св. Разг. Уклониться от чего л. при помощи хитрости, уловок; увильнуть. О. от поручения, от дел, от своих обязанностей. // Уклониться от ответа. ◁ Отвиливать, аю, аешь; нсв. Отвиливание; отвиливанье, я; ср. О. от прямого ответа … Энциклопедический словарь
отвильнуть — ну/, нёшь; св.; разг. см. тж. отвиливать, отвиливание, отвиливанье а) Уклониться от чего л. при помощи хитрости, уловок; увильнуть. Отвильну/ть от поручения, от дел, от своих обязанностей. б) отт. Уклониться от ответа … Словарь многих выражений
отвильнуть — от/виль/ну/ть … Морфемно-орфографический словарь
уклониться — увернуться, увильнуть, отвильнуть, отвертеться, отбояриться, открутиться, отлынить, отбрыкаться, отказаться, воздержаться, отклониться, отодвинуться, отвлечься, отдалиться, устраниться, отъюлить, откреститься, отбиться, сачконуть, отойти,… … Словарь синонимов