-
21 остеречься
сакъынмакъ -
22 остеречься
sich in acht néhmen (непр.), sich hüten (кого́-либо - vor D); auf der Hut sein ( быть настороже) -
23 остеречься
свсм остерегаться -
24 остеречься
-
25 остеречься
совер. хи бахизын, хи бахъахъхъæнын -
26 остеречься
1. beware of; be careful of2. shunСинонимический ряд:уберечься (глаг.) оберечься; уберечься -
27 остеречься
сов. см. остерегаться -
28 остеречься
end hoidma; hoiduma -
29 остеречься
сов. см. остерегаться -
30 остеречься
see остерегаться -
31 остеречься
varoa -
32 остеречься
сов. см. остерегаться -
33 остерегаться (I) > остеречься (III)
............................................................1. be careful(adj.) با دقت، با احتیاط، مواظب، بیمناک............................................................2. beware(vt.) زنهار دادن، برحذر بودن، حذر کردن از، ملتفت بودنРусско-персидский словарь > остерегаться (I) > остеречься (III)
-
34 остерегаться
Русско-английский словарь математических терминов > остерегаться
-
35 остерегаться
остеречься (рд.)( опасаться) beware (of); ( быть осторожным) be careful (of), be on one's guard (against)остерегайтесь, чтобы не упасть — mind you don't fall
-
36 остерегаться
остеречься1) стерегтися, устерегтися, берегтися, уберегтися, о[по]стерегатися, о[по]стерегтися, вистерегатися, вистерегтися кого, чого. [Пий, та не впивайся, між чужими людьми вистерегайся];2) (быть осторожным) мати осторогу, мати себе на осторозі, бути обережним. -гайтесь этого человека - стережіться цієї людини. -гаться воров, шпионов - стерегтися (берегтися) злодіїв, шпигів. -гаться сырости - стерегтися вогкости, вільгости. -гайся разговаривать, пить - стережись (бережись) розмовляти, пити.* * *несов.; сов. - остер`ечьсяостеріга́тися и стерегти́ся, остерегти́ся; несов. сторожи́тися; ( беречься) берегти́ся, уберегти́ся; диал. постеріга́тися, постерегти́ся, несов. сокоти́тися -
37 остерегаться
(остеречься) v. avoid, be careful of -
38 оберечься
1. beware2. guard; protectСинонимический ряд:остеречься (глаг.) остеречься; уберечься -
39 остерегаться
остерега́тьсянесов, остеречься сов φυλάγομαι, προφυλάττομαι, προσέχω / ἀποφεύγω (избегать):\остерегаться, чтобы не упасть φυλάγομαι νά μή πέσω· остерегаться просту́ды φυλάγομαι νά μή κρυολογήσω· остерегайтесь воров! προσέχετε τους κλέφτες! -
40 поостеречься
См. также в других словарях:
остеречься — избежать, уберечься, оберечься, побояться, воздержаться Словарь русских синонимов. остеречься см. воздержаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александров … Словарь синонимов
ОСТЕРЕЧЬСЯ — ОСТЕРЕЧЬСЯ, остерегусь, остережёшься, остерегутся, прош. вр. остерёгся, остереглась. совер. к остерегаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
остеречься — ОСТЕРЕГАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов., кого чего и с неопр. Беречься кого чего н., предохранять себя от чего н. О. простуды. Остерегайся этого человека! Остерегается спорить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
остеречься — остеречься, остерегусь, остережётся (неправильно остерегётся), остерегутся; прош. остерёгся, остереглась, остереглось, остереглись; прич. остерёгшийся; дееприч. остерёгшись … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Остеречься — сов. неперех. разг. см. остерегаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
остеречься — остеречься, остерегусь, остережёмся, остережёшься, остережётесь, остережётся, остерегутся, остерёгся, остереглась, остереглось, остереглись, остерегись, остерегитесь, остерёгшийся, остерёгшаяся, остерёгшееся, остерёгшиеся, остерёгшегося,… … Формы слов
остеречься — остер ечься, рег усь, режётся, рег утся; прош. вр. рёгся, регл ась … Русский орфографический словарь
остеречься — (I), остерегу/(сь), режёшь(ся), регу/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
остеречься — Syn: уберечься … Тезаурус русской деловой лексики
остеречься — регусь, режёшься, регутся; остерёгся, реглась, лось; св. Предпринять какие л. меры предосторожности, уберечься от кого , чего л.; предохранить себя от чего л. О. пить сырую воду. О. воров. О. простуды, беременности. Остерегись этого человека! ◁… … Энциклопедический словарь
остеречься — регу/сь, режёшься, регу/тся; остерёгся, регла/сь, ло/сь; св. см. тж. остерегаться Предпринять какие л. меры предосторожности, уберечься от кого , чего л.; предохранить себя от чего л. Остере/чься пить сырую воду. Остере/чься воров. Осте … Словарь многих выражений