-
1 оптом
1.
f.trade. im Großhandel
2. adv1) gener. ganz, in Bausch und Bogen, in Bausch und Bögen, pauschal2) fr. gros3) obs. en gros4) law. engros, im Großen5) busin. über den Großhandel -
2 оптом
en gros фр. -
3 оптом
en gros фр. -
4 оптом
im gróßen, en gros [ã'groː]о́птом и в ро́зницу — en gros und en détail [ã de'tai], im Gróß- und Éinzelhandel
-
5 оптом
en gros, im großen; F restlos -
6 оптом и в розницу
-
7 закупать оптом
-
8 покупать оптом
1.
f.trade. im großen einkaufen
2. v1) gener. Großhandel kaufen2) econ. en gros beziehen, über den Großhandel beziehen3) fin. en gros kaufen4) f.trade. im Großhandel kaufen -
9 покупать товар оптом
vУниверсальный русско-немецкий словарь > покупать товар оптом
-
10 покупка оптом
necon. Bauschkauf -
11 поставка оптом
necon. Lieferung en gros -
12 продавать большими оптом
vecon. im Block verkaufenУниверсальный русско-немецкий словарь > продавать большими оптом
-
13 продавать оптом
v1) gener. (что-л.) (etw.) im Block verkaufen2) econ. en gros verkaufen, im Großhandel verkaufen, über den Großhandel absetzen3) f.trade. im großen verkaufen -
14 продажа оптом
n1) law. Engrosverkauf, Verkauf über den Großhandel2) econ. Verkauf en gros, Verkauf im großen3) f.trade. Großhandelsverkauf -
15 продажа оптом и в розницу
nbusin. Groß- und EinzelverkaufУниверсальный русско-немецкий словарь > продажа оптом и в розницу
-
16 сбыт оптом
vmanag. Massenvertrieb -
17 скупать оптом
-
18 торговать оптом
vgener. Großhandel treiben -
19 торговля оптом
necon. Bauschhandel -
20 покупка оптом
Bauschkauf, PauschalkaufРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > покупка оптом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
оптом — Валом, гуртом, огулом, огульно, сплошь, сподряд, без разбора, без исключения. Ср. весь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. оптом большими партиями; по оптовым ценам; валом … Словарь синонимов
ОПТОМ — ОПТОМ, нареч. 1. О купле продаже товаров; крупной партией, большими количествами; ант. в розницу. Продажа птом и в розницу. 2. перен. всё целиком, всё сразу, гуртом (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
оптом — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
оптом — оптом, нареч … Русский орфографический словарь
оптом — ОПТОМ1, гуртом ОПТОМ2, огулом, разг. гуртом, разг. сниж. чохом … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОПТОМ — Играть оптом. Жарг. шк. (муз.). Шутл. Играть, не различая, путая мелодию и аккомпанемент. (Запись 2003 г.). Оптом в полтретьего. Жарг. мол. Шутл. Никогда. Максимов, 288 … Большой словарь русских поговорок
оптом — нареч. 1. Крупными партиями, большими количествами (о купле или продаже товаров; противоп.: в розницу). Торговля о. Покупать оптом. 2. Разг. Целиком, всё сразу … Энциклопедический словарь
оптом — I нареч. 1) Крупными партиями, большими количествами (о купле или продаже товаров; противоп.: в ро/зницу) Торговля о/птом. Покупать оптом. 2) разг. Целиком, всё сразу. II см. опт … Словарь многих выражений
Оптом и в розницу — Студийный альбом НАИВ Дата выпуска 20 … Википедия
Оптом дешевле — название 4 х фильмов производства компании 20th Century Fox. Оптом дешевле фильм режиссера Уолтера Лэнга, 1950 год Оптом дешевле 2 продолжение картины 1950 года Оптом дешевле ремейк картины 1950 года Оптом дешевле 2 продолжение… … Википедия
Оптом дешевле (фильм — Оптом дешевле (фильм, 2003) Оптом дешевле Cheaper by the Dozen Жанр комедия Режиссёр Шон Леви В главных ролях Стив Мартин Пайпер Перабо … Википедия