-
1 окупать
окупатьнесов, окупить сов ἀντισταθμίζω:\окупать расходы βγάζω τά ἐξοδα \окупатьси ἀντισταθμίζομαι / перен ἀποζημιώνομαι. -
2 окупать
-
3 окупать
-
4 окупать
(что-л.)
offset, recompense, compensate, repay, cover (a cost); make up (for)* * *окупать; окупить offset, recompense, compensate* * * -
5 окупать
(что-л.)несовер. - окупать; совер. - окупитьoffset, recompense, compensate, repay, cover (a cost); make up (for) -
6 окупать
-
7 окупать
-
8 окупать
1) General subject: compensate, offset, pay for, recompense, pay way2) Accounting: recoup -
9 окупать
-
10 окупать
-
11 окупать
несов.; сов. - окупи́тьmasrafını karşılamak; parasını çıkarmakэ́то не оку́пит твои́х расхо́дов — bu, yaptığın masrafı karşılamaz
-
12 окупать
-
13 окупать
-
14 окупать
vgener. (kulusid) tasa tegema -
15 окупать
-
16 окупать
несов.; см. окупить -
17 окупать
окупить1) (выкупать) викупляти, викупити, окупати, окупити;2) оплачувати, оплатити, повертати, повернути. Это издание не -пит всех издержек - це видання не оплатить (не поверне) усіх витрат. Окупленный -1) викуплений;2) оплачений.* * *несов.; сов. - окуп`итьокупа́ти, окупи́ти -
18 окупать
несовер. акупляць -
19 окупать
глаг.• opłacać• opłacić• popłacać• płacić• spłacać• uiszczać• uiścić• wpłacać• wypłacać• wypłacić• zapłacić -
20 окупать(ся)
1) pay back; 2) pay off
См. также в других словарях:
ОКУПАТЬ — ОКУПАТЬ, окуп и пр. см. об. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
окупать — См … Словарь синонимов
ОКУПАТЬ — ОКУПАТЬ, окупаю, окупаешь. несовер. к окупить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
окупать — ОКУПИТЬ, уплю, упишь; упленный; сов., что. Возместить что н. истраченное. О. расходы на поездку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Окупать — несов. перех. 1. Возмещать истраченное, израсходованное на что либо. 2. перен. Искупать что либо (недостатки, трудности, неприятности и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
окупать — окуп ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
окупать — (I), окупа/ю(сь), па/ешь(ся), па/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
окупать — см. Окупить … Энциклопедический словарь
окупать — окупаемость … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
окупать — см. окупить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
окупать — 3.1.2., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь