-
1 отбраковывать
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отбраковывать
-
2 отбраковывать
-
3 отбраковывать
отбраковывать ausmustern vt; aussondern vt; aussortieren vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отбраковывать
-
4 отбраковывать
-
5 отбраковывать
v1) comput. aussortieren, aussparen, auswerfen2) eng. ausmustern, aussondern3) econ. beanstanden4) forestr. ausbracken5) IT. ausstoßen, auswählen7) food.ind. bracken8) weld. auslesen -
6 отбраковывать
-
7 отбраковывать
-
8 отбраковывать
-
9 отбраковывать
техн., несов. отбрако́вывать, сов. отбракова́тьвідбрако́вувати, відбракува́ти -
10 отбраковывать
техн., несов. отбрако́вывать, сов. отбракова́тьвідбрако́вувати, відбракува́ти -
11 отбраковывать
-
12 отбраковывать
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > отбраковывать
-
13 отбраковывать
-
14 отбраковывать
veng. triar, eliminar -
15 отбраковывать
-
16 отбраковывать
спец.; несов.; сов. - отбраков`атьвідбрако́вувати, відбракува́ти -
17 отбраковывать
-
18 отбраковывать
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > отбраковывать
-
19 отбраковывать
несовер. адбракоўваць -
20 отбраковывать
См. также в других словарях:
ОТБРАКОВЫВАТЬ — ОТБРАКОВЫВАТЬ, отбраковываю, отбраковываешь (спец.). несовер. к отбраковать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отбраковывать (изделие) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN to burn out … Справочник технического переводчика
Отбраковывать — несов. перех. Зачислять в брак при сортировке или при оценке по качеству. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отбраковывать — отбрак овывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отбраковывать — (I), отбрако/вываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
отбраковывать — см. отбраковать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
отбраковывать(ся) — от/брак/ов/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
отклонить — снять (диагноз) отбраковывать прекратить использование (вакцины) — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы снять… … Справочник технического переводчика
Хромосомная теория наследственности — теория, согласно которой Хромосомы, заключённые в ядре клетки, являются носителями Генов и представляют собой материальную основу наследственности, т.е. преемственность свойств организмов в ряду поколений определяется преемственностью их… … Большая советская энциклопедия
отбракова́ть — кую, куешь; прич. страд. прош. отбракованный, ван, а, о; сов., перех. (несов. отбраковывать). спец. Отделить при сортировке, признав браком. Отбраковать недоброкачественные фрукты … Малый академический словарь
отбрако́вка — и, ж. спец. Действие по знач. глаг. отбраковать отбраковывать. Сортировка и отбраковка сырья … Малый академический словарь