-
1 ОСНОВНЫЕ УЗЛЫ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ГЕОДЕЗИЧЕСКИХ ПРИБОРОВ
2. ОСНОВНЫЕ УЗЛЫ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ГЕОДЕЗИЧЕСКИХ ПРИБОРОВ
50. Алидада
D. Alhidade
F. Alidade
Часть геодезического прибора, расположенная соосно с лимбом и несущая элементы отсчетного устройства
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ОСНОВНЫЕ УЗЛЫ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ГЕОДЕЗИЧЕСКИХ ПРИБОРОВ
-
2 основные штрихи сетки нитей зрительной трубы геодезического прибора
основные штрихи сетки нитей зрительной трубы геодезического прибора
основные штрихи
Штрихи сетки нитей зрительной трубы геодезического прибора, предназначенные для наведения трубы в горизонтальной и вертикальной плоскостях.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
70. Основные штрихи сетки нитей зрительной трубы геодезического прибора
Основные штрихи
D. Hauptstriche des Fadenkreuzes
Е. Cross-hairs
F. Traits diamétraux du réticule
Штрихи сетки нитей зрительной трубы геодезического прибора, предназначенные для наведения трубы в горизонтальной и вертикальной плоскостях
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > основные штрихи сетки нитей зрительной трубы геодезического прибора
-
3 деление шкалы (в геодезических приборах)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > деление шкалы (в геодезических приборах)
-
4 отметка шкалы (в геодезических приборах)
отметка шкалы
По ГОСТ 16263-70
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- repère d’échelle
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отметка шкалы (в геодезических приборах)
-
5 отсчетный микроскоп геодезического прибора
отсчетный микроскоп геодезического прибора
Микроскоп с устройством для получения отсчета по рабочей мере геодезического прибора.
Примечание
В геодезических приборах применяют микроскопы штриховые, шкаловые, с винтовым микрометром и с оптическим микрометром.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
58. Отсчетный микроскоп геодезического прибора
Отсчетный микроскоп
D. Ablesemikroskop
E. Reading microscope
F. Microscope
Микроскоп с устройством для получения отсчета по рабочей мере геодезического прибора
Примечание. В геодезических приборах применяют микроскопы штриховые, шкаловые, с винтовым микрометром и с оптическим микрометром
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отсчетный микроскоп геодезического прибора
-
6 алидада
алидада
Часть геодезического прибора, расположенная соосно с лимбом и несущая элементы отсчетного устройства.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
DE
FR
50. Алидада
D. Alhidade
F. Alidade
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > алидада
-
7 ампула уровня
ампула уровня
Прозрачный резервуар, герметически запаянный после наполнения его жидкостью, с внутренней поверхностью определенного радиуса кривизны.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
80. Ампула уровня
D. Röhre
E. Level vial
F. Fiole de niveau
Прозрачный резервуар, герметически запаянный после наполнения его жидкостью, с внутренней поверхностью определенного радиуса кривизны
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ампула уровня
-
8 биссектор сетки нитей зрительной трубы геодезического прибора
биссектор сетки нитей зрительной трубы геодезического прибора
биссектор
Два штриха сетки нитей зрительной трубы геодезического прибора, используемые совместно для наведения на визирную цель.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
DE
FR
72. Биссектор сетки нитей зрительной трубы геодезического прибора
Биссектор
D. Doppeifaden des Strichkreuzes
F. Deux traits parallèles très rapprochés du réticule
Два штриха сетки нитей зрительной трубы геодезического прибора, используемые совместно для наведения на визирную цель
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > биссектор сетки нитей зрительной трубы геодезического прибора
-
9 вертикальная ось геодезического прибора
вертикальная ось геодезического прибора
вертикальная ось
Ось вращения алидады горизонтального круга геодезического прибора.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
76. Вертикальная ось геодезического прибора
Вертикальная ось
D. Stehachse
Е. Vertical axis
F. Axe vertical
Ось вращения алидады горизонтального круга геодезического прибора
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вертикальная ось геодезического прибора
-
10 визир
визир
Визирное устройство геодезического прибора для предварительного наведения на объект.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
62. Визир
D. Zielbolzen
Е. Sight
F. Viseur
Визирное устройство геодезического прибора для предварительного наведения на объект
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > визир
-
11 визирная марка
визирная марка
марка
Визирная цель в виде пластины с рисунком, симметричным относительно оси вращения пластины.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
105. Визирная марка
Марка
D. Zielmarke
Е. Target
F. Voyant
Визирная цель в виде пластины с рисунком, симметричным относительно оси вращения пластины
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > визирная марка
-
12 визирное устройство геодезического прибора
визирное устройство геодезического прибора
визирное устройство
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
61. Визирное устройство геодезического прибора
Визирное устройство
D. Zielvorrichtung
Е. Sighting device
F. Viseur
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > визирное устройство геодезического прибора
-
13 внецентренная зрительная труба геодезического прибора
внецентренная зрительная труба геодезического прибора
внецентренная труба
Зрительная труба геодезического прибора, визирная ось которой не лежит в одной отвесной плоскости с вертикальной осью прибора.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
67. Внецентренная зрительная труба геодезического прибора
Внецентренная труба
D. Exzentrisches Fernrohr
Е. Off-centred telescope
F. Lunette excentrée
Зрительная труба геодезического прибора, визирная ось которой не лежит в одной отвесной плоскости с вертикальной осью прибора
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > внецентренная зрительная труба геодезического прибора
-
14 геодезическая рейка
геодезическая рейка
рейка
Визирная цель, являющаяся линейной мерой.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
106. Геодезическая рейка
Рейка
D. Geodätische Late
E. Geodetic staff.
Rod
F. Mire
Визирная цель, являющаяся линейной мерой
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > геодезическая рейка
-
15 геодезический уровень
геодезический уровень
уровень
Устройство, служащее для определения положения геодезического прибора и его отдельных узлов относительно отвесной линии.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Уровень
D. Geodätische Libelle
E. Geodetic level tube
F. Niveau. Nivelle
Устройство, служащее для определения положения геодезического прибора и его отдельных узлов относительно отвесной линии
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > геодезический уровень
-
16 головка установочного приспособления геодезического прибора
головка установочного приспособления геодезического прибора
головка
Ндп. барабан
маховик
Рукоятка установочного приспособления геодезического прибора цилиндрической формы
[ ГОСТ 21830-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
100. Головка установочного приспособления геодезического прибора
Головка
Ндп. Барабан,
D. Knopf der Einstellvorrichtung
Е. Setting head
Рукоятка установочного приспособления геодезического прибора цилиндрической формы
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > головка установочного приспособления геодезического прибора
-
17 головка штатива для геодезического прибора
головка штатива для геодезического прибора
головка штатива
Верхняя часть штатива, на которой устанавливается и закрепляется геодезический прибор.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
113. Головка штатива для геодезического прибора
Головка штатива
D. Stativkopf
Е. Tripod head
F. Tête de trépied
Верхняя часть штатива, на которой устанавливается и закрепляется геодезический прибор
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > головка штатива для геодезического прибора
-
18 горизонтальная ось геодезического прибора
горизонтальная ось геодезического прибора
горизонтальная ось
Ось вращения зрительной трубы геодезического прибора в вертикальной плоскости.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
77. Горизонтальная ось геодезического прибора
Горизонтальная ось
D. Horizontalachse
Kippachse
Е. Horizontal axis
F. Axe horizontal
Ось вращения зрительной трубы геодезического прибора в вертикальной плоскости
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальная ось геодезического прибора
-
19 горизонтирующее устройство геодезического прибора
горизонтирующее устройство геодезического прибора
горизонтирующее устройство
Установочное приспособление для горизонтирования геодезического прибора.
Примечание
Горизонтирующие устройства могут быть с подъемными винтами, с шаровой головкой, клиновыми механизмами и т.д.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
DE
104. Горизонтирующее устройство геодезического прибора
Горизонтирующее устройство
D. Horizontiervorrichtung
Установочное приспособление для горизонтирования геодезического прибора
Примечание. Горизонтирующие устройства могут быть с подъемными винтами, с шаровой головкой, клиновыми механизмами и т.д.
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > горизонтирующее устройство геодезического прибора
-
20 дальномерная рейка
дальномерная рейка
Рейка, предназначенная для измерения расстояний.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
107. Дальномерная рейка
D. Messlatte
E. Stadia rod
F. Mire.
Stadia
Рейка, предназначенная для измерения расстояний
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дальномерная рейка
Перевод: с русского на немецкий
с немецкого на русский- С немецкого на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Французский
основные+узлы+и+принадлежности+геодезических+приборов
Страницы
