-
1 остервенение
остервенение с Wut f с остервенением wie besessen -
2 остервенение
-
3 остервенение
-
4 остервенение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > остервенение
-
5 остервенение
-
6 остервенение
с.encarnizamiento m, exasperación f; furia f, rabia f ( бешенство); frenesí m ( неистовство)прийти́ в остервене́ние — tomar rabiaс остервене́нием — con exasperación -
7 dusmu neprāts
остервенение -
8 trakas dusmas
остервенение -
9 ārprātīgs niknums
остервенение -
10 raevuhoog
остервенение -
11 raevumine
остервенение -
12 điên tiết
остервенение; остервенелый; озлобленный; взбешённый; разозлиться; разгневаться; разъярённый; разбушеваться; разъяряться; озлобляться; озверевший; разъярять; озлоблять -
13 điên tiết
остервенение; остервенелый; озлобленный; взбешённый; разозлиться; разгневаться; разъярённый; разбушеваться; разъяряться; озлобляться; озверевший; разъярять; озлоблять -
14 Wut
сущ.1) общ. (неистовая) злоба, (неистовая) злость, бешенство, рьяность или остервенение, остервенение, ярость2) психол. неистовство -
15 تكالب
Iتَكَالَبَп. VI1) бешенно гоняться (за кем-чем على)2) приходить в остервенениеIIتَكَالُبٌ1) бешенная гонка2) остервенение; жадность* * *
аааа1) беситься, неистовствовать
2) гоняться за кем-чем
3) вести грызню из-за чего
-
16 accanimento
м.1) ненависть, ожесточение, остервенение2) упорство, неистовство* * *сущ.общ. ожесточение, неистовство, остервенение, упорство, ярость -
17 ярмӧм
разъярённость, остервенение; злость || разъярённый, остервенелый; злой;ярмӧм гы — разбушевавшаяся волна; ярмӧм ош — разъярённый медведь; ярмӧм сьӧлӧм — разъярённое сердце; жырйӧ пырис ярмӧм нывбаба — в комнату вошла разъярённая женщина; тэнад ярмӧм вылӧ некод оз видзӧд — на твоё остервенение никто не обращает вниманияярмӧм кӧр котӧртӧ видзчысьтӧг — разъярённый олень бежит сломя голову;
-
18 acharnement
m1) остервенение, неистовство; ожесточение; ожесточённый характерavec acharnement — ожесточённо; упорно2) упорство, настойчивостьacharnement thérapeutique — стремление любыми средствами продлить жизнь больного -
19 furia
fнеистовство; остервенение; раж -
20 regañamiento
См. также в других словарях:
остервенение — См. гнев … Словарь синонимов
ОСТЕРВЕНЕНИЕ — ОСТЕРВЕНЕНИЕ, остервенения, мн. нет, ср. Состояние крайней ярости, неистовства, свирепости. «Волк пришел в остервенение.» Даль. «Просыпаясь по утрам и обводя мутными глазами свой маленький мирок, он уже не плевал с остервенением.» Чехов. Толковый … Толковый словарь Ушакова
остервенение — СТЕРВЕНЕТЬ, ею, еешь; несов. (разг.). Приходить в крайнюю ярость, возбуждение, свирепеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
остервенение — я; ср. Состояние крайней ярости, исступлённой злобы. Довести до остервенения кого л. Впасть в остервенение. ◁ С остервенением, в зн. нареч. В крайне возбуждённом состоянии, в исступлении; с неистовством. Спорить с остервенением. Работать с… … Энциклопедический словарь
остервенение — я; ср. см. тж. с остервенением Состояние крайней ярости, исступлённой злобы. Довести до остервенения кого л. Впасть в остервенение … Словарь многих выражений
Остервенение — ср. 1. процесс действия по гл. остервенеть 2. Результат такого действия; состояние крайней ярости, крайнего неистовства, ожесточения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
остервенение — остервенение, остервенения, остервенения, остервенений, остервенению, остервенениям, остервенение, остервенения, остервенением, остервенениями, остервенении, остервенениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
остервенение — остервен ение, я … Русский орфографический словарь
остервенение — (2 с), Пр. об остервене/нии … Орфографический словарь русского языка
остервенение — 1. о/стерв/ен/е/ни/е¹ [й/э] (от о/стерв/ен/е/ть). 2. о/стерв/ен/ени/е² [й/э] (от о/стерв/ен/и/ть) … Морфемно-орфографический словарь
приводивший в остервенение — прил., кол во синонимов: 2 • приводивший в состояние крайней ярости (2) • стервенивший (2) … Словарь синонимов