-
1 doświadczenie
сущ.• испытание• опыт• опытность• эксперимент* * *☼ 1. опыт ♂, эксперимент ♂;2. опыт ♂, опытность ž;\doświadczenie życiowe жизненный опыт; zdobyć \doświadczenie приобрести опыт; wiedzieć z \doświadczenieа знать по опыту;
brak \doświadczenieа неопытность+1. eksperyment 2. praktyka, wprawa
* * *с1) о́пыт m, экспериме́нт m2) о́пыт m, о́пытность żdoświadczenie życiowe — жи́зненный о́пыт
zdobyć doświadczenie — приобрести́ о́пыт
wiedzieć z doświadczeniea — знать по о́пыту
brak doświadczeniea — нео́пытность
Syn: -
2 praktyka
сущ.• искус• испытание• обыкновение• обычай• опыт• опытность• практика• привычка• применение• употребление* * *1) (obrząd) обряд2) praktyka (staż) практика, стаж, стажировка3) praktyka (pozostałe znaczenia) практика (другие значения)* * *prakty|ka♀ практика;nabyć \praktykaki приобрести практический опыт; odbyć \praktykakę пройти практику (стажировку); w \praktykaее на практике; ● \praktykaki religijne (kościelne) церковные обряды
* * *жпра́ктикаnabyć praktyki — приобрести́ практи́ческий о́пыт
odbyć praktykę — пройти́ пра́ктику (стажиро́вку)
- praktyki kościelnew praktyce — на пра́ктике
-
3 wyrobienie
сущ.• искусство• опыт• сноровка• умение* * *☼ опыт ♂; опытность ž;\wyrobienie polityczne политическая грамотность; \wyrobienie towarzyskie умение вести себя в обществе
* * *со́пыт m; о́пытность żwyrobienie polityczne — полити́ческая гра́мотность
wyrobienie towarzyskie — уме́ние вести́ себя́ в о́бществе
-
4 doznanie
сущ.• испытание• опыт• опытность• ощущение• сенсация* * *впечатление, ощущениеdochodzenie, śledztwo юр. дознание
См. также в других словарях:
опытность — опытность, и … Русский орфографический словарь
опытность — Навык, сноровка, знакомство, знание, умение. См … Словарь синонимов
ОПЫТНОСТЬ — ОПЫТНОСТЬ, опытности, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к опытный. Опытность педагога. 2. Обладание опытом, практическое знание, полученное из собственного опыта. «Скоро Мерцалова приобретет столько опытности, что вовсе перестанет нуждаться в Вере… … Толковый словарь Ушакова
опытность — ОПЫТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
опытность — навыки умение — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы навыкиумение EN proficiency … Справочник технического переводчика
Опытность — ж. Обладание опытом, практическими знаниями в какой либо области. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опытность — опытность, опытности, опытности, опытностей, опытности, опытностям, опытность, опытности, опытностью, опытностями, опытности, опытностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
опытность — (3 ж), Р., Д., Пр. о/пытности … Орфографический словарь русского языка
опытность — Syn: многоопытность (усил.), искушенность (усил.), умудренность (усил.) Ant: неопытность, неискушенность … Тезаурус русской деловой лексики
опытность — см. опытный 1), 2); и; ж. О/пытность тренера. Житейская о/пытность … Словарь многих выражений
опытность — опыт/н/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
