-
1 окатить
окатитьсов καταβρέχω, περεχύνω:\окатить кого-л. холодной водой κάνω ψυχρολου· σία σέ κά,οιον. -
2 окатить
окатить см. также окачивать -
3 ОКАТИТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ОКАТИТЬ
-
4 окатить
1)2) -
5 окатить
-
6 окатить
сов. кого-что, разг. тепкIэн, къекIыхынокатить из ведра щалъэкIэ тепкIэн (псыр) -
7 окатить
буд. вр. окачу, -ишь II сов. (кого-что, чем) асхх; окатить водой ус деернь асхх -
8 окатить
-
9 окатить
сов. кого-что рехтан, аз боло пошидан <> окатить холодной водой дилхунук (дилсард) кардан -
10 окатить
-
11 окатить
-
12 окатить
-
13 окатить(ся)
сов., см. окачиваться -
14 окатить(ся)
сов., см. окачиваться -
15 окатить(ся)
сов. см. окачивать(ся) -
16 окатить(ся)
сов. см. окачивать(ся) -
17 окатить
-
18 окатить
окати́ть, ока́чиватьsurverŝi.* * *сов.verter (непр.) vt ( algo sobre alguien), derramar vtокати́ть холо́дной водо́й прям., перен. — verter un jarro de agua fría, dar una ducha de agua fría
* * *vgener. derramar, verter (algo sobre alguien) -
19 окатить
vgener. kaela kallama, üle kallama -
20 окатить
См. также в других словарях:
окатить — улить, обкатить, окатать, оплеснуть, захлестнуть, полить, облить, обдать, скатить, оплескать Словарь русских синонимов. окатить см. облить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ОКАТИТЬ — и (разг.) обкатить, окачу, окатишь, совер. (к окачивать), кого что. Облить водой или другой жидкостью. Окатить кого нибудь холодной струей. «Спокойствие Зинаиды меня точно холодной водой окатило.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ОКАТИТЬ — ОКАТИТЬ, ачу, атишь; аченный; совер., кого (что). Облить сразу большим количеством чего н. О. водой, из ведра. | несовер. окачивать, аю, аешь. | возвр. окатиться, ачусь, атишься; несовер. окачиваться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
окатить — окатить, окачу, окатит и устарелое окатит (неправильно окотит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
окатить — качу/, ка/тишь; ока/ченный; чен, а, о; св. см. тж. окачивать, окачиваться, окачивание, окатывать, окатываться … Словарь многих выражений
Окатить холодным взглядом — кого. Экспрес. То же, что Окатить ледяным взглядом кого. Что надо? спросил он, и, опять окатив нас холодным взглядом, новый учитель проследовал дальше (Короленко. История моего современника) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Окатить помоями — ОКАТЫВАТЬ ПОМОЯМИ кого. ОКАТИТЬ ПОМОЯМИ кого. Прост. Презр. Незаслуженно оскорблять, порочить, обвинять кого либо в чём либо предосудительном. Зачем это ему [Буренину] понадобилось обвинять меня в саморекламировании и окатывать меня помоями… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Окатить — сов. перех. см. окатывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
окатить — окатить, окачу, окатим, окатишь, окатите, окатит, окатят, окатя, окатил, окатила, окатило, окатили, окати, окатите, окативший, окатившая, окатившее, окатившие, окатившего, окатившей, окатившего, окативших, окатившему, окатившей, окатившему,… … Формы слов
окатить — кого что чем. Снаряд, угодив в реку совсем близко, окатил людей на мосту мощным фонтаном воды (Казакевич) … Словарь управления
окатить — окат ить, окач у, ок атит (вод ой) … Русский орфографический словарь