-
1 окунь
окунь м Barsch m 1a, 1a* морской окунь Rotbarsch m -
2 окунь
-
3 Goldbarsch
сущ.1) общ. ёрш (Acerina cernua L.)2) ихт. глубоководный клювач (Sebastes mentella), золотистый морской окунь (Sebastes marinus), золотистый окунь (Sebastes marinus), клюворылый морской окунь (Sebastes mentella)3) пищ. золотистый (морской) окунь, морской окунь -
4 Flußbarsch
сущ.1) общ. окунь (Perca fluviatilis L.)2) ихт. обыкновенный окунь (Perca fluviatilis), окунь (Perca fluviatilis)3) пищ. обыкновенный окунь -
5 Barsch
-
6 Forellenbarsch
сущ.1) ихт. большеротый окунь (Micropterus salmoides), форелеокунь (Micropterus salmoides)2) пищ. большеротый чёрный окунь3) океаногр. большеротый чёрный окунь (Grystes salmoides Günth. èëè Micropterus salmoides Lac.) -
7 Schwarzbarsch
прил.1) общ. окунь чёрный большеротый (Micropterus salmoides Lacep.)3) океаногр. американский чёрный окунь (Grystes nigricans Gunth. èëè Micropierus dolmieu Lac.), малоротый чёрный окунь -
8 barsch
-
9 Egli
-
10 Rotbarsch
сущ.1) зоол. морской окунь (Sebastes marinus L.)2) океаногр. морской окунь (Sebasles marinus Sm., Sebasles norvegicus Asc.) -
11 Rotfisch
сущ.1) ихт. ластовица (Trigloporus lastoviza), полосатая тригла (Trigloporus lastoviza), полосатый морской петух (Trigloporus lastoviza), тригла-ластовица (Trigloporus lastoviza)2) пищ. морской окунь3) океаногр. морской окунь (Sebasles marinus Sm., Sebasles norvegicus Asc.) -
12 Sonnenbarsch
-
13 Steinbarsch
сущ.2) океаногр. каменный окунь (Ambloplites rupestris Raf. èëè Centrarchus aeneus C. V.) -
14 Wolfsbarsch
сущ.1) кул. морской окунь2) ихт. лаврак (лат. Dicentrarchus labrax), морской волк, волчий окунь, лубина, сибас -
15 kleinmauliger Schwarzbarsch
сущ.ихт. малоротый окунь (Micropterus dolomieui), форелевый окунь (Micropterus dolomieui)Универсальный немецко-русский словарь > kleinmauliger Schwarzbarsch
-
16 Amerikanischer Barsch
сущ.ихт. американский окунь (Perca flavescens), жёлтый окунь (Perca flavescens)Универсальный немецко-русский словарь > Amerikanischer Barsch
-
17 Gelber Barsch
прил.ихт. американский окунь (Perca flavescens), жёлтый окунь (Perca flavescens) -
18 Großer Rotbarsch
сущ.ихт. золотистый морской окунь (Sebastes marinus), золотистый окунь (Sebastes marinus) -
19 Goldbarsch
—1. LAT Sebastes marinus (Linnaeus)2. RUS золотистый (морской) окунь m3. ENG ocean perch, Norway haddock, red bream, rosefish, redfish, snapper, hemdurgan4. DEU Großer Rotbarsch m, Goldbarsch m5. FRA sébaste m orange [atlantique, septentrional], grand sébaste m1. LAT Sebastes mentella Travin2. RUS клюворылый морской окунь m, глубоководный клювач m3. ENG deepwater redfish4. DEU Schnabelmäuliger Rotbarsch m, Goldbarsch m, Schnabelbarsch m, Tiefenbarsch m5. FRA sébaste m atlantique -
20 Anbeiß
m -es, -e зоол.окунь (Perca fluviatilis L.)
См. также в других словарях:
окунь — окунь, я, мн. ч. и, ей … Русский орфографический словарь
Окунь — Окунь, Михаил Евсеевич У этого термина существуют и другие значения, см. Окунь. Михаил Евсеевич Окунь (18 апреля 1951, Ленинград) поэт, прозаик, журналист, редактор. Содержание 1 Биография … Википедия
окунь — носом окуней ловить.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. окунь сущ., кол во синонимов: 8 • водень (1) … Словарь синонимов
окунь — «жадюга окунь» (В.Каменский); красноперый (В.Каменский, Мельн. Печерский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
ОКУНЬ — ОКУНЬ, промысловая рыба (семейство окунёвые). Длина до 50 см, масса до 2 кг. Обитает в пресных водах Евразии (нет в Италии, на Пиренейском полуострове, в северной части Скандинавии и восточнее Колымы) … Современная энциклопедия
ОКУНЬ — рыба отряда окунеобразных. Длина до 50 см, весит до 2 кг. Обитает в пресных водах Евразии (нет в Италии, на Пиренейском п ове, в северной части Скандинавии, в оз. Балхаш и восточнее Колымы). Объект промысла … Большой Энциклопедический словарь
ОКУНЬ — ОКУНЬ, окуня, мн. окуни, окуней, муж. Рыба с темно зеленой спиной и с красноватыми нижними плавниками. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОКУНЬ — ОКУНЬ, я, мн. и, ей, муж. Рыба с красноватыми нижними плавниками. Речной о. Морской о. | прил. окуневый, ая, ое и окунёвый, ая, ое (разг.). Окунёвое филе. Семейство окуневых (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОКУНЬ — Лев Борисович (род. 1929), физик теоретик, академик РАН (1990). Осн. труды по теории элементарных частиц (слабые взаимодействия, составные модели и др.). Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Окунь — (Реrса) род рыб из семейства Окуневых. Отличительные признакирода: все зубы щетинистые, сидят на небных костях и сошнике, язык беззубов, два спинных плавника первый с 13 или 14 лучами; заднепроходныйплавник с 2 шипами, преджаберная и… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
окунь — окунь, род. окуня (неправильно окуня); мн. окуни, род. окуней и устарелое окуней … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке