-
1 ОСНО
Abbreviation: общая система налогообложения -
2 осно
ngener. actifs fixes (Dans les comptes nationaux, les actifs immobilises sont definis comme les actifs produits non financiers utilises de maniere repetitive ou continue pour la production pendant une duree superieure a un an.) -
3 Эйпекс клабз (ассоциация , провозгласившая своей целью объединение сознательных граждан и служение обществу . Её членами являются деловые люди в возрасте от 18 до 40 лет. Осно
General subject: Apex Clubs (от apex - вершина, высшая точка; Объединяет ок. 16 тыс. членов)Универсальный русско-английский словарь > Эйпекс клабз (ассоциация , провозгласившая своей целью объединение сознательных граждан и служение обществу . Её членами являются деловые люди в возрасте от 18 до 40 лет. Осно
-
4 производство новой ракеты с разделяющейся головной частью на осно
Универсальный русско-английский словарь > производство новой ракеты с разделяющейся головной частью на осно
-
5 противовес для осно вы
Textile: rope weightingУниверсальный русско-английский словарь > противовес для осно вы
-
6 скорость осно
-
7 тестирование на осно
Универсальный русско-английский словарь > тестирование на осно
-
8 основание тела
осно́ва ті́ла -
9 основание тела
осно́ва ті́ла -
10 основа
осно́в||а1. bazo, fundamento;на \основае чего́-л. sur bazo de...;лежа́ть в \основае esti bazo;2. текст. varpo;3. грам. radikalo, temo.* * *ж.1) base f, fundamento m; cimiento mположи́ть в осно́ву — poner como base; basarse (en)
заложи́ть осно́ву — fundamentar vt
быть (лежа́ть) в осно́ве — ser la base (el fundamento)
класть в осно́ву — poner por base
приня́ть за осно́ву — tomar (adoptar) como base
на осно́ве чего́-либо — sobre la base de algo, basándose en algo; partiendo de algo ( исходя из чего-либо); en pie a...
осно́ва осно́в — la médula
2) мн. осно́вы (какой-либо науки и т.п.) fundamentos m pl, principios m pl, elementos m plосно́вы языкозна́ния — elementos de la lingüística
3) текст., тех. urdimbre fосно́ва плёнки — soporte de la película
ферри́тная осно́ва — matriz ferrítica
4) грам. tema f* * *ж.1) base f, fundamento m; cimiento mположи́ть в осно́ву — poner como base; basarse (en)
заложи́ть осно́ву — fundamentar vt
быть (лежа́ть) в осно́ве — ser la base (el fundamento)
класть в осно́ву — poner por base
приня́ть за осно́ву — tomar (adoptar) como base
на осно́ве чего́-либо — sobre la base de algo, basándose en algo; partiendo de algo ( исходя из чего-либо); en pie a...
осно́ва осно́в — la médula
2) мн. осно́вы (какой-либо науки и т.п.) fundamentos m pl, principios m pl, elementos m plосно́вы языкозна́ния — elementos de la lingüística
3) текст., тех. urdimbre fосно́ва плёнки — soporte de la película
ферри́тная осно́ва — matriz ferrítica
4) грам. tema f* * *n1) gener. clave, embasamiento, núcleo, principio, radical, raìz, suma, cadillo (ткани), estambre (ткацкая), fondo (ткани), fundamentarto, hilaza (ткани), naba, nidal2) liter. base, cepa, cimiento, fuente3) eng. fundament, substrate, soporte4) gram. tema5) law. estructura, marco6) econ. fundamento7) metal. matriz8) textile. lizo, urdiembre, urdimbre9) arch. nabo -
11 Grundlage
осно́ва. übertr auch ба́за Sgt . Grundlagen Grundprinzipien осно́вы, нача́ла Pl. Begründung, Anlaß основа́ние, основа́ния Pl . auf der Grundlage v. etw. на осно́ве чего́-н. auf Grund, gestützt auf на основа́нии чего́-н. auf best. Grundlagen nach best. Grundprinzipien: arbeiten, wählen на каки́х-н. нача́лах. auf breitester Grundlage arbeiten рабо́тать на широ́кой осно́ве <ба́зе>. die Grundlage bilden составля́ть осно́ву <ба́зу>. etw. auf eine neue Grundlage stellen подводи́ть /-вести́ но́вую осно́ву подо что-н. Grundlagen für etw. schaffen materielle Grundlage создава́ть /-да́ть осно́ву <ба́зу> для чего́-н. ideelle Grundlage закла́дывать /-ложи́ть осно́вы <осно́ву> чего́-н. | auf demokratischer [sozialistischer] Grundlage на демократи́ческих [социалисти́ческих] осно́вах <нача́лах>. auf vertraglicher Grundlage на догово́рных нача́лах | jeder Grundlage entbehren быть лишённым вся́кого основа́ния, не име́ть под собо́й никаки́х основа́ний. als Grundlage für etw. dienen служи́ть по- основа́нием для чего́-н. -
12 se fonder
осно́вываться (на + P); исходи́ть ◄-'дит-► ipf. (из + G);sur quoi vous \se fonderez vous pour affirmer que... — из чего́ вы исхо́дите <на чём вы осно́вываетесь>, утвержда́я, что...; ce raisonnement se \se fondere sur des faits — э́тот вы́вод осно́ван <осно́вывается> на фа́ктахse \se fonder sur des documents — осно́вываться на докуме́нтах;
+■ pp. et adj. fondé, -e основа́тельный; обосно́ванный; осно́вывающийся (на + P);une interprétation \se fondere sur des faits nouveaux — толкова́ние, осно́вывающееся на но́вых фа́ктах; \se fonder sur l'expérience — осно́ванный на о́пыте; bien \se fonder — обосно́ванный; mal \se fonder — необосно́ванный, неоснова́тельный; ↑беспо́чвенный; qui n'est pas \se fonder — не име́ющий под собо́й по́чвы <основа́ния>, необосно́ванный; je suis \se fonder à croire que... — я име́ю основа́ние ду́мать, что...une accusation (une crainte) \se fondere — обосно́ванное обвине́ние (-ая боя́знь);
-
13 Grundlegung
осно́вы. Grundlegung v. etw. закла́дывание <заложе́ние, созда́ние> осно́вы <осно́в> чего́-н. eine allgemeine [theoretische] Grundlegung закла́дывание <заложе́ние, созда́ние> о́бщих [теорети́ческих] осно́в. die Grundlegung einer Geschichte der deutschen Sprache осно́вы исто́рии неме́цкого языка́. eine Grundlegung für etw. <v. etw.> schaffen закла́дывать /-ложи́ть <создава́ть/-да́ть> осно́вы чего́-н. -
14 se baser
осно́вываться (на + P), брать ◄беру́, -ёт, -ла►/взять ◄возьму́, -ёт, -ла► за осно́ву;sur quoi vous \se baserez-vous pour affirmer cela? — на чём вы осно́вываетесь, утвержда́я э́то?, ∑ на чём осно́вано ва́ше утвержде́ние?
-
15 temel
осно́ва (ж) фунда́мент (м)* * *1.1) фунда́мент; основа́ниеevin temeli — фунда́мент до́ма
2) осно́ва, ба́заtemel atmak — заложи́ть осно́ву (чего-л.)
temel kakmak — упро́читься, укрепи́ться; обоснова́ться (где-л.)
2.temel tutmak — укорени́ться, пуска́ть ко́рни
основно́й, гла́вныйtemel düşünceler — основополага́ющие иде́и
temel prensipler — основны́е при́нципы
-
16 Anfangsgründe
осно́вы. jdm. die Anfangsgründe v. etw. beibringen обуча́ть /-учи́ть кого́-н. осно́вам чего́-н. in den Anfangsgründen stecken застря́ть ещё на аза́х -
17 основа конструкции
осно́ва констру́кціїРусско-украинский политехнический словарь > основа конструкции
-
18 основа сооружения
осно́ва спору́диРусско-украинский политехнический словарь > основа сооружения
-
19 основание конуса
осно́ва ко́нусаРусско-украинский политехнический словарь > основание конуса
-
20 основание логарифмов
осно́ва логари́фмівРусско-украинский политехнический словарь > основание логарифмов
См. также в других словарях:
ОСНО — ОСН общая система налогообложения ОСНО Источник: http://www.glavbyh.ru/forumdisplay.php?f=11 … Словарь сокращений и аббревиатур
осно́ва — ы, ж. 1. Часть какого л. предмета, на которой укрепляются остальные его части; каркас, остов. [Женщины] ставили решетчатые основы кибитки (юрты). Обручев, В дебрях Центральной Азии. 2. То, что составляет ядро чего л., является исходным материалом … Малый академический словарь
осно́вный — (хим., тех., лингв.); основные соли; основные нити; основнаяморфема … Русское словесное ударение
осно́ванный — основанный, ан, ана, ано, аны … Русское словесное ударение
Осно́вно-гло́точный кана́л — (canalis basipharyngeus, BNA) см. Сошниково влагалищный канал … Медицинская энциклопедия
осно́вный — 1) ая, ое. тех. прил. к основа (в 4 знач.). Основные нити. 2) ая, ое. хим. Являющийся основанием (в 7 знач.). Основные окислы … Малый академический словарь
осно́вывать — аю, аешь. несов. к основать … Малый академический словарь
осно́вываться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к основаться. 2. на чем. Опираться на что л. в своем мнении, решении и т. п., исходить из чего л. Основываться на одних предположениях. □ Отец хотел только оттянуть подалее время отъезда , основываясь на том, что… … Малый академический словарь
РАСХОДЫ НА ПОДГОТОВКУ И ПЕРЕПОДГОТОВКУ КАДРОВ НА ДОГОВОРНОЙ ОСНО — РАСХОДЫ НА ПОДГОТОВКУ И ПЕРЕПОДГОТОВКУ КАДРОВ НА ДОГОВОРНОЙ ОСНОВЕ С УЧЕБНЫМИ ЗАВЕДЕНИЯМИ затраты, связанные с оплатой предприятиями в соответствии с договором за предоставление учебными заведениями в процессе подготовки специалистов услуг,… … Экономический словарь
Ма́зевая осно́ва — составная часть мази, определяющая ее объем и консистенцию; М. о. должна обеспечивать оптимальный эффект входящих в состав мази лекарственных веществ … Медицинская энциклопедия
Подсеро́зная осно́ва — (tela subserosa, LNH) слой рыхлой соединительной ткани, расположенный под серозной оболочкой … Медицинская энциклопедия