-
1 לתחם
определить границы
определять
размежевывать
размежевать* * *לתחם
תִיחֵם [לְתַחֵם, מְ-, יְ-]1.разграничивать, размежёвывать участки 2.контурировать или выделять площади (напр., на карте или экране компьютера) -
2 לאתר
לְאַתֵרточно определить
точно определять
определять местонахождение
локализовать
локализировать
назначить место
обнаружить
обнаруживать
определить местоположение
определять местоположение
находиться* * *לאתר
אִיתֵר [לְאַתֵר, מְ-, יְ-]локализовать, установить местонахождение -
3 לאכן
поместить
назначать место
назначить место
находиться
помещать
обнаруживать
локализировать
определять
определить местоположение
обнаружить
локализовать* * *לאכן
אִיכֵּן [לְאַכֵּן, מְ-, יְ-]установить месторасположение (приборами) -
4 לאמוד
לֶאֱמוֹדоценивать
определить
определять
прикинуть
прикидывать
приближаться
составить смету
приблизиться
приближать
приблизить* * *לאמוד
אָמַד [לֶאֱמוֹד, אוֹמֵד, יֶאֱמוֹד]оценивать -
5 להגדיר
дать определение
определить
определять
классифицировать* * *להגדיר
הִגדִיר [לְהַגדִיר, מַ-, יַ-]давать определение -
6 להחליט
постановить
проголосовать
голосовать
определить
разлагать
разложить
принять решение
принимать
устанавливать
установить
определять
решать
решаться
решить
решиться
рассудить
разрешать
выносить резолюцию
постановлять
разрешить* * *להחליט
הֶחלִיט [לְהַחלִיט, מַ-, יַ-]принимать решение, решать -
7 להעריך
לְהַעֲרִיךисчислять
ценить
оценивать
оценить
прикидывать
понять
составить смету
определить
составлять
измерить
измерять
понимать
принимать
принять во внимание
мерить
бранить
устанавливать
прикинуть
определять* * *להעריך
הֶעֱרִיך [לְהַעֲרִיך, מַ-, יַ-]1.оценивать 2.ценить, уважать -
8 להפקיד
לְהַפקִידпоручить
класть
поручать
вносить
нарядить
назначать
депонировать
положить
предавать
определить
определять* * *להפקיד
הִפקִיד [לְהַפקִיד, מַ-, יַ-]1.сдавать на хранение; вверять в руки 2.поручать 3.назначать 4.вносить на счёт -
9 לחשב
установить счёт
вычислить
рассчитывать
вычислять
рассчитаться
определить
рассчитать
расквитаться
подсчитать
числить
подсчитывать
устанавливать
решить
решать
истекать
рассчитываться
считать
высчитать* * *לחשב
חִישֵב [לְחַשֵב, מְ-, יְ-]1.высчитать, калькулировать, продумывать, рассчитать (сделать расчёт) 2.обдумыватьמְחַשבֵי קִיצִיןлюди, занимающиеся вычислением конца света -
10 ליידע
предупредить
установить
устанавливать
определить* * *ליידע
יִידַע, יִידֵעַ [לְייַדֵעַ, מְייַדֵעַ, יְיַדֵעַ]1.информировать 2.констатировать 3.придавать слову определённость (грам.) -
11 לייחד
-
12 לייעד
לְייַעֵדзарегистрировать
определять
обозначить
назначать
назначенный
заповедник
назначить
бронировать
зарезервировать
сберечь
откладывать
заказывать
определить
резервировать
заказать
обозначать
назвать
называть
беречь
приберечь
приберегать* * *לייעד
יִיעֵד [לְייַעֵד, מְייַעֵד, יְיַעֵד]предназначать -
13 לכמת
לְכַמֵתопределить количество
определять количество
выразить количественно
выражать количество* * *לכמת
כִּימֵת [לְכַּמֵת, מְ-, יְ-]дать количественную оценку -
14 למצוא
узреть
найти
находить
определять
определить
застать
заставать
отыскать
разыскать
устанавливать
установить* * *למצוא
מָצָא [לִמצוֹא, מוֹצֵא, יִמצָא]находитьמָצָא חֵן בְּעֵינֵיпонравиться (кому-то)מָצאָה יָדוֹон сумелלֹא מָצָא אֶת יָדָיו וְאֶת רַגלָיוне мог разобраться, запуталсяמָצָא לְנָכוֹןсчёл нужнымמָצָא אֶת עַצמוֹочутился -
15 לעשות למיוחד
определять
определить подробно
индивидуализировать -
16 לתאר במדויק
точно определить
точно определять -
17 שים
назначить
нарядить
определять
определить
назначать* * *שיםмн. ч. м. р. /שַי ז'подарок, дар (неизм.)————————שיםед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./שָׂם [לָשִׂים, שָׂם, יָשִׂים]1.класть, положить 2.установить, расположить 3.назначитьשָׂם קֵץ ל-положил конец (чему-л.)
сделал опрометчивый шагשָׂם אֶת נַפשוֹ בְּכַפּוֹрискнул жизньюשָׂם אֶת פְּעָמָיו / פָּנָיוнаправился, направил свои стопыלֹא שָׂם זַיִןнаплевать (грубо)לֹא שָׂם זַיִן / קָצוּץне обращает внимания, плевать хотел, наплевать (грубо)שָׂם פַּסпренебрёг; плевать хотелשָׂם עַצמוֹпритворилсяשָׂם קָצוּץплевал, плевать хотелשָׂם בַּצַדотложил (в сторону) -
18 אעתד
אעתדед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./עִיתֵד [לְעַתֵד, מְ-, יְ-]1.назначить, определить срок (время) 2.приготовлять впрок -
19 בּלִי עֵין הָרָע / עַיִן הָרָע
בּלִי עֵין הָרָע / עַיִן הָרָעне сглазить быעַיִן נ' I [עֵין-; ר' עֵינַיִים, עֵינֵי-]1.глаз 2.петля (в вязании)עַיִן חַדָהострое зрение; острый глазעַיִן טוֹבָה / יָפָהдоброжелательностьעַיִן בְּעַיִןв точностиעֵינוֹ צָרָה בּ-завидует
око за окоעֵינַיִים גדוֹלוֹתжадность, глаза завидущиеעֵינָיו בְּרֹאשוֹон хорошо понимаетעֵינָיו נְשׂוּאוֹת אֶלего взор обращён кבְּעַיִן יָפָהдоброжелательноבְּעַיִן בִּלתִי-מְזוּיֶנֶתневооружённым глазомבְּשֶבַע עֵינַיִיםочень внимательно, во все глазаבְּעֵינֵיв глазах, по мнениюבְּעֵינֵי רוּחוֹв своём воображенииבְּעֵינַיִים כָּלוֹתс нетерпениемבְּעֵינַיִים עֲצוּמוֹתс полной уверенностью (букв. с закрытыми глазами)בְּעֵינַיִים קרוּעוֹת לִרווָחָהшироко раскрытыми глазамиלְעֵינֵיна глазахלְעֵינֵי כּוֹלна глазах у всехטבִיעַת-עַיִן נ'наблюдательность; способность определить с первого взглядаעֵין הֶחָתוּל«кошачий глаз» (поделочный камень)עֵין הַסְעָרָה1.центр урагана (с низким атмосферным давлением) 2.центр общественной буриעָשָׂה עֵינַיִיםстроил глазкиשָׂם עַיִן (עַל)приглядывал (за)לְעֵינָיו, לְנֶגֶד עֵינָיוна его глазахלֹא הֵמִיש עֵינָיו מִ-не сводил взор сבְּעַיִן עֲקוּמָהкосо (смотреть на что-л.)מְאַחֵז אֶת הָעֵינַיִיםвводящий в заблуждение, обманывающий -
20 בְּעַיִן בִּלתִי-מְזוּיֶנֶת
בְּעַיִן בִּלתִי-מְזוּיֶנֶתневооружённым глазомעַיִן נ' I [עֵין-; ר' עֵינַיִים, עֵינֵי-]1.глаз 2.петля (в вязании)עַיִן חַדָהострое зрение; острый глазעַיִן טוֹבָה / יָפָהдоброжелательностьבּלִי עֵין הָרָע / עַיִן הָרָעне сглазить быעַיִן בְּעַיִןв точностиעֵינוֹ צָרָה בּ-завидует
око за окоעֵינַיִים גדוֹלוֹתжадность, глаза завидущиеעֵינָיו בְּרֹאשוֹон хорошо понимаетעֵינָיו נְשׂוּאוֹת אֶלего взор обращён кבְּעַיִן יָפָהдоброжелательноבְּשֶבַע עֵינַיִיםочень внимательно, во все глазаבְּעֵינֵיв глазах, по мнениюבְּעֵינֵי רוּחוֹв своём воображенииבְּעֵינַיִים כָּלוֹתс нетерпениемבְּעֵינַיִים עֲצוּמוֹתс полной уверенностью (букв. с закрытыми глазами)בְּעֵינַיִים קרוּעוֹת לִרווָחָהшироко раскрытыми глазамиלְעֵינֵיна глазахלְעֵינֵי כּוֹלна глазах у всехטבִיעַת-עַיִן נ'наблюдательность; способность определить с первого взглядаעֵין הֶחָתוּל«кошачий глаз» (поделочный камень)עֵין הַסְעָרָה1.центр урагана (с низким атмосферным давлением) 2.центр общественной буриעָשָׂה עֵינַיִיםстроил глазкиשָׂם עַיִן (עַל)приглядывал (за)לְעֵינָיו, לְנֶגֶד עֵינָיוна его глазахלֹא הֵמִיש עֵינָיו מִ-не сводил взор сבְּעַיִן עֲקוּמָהкосо (смотреть на что-л.)מְאַחֵז אֶת הָעֵינַיִיםвводящий в заблуждение, обманывающий
См. также в других словарях:
определить — влияние • оценка определить возраст • оценка, измерение определить время • оценка, измерение определить значение • оценка, измерение определить количество • оценка, измерение определить наличие • оценка определить направление • оценка, измерение… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ОПРЕДЕЛИТЬ — определю, определишь, сов. (к определять). 1. что. С точностью выяснить, привести в известность. Определить обязанности каждого. Определить свое отношение к событиям. Определить степень пригодности механизма. Определить наличность кассы.… … Толковый словарь Ушакова
определить — установить, найти; обусловить; назначить, ввести, предназначить, предопределить, предначертать, предуготовить, устроить, угадать, детерминировать, признать, сосчитать, зафиксировать, фиксировать, смерить, разведать, раскрыть, разузнать,… … Словарь синонимов
ОПРЕДЕЛИТЬ — ОПРЕДЕЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); совер. 1. что. С точностью выяснить, установить. О. болезнь. О. расстояние. О. угол (установить его величину). 2. что. Раскрыть словами содержание чего н. О. понятие. 3. что. Установить, назначить. О. меру … Толковый словарь Ожегова
определить — определить, определю, определит (неправильно определит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
определить — • всецело определить • полностью определить … Словарь русской идиоматики
определить — I. ОПРЕДЕЛЯТЬ/ОПРЕДЕЛИТЬ ОПРЕДЕЛЯТЬ/ОПРЕДЕЛИТЬ, обуславливать/обусловить, обусловливать/обусловить II. определение, определенность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОПРЕДЕЛИТЬ КУРС — (То shape the ship s course) 1. О. К. противника установить, каким курсом идет противник. 2. О. К. своего корабля рассчитать его с учетом поправок компаса. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь
ОПРЕДЕЛИТЬ ДЕВИАЦИЮ — определить величину девиации (см.) на различных курсах корабля. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
определить местоположение — расположить разместить — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы расположитьразместить EN locate … Справочник технического переводчика
Определить категорию и класс взрывоопасной зоны помещения, в котором размещается технологический процесс с использованием ацетона — 4. Определить категорию и класс взрывоопасной зоны помещения, в котором размещается технологический процесс с использованием ацетона 4.1. Данные для расчета Ацетон находится в аппарате с максимальным объемом заполнения Vап, равным 0,07 м3, и в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
