-
1 dom
-
2 hyr
[hy:r]verbарендовать -
3 överlag
[ö:ver_l'a:g]över lag,adv.большой частьюde var överlag mycket snälla--они большей частью были очень добрыми; в основном, они вели себя хорошо; в целом, к нам относились хорошо -
4 stass
[stas:]subst.нарядde kom i bästa söndagsstassen--они надели свои самые нарядные платья, они расфуфырились -
5 audiens
[a_odi'en:s]subst.аудиенция -
6 bägge
-
7 bak
[ba:k]subst.попа, зад————————[ba:k]subst.выпечкаtillverkning av bröd, bakning; en omgång bröd som bakas————————[ba:k]adv.сзади, позадиmest i sms baktill, på ryggsidan, på baksidanhamna i bakvatten (komma efter i utvecklingen)--оказаться в хвосте (отстать)————————задняя часть————————adv.позади, сзади————————выпечка -
8 besked
[besj'e:d]subst.обоснование(i frasen med besked ö(=med eftertryck, kraftfullt)ö)när hon svarade gjorde hon det med besked--когда она ответила, то уж так ответила————————[besj'e:d]subst.ответ, сообщениеsvar, upplysningei söndags fick de besked att de måste flytta--в воскресенье их уведомили о том, что они должны переехать————————указание, справка, удостоверение, свидетельство -
9 bokar
[²b'o:kar]verbзаказывать -
10 bostad
[²b'o:sta:d]subst.жильёhem; utrymme att bo permanent ide fick en bostad på tre rum och kök--они получили трёхкомнатную квартиру (с кухней)bostadsbyggande--строительство жилья, жилищное строительствоbostadsområde--жилой район, микрорайон————————квартира, жилище, жилье -
11 bredvid
[²br'e:(d)v'i:d el. -v'i:d]prep.околоvid sidan av, jämsides med, intillprata bredvid munnen (tala oförsiktigt)--проговориться (разболтать секрет)————————возле, подле, рядом, поблизости -
12 de
de[de: (el. dåm:)]den,эти————————deартикль (опр.)————————de (pron.)они -
13 den
[den:]pron.он, она, оно, тот, который, ктоVar är boken? -- Den är här--Где книга? – Она здесь.————————[den:]этотvid adjektiv (+ substantiv)det bästa jag vet--лучшее из всего, что я знаю (видел, ел)————————[den:]pron.эта————————артикль (опр.) -
14 djävlig
[²j'ä:vlig]jävlig, djävligt djävligaadj.противныйelak, besvärlig (svordom)är dom djävliga mot dej?--Они действительно к тебе так погано относятся? -
15 engagerar sig
[anggasj'e:rar_sej]verbзаниматься, увлекатьсяde engagerade sig för de internationella problemen--они занялись международными вопросами -
16 existens
[eksist'en:s]subst.существованиеtillvaro, liv; försörjningde visste inget om vår existens--они ничего не знали о нашем существовании————————существование, бытие, наличие, пропитание -
17 flyr
[fly:r]verbбежатьrymma, smita -
18 fnurra
[²fn'ur:a]subst.узелок на нитке; размолвкаdet har kommit en fnurra på tråden (de har blivit osams)--у них произошла размолвка (они поссорились) -
19 förbannar
[förb'an:ar]verbпроклинатьde förbannar den dag de upplät sitt land åt fienden--они проклинают тот день, когда отдали свою землю врагу -
20 förskräckelse
[för_skr'ek:else]subst.испугvi såg till vår förskräckelse att huset stod i lågor--к своему ужасу мы увидели, что дом был объят пламенем————————испуг
См. также в других словарях:
они — местоимение, употр. наиб. часто Морфология: мн. кто/что? они, (нет) кого/чего? их, кому/чему? им, (вижу) кого? их, кем/чем? ими, о ком/чём? о них 1. Они вы употребляете тогда, когда говорите о двух или более лицах, которые не участвуют в вашем… … Толковый словарь Дмитриева
Они и мы — Жанр музыкальный, короткометражный, телефильм Режиссёр Евгений Андриканис Автор сценария Евгений Андриканис и М. Семенцова … Википедия
ОНИ — их, им, их, ими, о них (в сочет. с предлогами: них, ним, ними); местоим. сущ. 1. (с сущ. во мн.). Указывает на предмет речи или на лицо, не являющееся ни говорящим, ни собеседником. Друзья... С ними я давно распростился. Птиц не слышно: они не… … Энциклопедический словарь
ОНИ — ОНИ, их, им, ими, о них (о начальном н после предлогов см. §66; без н, напр. с ими, у их и т.п. прост. обл.), мест. личное 3 го лица мн. 1. Те же значения, что у он 1 в 1 и 2 знач., но применительно к предмету мн. без различия рода. Ленский… с… … Толковый словарь Ушакова
Они! — Them! Жанр Фантастика фильм ужасов Режиссёр Гордон Дуглас Продюсер Дэвид Вайсбарт … Википедия
Они — (ж) рожденная в священном месте Африканские имена. Словарь значений. Они (ж) требуемая Египетские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
ОНИ — см. он. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОНИ — город (с 1846) в Грузии, на р. Риони, в 127 км от ж. д. ст. Кутаиси. 5,9 тыс. жителей (1991). Пищевая промышленность, швейная фабрика. Театр. Краеведческий музей … Большой Энциклопедический словарь
Они — мест. 1. Указывает на предмет речи или на лицо, не являющееся ни говорящим, ни собеседником. 2. Именно те, а не другие (обычно как уточнение со сл.: сами, самые). 3. разг. Употребляется с указательным или усилительным значением (обычно с частицей … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ОНИ — «ОНИ», Грузия, ГЕОРГИЙ, 1992, цв., 142 мин. Социальная притча. История жизни молодого человека в современной Грузии,охватывающая «застойные годы», тюрьму, криминальнуюдеятельность после освобождения, самоубийство. Как вам кажется? Если бы у кого… … Энциклопедия кино
они — сущ., кол во синонимов: 2 • вымышленное существо (334) • город (2765) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов