-
1 остеречься
остеречьсяנִזהַר [לְהִיזָהֵר, נִזהָר, יִיזָהֵר] -
2 остеречься
см. \<остерегаться\> -
3 остеречься
-
4 остеречься
-
5 остеречься
-
6 остеречься
precaver-se, prevenir-se; tero cuidado de; неопр ( избегать) evitar vt, tomar (ter) o cuidado de não -
7 остеречься
сов., см. остерегаться -
8 остеречься
vr+ genipfостерегаться passe på, tage sig i agt, vare, vogte sig for ngt. -
9 остеречься
-
10 остеречься
op zijn hoede zijn, oppassen -
11 остеречься
vgener. end hoidma, end kellegi v. millegi eest hoidma, hoiduma -
12 остеречься
se garder, prendre garde; être prudent ( быть осторожным); éviter vt (избега́ть); se méfier ( не доверять)остере́чься, что́бы не (+ неопр.) — prendre garde de (+ infin)
остере́чься, что́бы не упа́сть — prendre garde de ne pas tomber
остере́чься, что́бы (с другим подлеж.) — prendre garde que (+ subj)
остере́чьсяйся, что́бы тебя́ не обокра́ли — prends garde qu'on ne te vole
остере́чьсяйтесь воро́в! — méfiez-vous des voleurs!
-
13 остеречься
остер||ега́ться, \остеречьсяе́чьсяsin gardi.* * *se garder, prendre garde; être prudent ( быть осторожным); éviter vt (избега́ть); se méfier ( не доверять)остере́чься, что́бы не (+ неопр.) — prendre garde de (+ infin)
остере́чься, что́бы не упа́сть — prendre garde de ne pas tomber
остере́чься, что́бы (с другим подлеж.) — prendre garde que (+ subj)
остере́чьсяйся, что́бы тебя́ не обокра́ли — prends garde qu'on ne te vole
остере́чьсяйтесь воро́в! — méfiez-vous des voleurs!
-
14 остеречься
сов.; см. остерегаться -
15 остеречься
см. остерегаться -
16 остеречься
-
17 остеречься
• vyvarovat se -
18 остеречься
-
19 остеречься
совер. от остерегаться -
20 остеречься
saqınmaq
См. также в других словарях:
остеречься — избежать, уберечься, оберечься, побояться, воздержаться Словарь русских синонимов. остеречься см. воздержаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александров … Словарь синонимов
ОСТЕРЕЧЬСЯ — ОСТЕРЕЧЬСЯ, остерегусь, остережёшься, остерегутся, прош. вр. остерёгся, остереглась. совер. к остерегаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
остеречься — ОСТЕРЕГАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов., кого чего и с неопр. Беречься кого чего н., предохранять себя от чего н. О. простуды. Остерегайся этого человека! Остерегается спорить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
остеречься — остеречься, остерегусь, остережётся (неправильно остерегётся), остерегутся; прош. остерёгся, остереглась, остереглось, остереглись; прич. остерёгшийся; дееприч. остерёгшись … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Остеречься — сов. неперех. разг. см. остерегаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
остеречься — остеречься, остерегусь, остережёмся, остережёшься, остережётесь, остережётся, остерегутся, остерёгся, остереглась, остереглось, остереглись, остерегись, остерегитесь, остерёгшийся, остерёгшаяся, остерёгшееся, остерёгшиеся, остерёгшегося,… … Формы слов
остеречься — остер ечься, рег усь, режётся, рег утся; прош. вр. рёгся, регл ась … Русский орфографический словарь
остеречься — (I), остерегу/(сь), режёшь(ся), регу/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
остеречься — Syn: уберечься … Тезаурус русской деловой лексики
остеречься — регусь, режёшься, регутся; остерёгся, реглась, лось; св. Предпринять какие л. меры предосторожности, уберечься от кого , чего л.; предохранить себя от чего л. О. пить сырую воду. О. воров. О. простуды, беременности. Остерегись этого человека! ◁… … Энциклопедический словарь
остеречься — регу/сь, режёшься, регу/тся; остерёгся, регла/сь, ло/сь; св. см. тж. остерегаться Предпринять какие л. меры предосторожности, уберечься от кого , чего л.; предохранить себя от чего л. Остере/чься пить сырую воду. Остере/чься воров. Осте … Словарь многих выражений