Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

от+силы

  • 1 חֵיל אֲווִיר

    חֵיל אֲווִיר

    ח"א [חֵיל אֲווִיר] ז'

    военно-воздушные силы (сокр.)

    ————————

    חֵיל אֲווִיר

    военно-воздушные силы, авиация

    חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

    1.войско, вооружённые силы 2.род войск 3.сила, мужество

    אִיש חַיִל

    1.энергичный, проворный 2.смелый, мужественный

    אֵשֶת חַיִל

    энергичная, проворная, умелая, расторопная женщина

    בֶּן-חַיִל ז'

    1.молодец 2.энергичный, проворный, смелый

    הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

    шёл от успеха к успеху

    חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

    Aрмия спасения

    חֵיל הַנדָסָה

    инженерные войска

    חֵיל חִימוּש

    подразделения, ответственные за боеприпасы и снаряжение армии

    חֵיל הַיָם

    военно-морской флот

    חֵיל יַבָּשָה

    сухопутные войска

    חֵיל מוֹדִיעִין

    военная разведка

    חֵיל מִילוּאִים

    резервисты

    חֵיל מַצָב

    гарнизон

    חֵיל נָשִים

    женские войска

    חֵיל פָּרָשִים

    кавалерия

    חֵיל קֶשֶר

    войска связи

    חֵיל רַגלִים

    пехота

    חֵיל רְפוּאָה

    медицинские части

    חֵיל שִריוֹן

    бронетанковые войска

    חֵיל תוֹתחָנִים

    артиллерия

    חֵיל תַחזוּקָה

    военно-ремонтные войска

    חֵילוֹת הַשָׂדֶה

    сухопутные войска

    חֵיל נֶחָתִים ז'

    десант

    Иврито-Русский словарь > חֵיל אֲווִיר

  • 2 לאשש

    приободрять

    давать силы
    * * *

    לאשש


    אִישֵש [לְאַשֵש, מְ-, יְ-]

    обосновать; придать силы

    Иврито-Русский словарь > לאשש

  • 3 אִיש חַיִל

    אִיש חַיִל

    1.энергичный, проворный 2.смелый, мужественный

    חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

    1.войско, вооружённые силы 2.род войск 3.сила, мужество

    אֵשֶת חַיִל

    энергичная, проворная, умелая, расторопная женщина

    בֶּן-חַיִל ז'

    1.молодец 2.энергичный, проворный, смелый

    הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

    шёл от успеха к успеху

    חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

    Aрмия спасения

    חֵיל הַנדָסָה

    инженерные войска

    חֵיל חִימוּש

    подразделения, ответственные за боеприпасы и снаряжение армии

    חֵיל אֲווִיר

    военно-воздушные силы, авиация

    חֵיל הַיָם

    военно-морской флот

    חֵיל יַבָּשָה

    сухопутные войска

    חֵיל מוֹדִיעִין

    военная разведка

    חֵיל מִילוּאִים

    резервисты

    חֵיל מַצָב

    гарнизон

    חֵיל נָשִים

    женские войска

    חֵיל פָּרָשִים

    кавалерия

    חֵיל קֶשֶר

    войска связи

    חֵיל רַגלִים

    пехота

    חֵיל רְפוּאָה

    медицинские части

    חֵיל שִריוֹן

    бронетанковые войска

    חֵיל תוֹתחָנִים

    артиллерия

    חֵיל תַחזוּקָה

    военно-ремонтные войска

    חֵילוֹת הַשָׂדֶה

    сухопутные войска

    חֵיל נֶחָתִים ז'

    десант

    Иврито-Русский словарь > אִיש חַיִל

  • 4 אֵשֶת חַיִל

    אֵשֶת חַיִל

    энергичная, проворная, умелая, расторопная женщина

    חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

    1.войско, вооружённые силы 2.род войск 3.сила, мужество

    אִיש חַיִל

    1.энергичный, проворный 2.смелый, мужественный

    בֶּן-חַיִל ז'

    1.молодец 2.энергичный, проворный, смелый

    הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

    шёл от успеха к успеху

    חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

    Aрмия спасения

    חֵיל הַנדָסָה

    инженерные войска

    חֵיל חִימוּש

    подразделения, ответственные за боеприпасы и снаряжение армии

    חֵיל אֲווִיר

    военно-воздушные силы, авиация

    חֵיל הַיָם

    военно-морской флот

    חֵיל יַבָּשָה

    сухопутные войска

    חֵיל מוֹדִיעִין

    военная разведка

    חֵיל מִילוּאִים

    резервисты

    חֵיל מַצָב

    гарнизон

    חֵיל נָשִים

    женские войска

    חֵיל פָּרָשִים

    кавалерия

    חֵיל קֶשֶר

    войска связи

    חֵיל רַגלִים

    пехота

    חֵיל רְפוּאָה

    медицинские части

    חֵיל שִריוֹן

    бронетанковые войска

    חֵיל תוֹתחָנִים

    артиллерия

    חֵיל תַחזוּקָה

    военно-ремонтные войска

    חֵילוֹת הַשָׂדֶה

    сухопутные войска

    חֵיל נֶחָתִים ז'

    десант

    Иврито-Русский словарь > אֵשֶת חַיִל

  • 5 בְּכוֹחַ הַזרוֹעַ

    בְּכוֹחַ הַזרוֹעַ

    грубой, физической силой

    כּוֹחַ I ז' [כּוֹחוֹ; ר' כּוֹחוֹת]

    1.сила, мощь 2.потенция

    כּוֹחַ אָדָם

    1.кадры, персонал 2.отдел кадров

    כּוֹחַ גַברָא

    половая потенция

    כּוֹחַ גַרעִינִי

    ядерная мощь, ядерный потенциал

    כּוֹחַ הַהֶתמֵד

    сила инерции

    כּוֹחַ הַכּוֹבֶד / הַכּבִידָה

    сила гравитации Земли

    כּוֹחַ הַמְשִיכָה

    сила притяжения

    כּוֹחַ הָעִילוּי

    подъёмная сила

    כּוֹחַ הַרתָעָה

    сдерживающая сила

    כּוֹחַ סֵבֶל

    выносливость

    כּוֹחַ עֵזֶר

    вспомогательная воинская часть

    כּוֹחַ עֲמִידָה

    стойкость

    כּוֹחַ קנִייָה

    покупательная способность

    כּוֹחַ רָצוֹן

    сила воли

    הַכּוֹחַ הַמֵנִיעַ

    движущая сила

    כּוֹחוֹ יָפֶה

    он (документ) в силе

    כּוֹחוֹתֵינוּ

    наши (армейские) части

    בְּכָל כּוֹחוֹ

    изо всех сил

    תַש כּוֹחוֹ

    сила его иссякла, он ослабел

    עָצַר כּוֹחַ

    выдержал, выстоял

    כּוֹחוֹת הַבִּיטָחוֹן

    силы безопасности

    כּוֹחוֹת הַטֶבַע

    силы природы, стихия

    כּוֹחוֹת יַבָּשָה

    сухопутные войска

    לֹא בְּחַיִל וְלֹא בְּכוֹחַ

    не одной грубой силой

    מִן הַכּוֹחַ אֶל הַפּוֹעַל

    осуществление, реализация

    בְּכּוֹחוֹת עַצמוֹ

    своими силами

    כּוֹחַ מְשִׂימָה [ר' כּוֹחוֹת מְשִׂימָה]

    контингент войск

    כּוֹחַ סָבִיר

    разумная сила

    Иврито-Русский словарь > בְּכוֹחַ הַזרוֹעַ

  • 6 בְּכּוֹחוֹת עַצמוֹ

    בְּכּוֹחוֹת עַצמוֹ

    своими силами

    כּוֹחַ I ז' [כּוֹחוֹ; ר' כּוֹחוֹת]

    1.сила, мощь 2.потенция

    כּוֹחַ אָדָם

    1.кадры, персонал 2.отдел кадров

    כּוֹחַ גַברָא

    половая потенция

    כּוֹחַ גַרעִינִי

    ядерная мощь, ядерный потенциал

    כּוֹחַ הַהֶתמֵד

    сила инерции

    כּוֹחַ הַכּוֹבֶד / הַכּבִידָה

    сила гравитации Земли

    כּוֹחַ הַמְשִיכָה

    сила притяжения

    כּוֹחַ הָעִילוּי

    подъёмная сила

    כּוֹחַ הַרתָעָה

    сдерживающая сила

    כּוֹחַ סֵבֶל

    выносливость

    כּוֹחַ עֵזֶר

    вспомогательная воинская часть

    כּוֹחַ עֲמִידָה

    стойкость

    כּוֹחַ קנִייָה

    покупательная способность

    כּוֹחַ רָצוֹן

    сила воли

    הַכּוֹחַ הַמֵנִיעַ

    движущая сила

    כּוֹחוֹ יָפֶה

    он (документ) в силе

    כּוֹחוֹתֵינוּ

    наши (армейские) части

    בְּכוֹחַ הַזרוֹעַ

    грубой, физической силой

    בְּכָל כּוֹחוֹ

    изо всех сил

    תַש כּוֹחוֹ

    сила его иссякла, он ослабел

    עָצַר כּוֹחַ

    выдержал, выстоял

    כּוֹחוֹת הַבִּיטָחוֹן

    силы безопасности

    כּוֹחוֹת הַטֶבַע

    силы природы, стихия

    כּוֹחוֹת יַבָּשָה

    сухопутные войска

    לֹא בְּחַיִל וְלֹא בְּכוֹחַ

    не одной грубой силой

    מִן הַכּוֹחַ אֶל הַפּוֹעַל

    осуществление, реализация

    כּוֹחַ מְשִׂימָה [ר' כּוֹחוֹת מְשִׂימָה]

    контингент войск

    כּוֹחַ סָבִיר

    разумная сила

    Иврито-Русский словарь > בְּכּוֹחוֹת עַצמוֹ

  • 7 בְּכָל כּוֹחוֹ

    בְּכָל כּוֹחוֹ

    изо всех сил

    כּוֹחַ I ז' [כּוֹחוֹ; ר' כּוֹחוֹת]

    1.сила, мощь 2.потенция

    כּוֹחַ אָדָם

    1.кадры, персонал 2.отдел кадров

    כּוֹחַ גַברָא

    половая потенция

    כּוֹחַ גַרעִינִי

    ядерная мощь, ядерный потенциал

    כּוֹחַ הַהֶתמֵד

    сила инерции

    כּוֹחַ הַכּוֹבֶד / הַכּבִידָה

    сила гравитации Земли

    כּוֹחַ הַמְשִיכָה

    сила притяжения

    כּוֹחַ הָעִילוּי

    подъёмная сила

    כּוֹחַ הַרתָעָה

    сдерживающая сила

    כּוֹחַ סֵבֶל

    выносливость

    כּוֹחַ עֵזֶר

    вспомогательная воинская часть

    כּוֹחַ עֲמִידָה

    стойкость

    כּוֹחַ קנִייָה

    покупательная способность

    כּוֹחַ רָצוֹן

    сила воли

    הַכּוֹחַ הַמֵנִיעַ

    движущая сила

    כּוֹחוֹ יָפֶה

    он (документ) в силе

    כּוֹחוֹתֵינוּ

    наши (армейские) части

    בְּכוֹחַ הַזרוֹעַ

    грубой, физической силой

    תַש כּוֹחוֹ

    сила его иссякла, он ослабел

    עָצַר כּוֹחַ

    выдержал, выстоял

    כּוֹחוֹת הַבִּיטָחוֹן

    силы безопасности

    כּוֹחוֹת הַטֶבַע

    силы природы, стихия

    כּוֹחוֹת יַבָּשָה

    сухопутные войска

    לֹא בְּחַיִל וְלֹא בְּכוֹחַ

    не одной грубой силой

    מִן הַכּוֹחַ אֶל הַפּוֹעַל

    осуществление, реализация

    בְּכּוֹחוֹת עַצמוֹ

    своими силами

    כּוֹחַ מְשִׂימָה [ר' כּוֹחוֹת מְשִׂימָה]

    контингент войск

    כּוֹחַ סָבִיר

    разумная сила

    Иврито-Русский словарь > בְּכָל כּוֹחוֹ

  • 8 בֶּן-חַיִל ז'

    בֶּן-חַיִל ז'

    1.молодец 2.энергичный, проворный, смелый

    חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

    1.войско, вооружённые силы 2.род войск 3.сила, мужество

    אִיש חַיִל

    1.энергичный, проворный 2.смелый, мужественный

    אֵשֶת חַיִל

    энергичная, проворная, умелая, расторопная женщина

    הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

    шёл от успеха к успеху

    חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

    Aрмия спасения

    חֵיל הַנדָסָה

    инженерные войска

    חֵיל חִימוּש

    подразделения, ответственные за боеприпасы и снаряжение армии

    חֵיל אֲווִיר

    военно-воздушные силы, авиация

    חֵיל הַיָם

    военно-морской флот

    חֵיל יַבָּשָה

    сухопутные войска

    חֵיל מוֹדִיעִין

    военная разведка

    חֵיל מִילוּאִים

    резервисты

    חֵיל מַצָב

    гарнизон

    חֵיל נָשִים

    женские войска

    חֵיל פָּרָשִים

    кавалерия

    חֵיל קֶשֶר

    войска связи

    חֵיל רַגלִים

    пехота

    חֵיל רְפוּאָה

    медицинские части

    חֵיל שִריוֹן

    бронетанковые войска

    חֵיל תוֹתחָנִים

    артиллерия

    חֵיל תַחזוּקָה

    военно-ремонтные войска

    חֵילוֹת הַשָׂדֶה

    сухопутные войска

    חֵיל נֶחָתִים ז'

    десант

    Иврито-Русский словарь > בֶּן-חַיִל ז'

  • 9 בַּת-חַיִל נ'

    בַּת-חַיִל נ'

    1.молодчина 2.энергичная, проворная, смелая

    חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

    1.войско, вооружённые силы 2.род войск 3.сила, мужество

    אִיש חַיִל

    1.энергичный, проворный 2.смелый, мужественный

    אֵשֶת חַיִל

    энергичная, проворная, умелая, расторопная женщина

    בֶּן-חַיִל ז'

    1.молодец 2.энергичный, проворный, смелый

    הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

    шёл от успеха к успеху

    חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

    Aрмия спасения

    חֵיל הַנדָסָה

    инженерные войска

    חֵיל חִימוּש

    подразделения, ответственные за боеприпасы и снаряжение армии

    חֵיל אֲווִיר

    военно-воздушные силы, авиация

    חֵיל הַיָם

    военно-морской флот

    חֵיל יַבָּשָה

    сухопутные войска

    חֵיל מוֹדִיעִין

    военная разведка

    חֵיל מִילוּאִים

    резервисты

    חֵיל מַצָב

    гарнизон

    חֵיל נָשִים

    женские войска

    חֵיל פָּרָשִים

    кавалерия

    חֵיל קֶשֶר

    войска связи

    חֵיל רַגלִים

    пехота

    חֵיל רְפוּאָה

    медицинские части

    חֵיל שִריוֹן

    бронетанковые войска

    חֵיל תוֹתחָנִים

    артиллерия

    חֵיל תַחזוּקָה

    военно-ремонтные войска

    חֵילוֹת הַשָׂדֶה

    сухопутные войска

    חֵיל נֶחָתִים ז'

    десант

    Иврито-Русский словарь > בַּת-חַיִל נ'

  • 10 הַכּוֹחַ הַמֵנִיעַ

    הַכּוֹחַ הַמֵנִיעַ

    движущая сила

    כּוֹחַ I ז' [כּוֹחוֹ; ר' כּוֹחוֹת]

    1.сила, мощь 2.потенция

    כּוֹחַ אָדָם

    1.кадры, персонал 2.отдел кадров

    כּוֹחַ גַברָא

    половая потенция

    כּוֹחַ גַרעִינִי

    ядерная мощь, ядерный потенциал

    כּוֹחַ הַהֶתמֵד

    сила инерции

    כּוֹחַ הַכּוֹבֶד / הַכּבִידָה

    сила гравитации Земли

    כּוֹחַ הַמְשִיכָה

    сила притяжения

    כּוֹחַ הָעִילוּי

    подъёмная сила

    כּוֹחַ הַרתָעָה

    сдерживающая сила

    כּוֹחַ סֵבֶל

    выносливость

    כּוֹחַ עֵזֶר

    вспомогательная воинская часть

    כּוֹחַ עֲמִידָה

    стойкость

    כּוֹחַ קנִייָה

    покупательная способность

    כּוֹחַ רָצוֹן

    сила воли

    כּוֹחוֹ יָפֶה

    он (документ) в силе

    כּוֹחוֹתֵינוּ

    наши (армейские) части

    בְּכוֹחַ הַזרוֹעַ

    грубой, физической силой

    בְּכָל כּוֹחוֹ

    изо всех сил

    תַש כּוֹחוֹ

    сила его иссякла, он ослабел

    עָצַר כּוֹחַ

    выдержал, выстоял

    כּוֹחוֹת הַבִּיטָחוֹן

    силы безопасности

    כּוֹחוֹת הַטֶבַע

    силы природы, стихия

    כּוֹחוֹת יַבָּשָה

    сухопутные войска

    לֹא בְּחַיִל וְלֹא בְּכוֹחַ

    не одной грубой силой

    מִן הַכּוֹחַ אֶל הַפּוֹעַל

    осуществление, реализация

    בְּכּוֹחוֹת עַצמוֹ

    своими силами

    כּוֹחַ מְשִׂימָה [ר' כּוֹחוֹת מְשִׂימָה]

    контингент войск

    כּוֹחַ סָבִיר

    разумная сила

    Иврито-Русский словарь > הַכּוֹחַ הַמֵנִיעַ

  • 11 הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

    הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

    шёл от успеха к успеху

    חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

    1.войско, вооружённые силы 2.род войск 3.сила, мужество

    אִיש חַיִל

    1.энергичный, проворный 2.смелый, мужественный

    אֵשֶת חַיִל

    энергичная, проворная, умелая, расторопная женщина

    בֶּן-חַיִל ז'

    1.молодец 2.энергичный, проворный, смелый

    חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

    Aрмия спасения

    חֵיל הַנדָסָה

    инженерные войска

    חֵיל חִימוּש

    подразделения, ответственные за боеприпасы и снаряжение армии

    חֵיל אֲווִיר

    военно-воздушные силы, авиация

    חֵיל הַיָם

    военно-морской флот

    חֵיל יַבָּשָה

    сухопутные войска

    חֵיל מוֹדִיעִין

    военная разведка

    חֵיל מִילוּאִים

    резервисты

    חֵיל מַצָב

    гарнизон

    חֵיל נָשִים

    женские войска

    חֵיל פָּרָשִים

    кавалерия

    חֵיל קֶשֶר

    войска связи

    חֵיל רַגלִים

    пехота

    חֵיל רְפוּאָה

    медицинские части

    חֵיל שִריוֹן

    бронетанковые войска

    חֵיל תוֹתחָנִים

    артиллерия

    חֵיל תַחזוּקָה

    военно-ремонтные войска

    חֵילוֹת הַשָׂדֶה

    сухопутные войска

    חֵיל נֶחָתִים ז'

    десант

    Иврито-Русский словарь > הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

  • 12 הפיחו

    הפיחו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הֵפִיחַ [לְהָפִיחַ, מֵ-, יָ-]

    1.вдохнуть (силы, надежду) 2.вдувать 3.навеять

    הֵפִיחַ רוּחַ חַיִים

    вернул к жизни

    ————————

    הפיחו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הֵפִיחַ [לְהָפִיחַ, מֵ-, יָ-]

    1.вдохнуть (силы, надежду) 2.вдувать 3.навеять

    הֵפִיחַ רוּחַ חַיִים

    вернул к жизни

    Иврито-Русский словарь > הפיחו

  • 13 הקצו

    הקצו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הִקצָה [לְהַקצוֹת, מַקצֶה, יַקצֶה]

    выделять (средства, время, силы)

    ————————

    הקצו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִקצָה [לְהַקצוֹת, מַקצֶה, יַקצֶה]

    выделять (средства, время, силы)

    Иврито-Русский словарь > הקצו

  • 14 השקיעו

    השקיעו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הִשקִיעַ I [לְהַשקִיעַ, מַ-, יַ-]

    1.вкладывать (деньги, силы) 2.прилагать (старания)

    ————————

    השקיעו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִשקִיעַ I [לְהַשקִיעַ, מַ-, יַ-]

    1.вкладывать (деньги, силы) 2.прилагать (старания)

    ————————

    השקיעו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הִשקִיעַ II [לְהַשקִיעַ, מַ-, יַ-]

    1.погружать (в жидкость) 2.осаждать, вызывать выпадение осадка

    ————————

    השקיעו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִשקִיעַ II [לְהַשקִיעַ, מַ-, יַ-]

    1.погружать (в жидкость) 2.осаждать, вызывать выпадение осадка

    Иврито-Русский словарь > השקיעו

  • 15 חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

    חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

    1.войско, вооружённые силы 2.род войск 3.сила, мужество

    אִיש חַיִל

    1.энергичный, проворный 2.смелый, мужественный

    אֵשֶת חַיִל

    энергичная, проворная, умелая, расторопная женщина

    בֶּן-חַיִל ז'

    1.молодец 2.энергичный, проворный, смелый

    הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

    шёл от успеха к успеху

    חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

    Aрмия спасения

    חֵיל הַנדָסָה

    инженерные войска

    חֵיל חִימוּש

    подразделения, ответственные за боеприпасы и снаряжение армии

    חֵיל אֲווִיר

    военно-воздушные силы, авиация

    חֵיל הַיָם

    военно-морской флот

    חֵיל יַבָּשָה

    сухопутные войска

    חֵיל מוֹדִיעִין

    военная разведка

    חֵיל מִילוּאִים

    резервисты

    חֵיל מַצָב

    гарнизон

    חֵיל נָשִים

    женские войска

    חֵיל פָּרָשִים

    кавалерия

    חֵיל קֶשֶר

    войска связи

    חֵיל רַגלִים

    пехота

    חֵיל רְפוּאָה

    медицинские части

    חֵיל שִריוֹן

    бронетанковые войска

    חֵיל תוֹתחָנִים

    артиллерия

    חֵיל תַחזוּקָה

    военно-ремонтные войска

    חֵילוֹת הַשָׂדֶה

    сухопутные войска

    חֵיל נֶחָתִים ז'

    десант

    Иврито-Русский словарь > חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

  • 16 חֵיל הַיָם

    חֵיל הַיָם

    военно-морской флот

    חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

    1.войско, вооружённые силы 2.род войск 3.сила, мужество

    אִיש חַיִל

    1.энергичный, проворный 2.смелый, мужественный

    אֵשֶת חַיִל

    энергичная, проворная, умелая, расторопная женщина

    בֶּן-חַיִל ז'

    1.молодец 2.энергичный, проворный, смелый

    הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

    шёл от успеха к успеху

    חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

    Aрмия спасения

    חֵיל הַנדָסָה

    инженерные войска

    חֵיל חִימוּש

    подразделения, ответственные за боеприпасы и снаряжение армии

    חֵיל אֲווִיר

    военно-воздушные силы, авиация

    חֵיל יַבָּשָה

    сухопутные войска

    חֵיל מוֹדִיעִין

    военная разведка

    חֵיל מִילוּאִים

    резервисты

    חֵיל מַצָב

    гарнизон

    חֵיל נָשִים

    женские войска

    חֵיל פָּרָשִים

    кавалерия

    חֵיל קֶשֶר

    войска связи

    חֵיל רַגלִים

    пехота

    חֵיל רְפוּאָה

    медицинские части

    חֵיל שִריוֹן

    бронетанковые войска

    חֵיל תוֹתחָנִים

    артиллерия

    חֵיל תַחזוּקָה

    военно-ремонтные войска

    חֵילוֹת הַשָׂדֶה

    сухопутные войска

    חֵיל נֶחָתִים ז'

    десант

    Иврито-Русский словарь > חֵיל הַיָם

  • 17 חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

    חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

    Aрмия спасения

    חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

    1.войско, вооружённые силы 2.род войск 3.сила, мужество

    אִיש חַיִל

    1.энергичный, проворный 2.смелый, мужественный

    אֵשֶת חַיִל

    энергичная, проворная, умелая, расторопная женщина

    בֶּן-חַיִל ז'

    1.молодец 2.энергичный, проворный, смелый

    הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

    шёл от успеха к успеху

    חֵיל הַנדָסָה

    инженерные войска

    חֵיל חִימוּש

    подразделения, ответственные за боеприпасы и снаряжение армии

    חֵיל אֲווִיר

    военно-воздушные силы, авиация

    חֵיל הַיָם

    военно-морской флот

    חֵיל יַבָּשָה

    сухопутные войска

    חֵיל מוֹדִיעִין

    военная разведка

    חֵיל מִילוּאִים

    резервисты

    חֵיל מַצָב

    гарнизон

    חֵיל נָשִים

    женские войска

    חֵיל פָּרָשִים

    кавалерия

    חֵיל קֶשֶר

    войска связи

    חֵיל רַגלִים

    пехота

    חֵיל רְפוּאָה

    медицинские части

    חֵיל שִריוֹן

    бронетанковые войска

    חֵיל תוֹתחָנִים

    артиллерия

    חֵיל תַחזוּקָה

    военно-ремонтные войска

    חֵילוֹת הַשָׂדֶה

    сухопутные войска

    חֵיל נֶחָתִים ז'

    десант

    Иврито-Русский словарь > חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

  • 18 חֵיל הַנדָסָה

    חֵיל הַנדָסָה

    חה"נ (חֵיל הַנדָסָה) ז'

    инженерные войска (сокр.)

    ————————

    חֵיל הַנדָסָה

    инженерные войска

    חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

    1.войско, вооружённые силы 2.род войск 3.сила, мужество

    אִיש חַיִל

    1.энергичный, проворный 2.смелый, мужественный

    אֵשֶת חַיִל

    энергичная, проворная, умелая, расторопная женщина

    בֶּן-חַיִל ז'

    1.молодец 2.энергичный, проворный, смелый

    הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

    шёл от успеха к успеху

    חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

    Aрмия спасения

    חֵיל חִימוּש

    подразделения, ответственные за боеприпасы и снаряжение армии

    חֵיל אֲווִיר

    военно-воздушные силы, авиация

    חֵיל הַיָם

    военно-морской флот

    חֵיל יַבָּשָה

    сухопутные войска

    חֵיל מוֹדִיעִין

    военная разведка

    חֵיל מִילוּאִים

    резервисты

    חֵיל מַצָב

    гарнизон

    חֵיל נָשִים

    женские войска

    חֵיל פָּרָשִים

    кавалерия

    חֵיל קֶשֶר

    войска связи

    חֵיל רַגלִים

    пехота

    חֵיל רְפוּאָה

    медицинские части

    חֵיל שִריוֹן

    бронетанковые войска

    חֵיל תוֹתחָנִים

    артиллерия

    חֵיל תַחזוּקָה

    военно-ремонтные войска

    חֵילוֹת הַשָׂדֶה

    сухопутные войска

    חֵיל נֶחָתִים ז'

    десант

    Иврито-Русский словарь > חֵיל הַנדָסָה

  • 19 חֵיל חִימוּש

    חֵיל חִימוּש

    חי"ח [חֵיל חִימוּש]

    войска оружейного обеспечения

    ————————

    חֵיל חִימוּש

    подразделения, ответственные за боеприпасы и снаряжение армии

    חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

    1.войско, вооружённые силы 2.род войск 3.сила, мужество

    אִיש חַיִל

    1.энергичный, проворный 2.смелый, мужественный

    אֵשֶת חַיִל

    энергичная, проворная, умелая, расторопная женщина

    בֶּן-חַיִל ז'

    1.молодец 2.энергичный, проворный, смелый

    הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

    шёл от успеха к успеху

    חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

    Aрмия спасения

    חֵיל הַנדָסָה

    инженерные войска

    חֵיל אֲווִיר

    военно-воздушные силы, авиация

    חֵיל הַיָם

    военно-морской флот

    חֵיל יַבָּשָה

    сухопутные войска

    חֵיל מוֹדִיעִין

    военная разведка

    חֵיל מִילוּאִים

    резервисты

    חֵיל מַצָב

    гарнизон

    חֵיל נָשִים

    женские войска

    חֵיל פָּרָשִים

    кавалерия

    חֵיל קֶשֶר

    войска связи

    חֵיל רַגלִים

    пехота

    חֵיל רְפוּאָה

    медицинские части

    חֵיל שִריוֹן

    бронетанковые войска

    חֵיל תוֹתחָנִים

    артиллерия

    חֵיל תַחזוּקָה

    военно-ремонтные войска

    חֵילוֹת הַשָׂדֶה

    сухопутные войска

    חֵיל נֶחָתִים ז'

    десант

    Иврито-Русский словарь > חֵיל חִימוּש

  • 20 חֵיל יַבָּשָה

    חֵיל יַבָּשָה

    сухопутные войска

    חַיִל ז' [חֵיל-, ר' חֵילוֹת]

    1.войско, вооружённые силы 2.род войск 3.сила, мужество

    אִיש חַיִל

    1.энергичный, проворный 2.смелый, мужественный

    אֵשֶת חַיִל

    энергичная, проворная, умелая, расторопная женщина

    בֶּן-חַיִל ז'

    1.молодец 2.энергичный, проворный, смелый

    הָלַך מֵחַיִל אֶל חַיִל

    шёл от успеха к успеху

    חֵיל (צבָא) הַיֶשַע

    Aрмия спасения

    חֵיל הַנדָסָה

    инженерные войска

    חֵיל חִימוּש

    подразделения, ответственные за боеприпасы и снаряжение армии

    חֵיל אֲווִיר

    военно-воздушные силы, авиация

    חֵיל הַיָם

    военно-морской флот

    חֵיל מוֹדִיעִין

    военная разведка

    חֵיל מִילוּאִים

    резервисты

    חֵיל מַצָב

    гарнизон

    חֵיל נָשִים

    женские войска

    חֵיל פָּרָשִים

    кавалерия

    חֵיל קֶשֶר

    войска связи

    חֵיל רַגלִים

    пехота

    חֵיל רְפוּאָה

    медицинские части

    חֵיל שִריוֹן

    бронетанковые войска

    חֵיל תוֹתחָנִים

    артиллерия

    חֵיל תַחזוּקָה

    военно-ремонтные войска

    חֵילוֹת הַשָׂדֶה

    сухопутные войска

    חֵיל נֶחָתִים ז'

    десант

    Иврито-Русский словарь > חֵיל יַבָּשָה

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»