-
1 опломбирование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > опломбирование
-
2 опломбирование
-
3 Verplomben
опломбированиеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Verplomben
-
4 қорғасын мөр басу
-
5 пломба салу
-
6 пломбалау
-
7 sealing an adjuster
3.1.19 опломбирование регулятора (sealing an adjuster): Процедура, при которой при изменении установки регулятора нарушается пломбирующий материал, что делает очевидным вмешательство в работу регулятора.
Примечание - Опломбированный регулятор заводского изготовления считается отсутствующим.
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sealing an adjuster
-
8 scellement douanier
опломбирование [опечатывание] груза таможней -
9 sealing the rail car for shipment
English-Russian dictionary of logistics > sealing the rail car for shipment
-
10 lock-out, tag-out
1) Нефтепромысловый: блокировка и установка предупредительных табличек2) Сахалин Ю: блокировка и опломбирование оборудования (например при работе электрика на линии), блокировка и опломбирование участка (например при работе электрика на линии), блокировка и опломбирование участка или оборудования (например при работе электрика на линии) -
11 lock-out, tag-out
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lock-out, tag-out
-
12 lyijytys
lyijytys освинцевание lyijytys пломбировка, опломбирование
пломбировка, опломбирование ~ освинцевание -
13 aizplombēšana
I. n.1. опломбирование2. опломбировкаLKLv59▪ Terminiru опломбирование celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru опломбиpованиеETB -
14 sealing
1) уплотнение2) изоляция3) герметизация, устранение негерметичности; заливка герметиком; заваривание; сваривание; запаивание4) формирование спаев; впаивание5) порозаполнение; наполнение6) шпатлёвка9) сварка ( упаковочной плёнки)10) запечатывание; клеймение; опломбирование11) укупоривание12) закатывание, закатка ( консервных банок)•-
airborn sealing
-
band sealing
-
bar sealing
-
cable-end sealing
-
chemical sealing
-
contact sealing
-
continuous strip sealing
-
dot sealing
-
duct sealing
-
fluid sealing
-
friction sealing
-
glass sealing
-
heat sealing
-
hot gas sealing
-
hot melt sealing
-
hot-wire sealing
-
impulse sealing
-
magnetic sealing
-
mine sealing
-
radiant sealing
-
radio frequency sealing
-
solder sealing
-
solvent sealing
-
thread sealing
-
ultrasonic sealing
-
vacuum sealing
-
vapor sealing -
15 LOTO
1) Общая лексика: блокировка/маркировка ( lockout/tagout) -
16 LOTO procedure
Техника: блокировка и опломбирование, LOTO -
17 lock out and tag out
Техника: блокировка и опломбирование, LOTO -
18 lock out tag out
Техника: блокировка и опломбирование, LOTO -
19 lockout / tagout
Техника: блокировка и опломбирование, LOTO -
20 lockout-tagout
Техника: блокировка и опломбирование, LOTO
См. также в других словарях:
опломбирование — пломбирование, опломбировка Словарь русских синонимов. опломбирование сущ., кол во синонимов: 3 • запломбировывание (2) • … Словарь синонимов
опломбирование регулятора — 3.1.19 опломбирование регулятора (sealing an adjuster): Процедура, при которой при изменении установки регулятора нарушается пломбирующий материал, что делает очевидным вмешательство в работу регулятора. Примечание Опломбированный регулятор… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опломбирование — ср. 1. процесс действия по гл. опломбировать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опломбирование — опломбиров ание, я … Русский орфографический словарь
опломбирование — (2 с), Пр. об опломбирова/нии … Орфографический словарь русского языка
опломбирование — см. опломбировать; я; ср … Словарь многих выражений
опломбирование — о/пломб/ир/ова/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
пломбирование — опломбирование, пломбировка Словарь русских синонимов. пломбирование сущ., кол во синонимов: 6 • запечатывание (8) • … Словарь синонимов
ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность — Терминология ГОСТ Р 54788 2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа: 3.1.11 абсорбция (absorption): Процесс, при котором… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЦТО — Связать? ЦТО распространенная в Российской Федерации аббревиатура Центров Технического Обслуживания. Часто в России под термином ЦТО подразумевают Центры Технического Обслуживания Контрольно Кассовой Техники (ККТ) специализированные организации,… … Википедия
Цто — распространенная в Российской Федерации аббревиатура Центров Технического Обслуживания. Часто в России под термином ЦТО подразумевают Центры Технического Обслуживания Контрольно Кассовой Техники (ККТ) специализированные организации, работающие в… … Википедия