-
1 округлый
-
2 округлый
-
3 закруглённый
прил.1) ( округлый) tondo, arrotondato; stondato, toro спец.2) (о речи, фразе) tornito, rifinito, levigato* * *adj1) gener. rotondeggiante, tondeggiante2) eng. (угол в кухонном и пр. оборудовании) raggiato (ñèíîíèì arrotondato) -
4 круглый
1) ( имеющий форму круга) rotondo, tondo2) ( толстый) tondo, grasso3) (целый, весь) intero, tuttoкруглый год — tutto l'anno, l'anno intero
круглые сутки — giorno e notte, ventiquattr'ore su ventiquattro
••4) (полный, совершенный) assoluto, totaleкруглый сирота — orfano di padre e di madre, privo di genitori
••* * *прил.1) ( округлый) (ro)tondoкру́глый стол — tavola rotonda тж. перен.
2) ( весь) tutto, interoкру́глый год — l'anno intero, tutto l'anno
кру́глые сутки — giorno e notte, ventiquattrore su ventiquattro
3) (полный, совершенный) tondo, crassoкру́глая сумма — cifra rotonda
кру́глый / кру́глая сирота — orfano / orfana di padre e di madre
кру́глый дурак — tondo come l'O di Giotto
учиться на кру́глые пятёрки — avere solo i massimi voti
кру́глым счётом — in cifre tonde
* * *adjgener. circolare, rotondo, tondo -
5 пухлый
1) ( округлый и мягкий) paffuto, grassotto2) ( располневший) grasso, corpulento3) ( объёмистый) voluminoso, grosso, gonfio* * *прил.1) paffuto; pienotto, grassottoпу́хлый ребёнок — bamboccio m
2) ( толстый) grasso, corpacciuto3) ( пышный) soffice, leggero* * *adjgener. paffuto
См. также в других словарях:
округлый — округленный, кругловатый, закругленный; круглый; плавный, безликий, пухлый, скругленный. Ant. прямой Словарь русских синонимов. округлый 1. см. закруглённый. 2. см … Словарь синонимов
округлый — ОКРУГЛЫЙ, закругленный, кругловатый, округленный, разг. скругленный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОКРУГЛЫЙ — ОКРУГЛЫЙ, округлая, округлое; округл, округла, округло. Кругловатый, более или менее круглый. Округлое лицо. «За ним, также кланяясь и округло (нареч.), от сердца вниз помахивая рукою, шел Василий Васильевич.» А.Н.Толстой. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ОКРУГЛЫЙ — ОКРУГЛЫЙ, ая, ое; угл. Похожий на круг или часть круга, круглой формы. Округлое лицо. Округлые начертания букв. О. шрифт. | сущ. округлость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
округлый — округлый, кратк. ф. округл, округла, округло, округлы … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Округлый — прил. 1. Имеющий закруглённые формы. 2. перен. Целостный, соразмерный, завершенный, стройный (о фразе, периоде литературного или музыкального произведения). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
округлый — округлый, округлая, округлое, округлые, округлого, округлой, округлого, округлых, округлому, округлой, округлому, округлым, округлый, округлую, округлое, округлые, округлого, округлую, округлое, округлых, округлым, округлой, округлою, округлым,… … Формы слов
округлый — ▲ изогнутый ↑ равномерный округлая монотонная кривая. закругление. закруглить. закругленный. округлость. округлить (# губы). галтель. скругление. мениск. полукруг. полукруглый. кругляшка. обтекаемый. дужка. ↓ радиус. эксцентриситет.… … Идеографический словарь русского языка
округлый — окр углый … Русский орфографический словарь
округлый — … Орфографический словарь русского языка
округлый — Syn: округленный, закругленный, круглый Ant: прямой … Тезаурус русской деловой лексики