-
1 ознаменование
ознаменованиес ὁ ἐορτασμός:в \ознаменование чего-л. προς τιμήν τοῦ..., γιά τόν ἐορτασμό του...· в \ознаменование памяти τιμώντας τή μνήμη· в \ознаменование победы γιά τόν ἐορτασμό τής νίκης. -
2 ознаменование
ознаменование с: в \ознаменование προς τιμή... (в честь...); τιμώντας τη μνήμη... (в память)* * *св ознаменова́ние — προς τιμή... (в честь...); τιμώντας τη μνήμη... ( в память)
-
3 ознаменование
ознаменованиеצִיוּן ז'* * *אזכרההנצחה -
4 ознаменование
-
5 ознаменование
-я ουδ.γιορτασμός, εορτασμός• πανηγυρισμός.εκφρ.в ознаменование – προς τιμήν ή στη μνήμη•в ознаменование своей благодарности – ως σημείο (ένδειξη) ευγνωμοσύνης•в ознаменование победы – για το γιορτασμό της νίκης. -
6 ознаменование
[oznamenovánie] n.в ознаменование + gen. — in onore di
-
7 ознаменование
с.в ознаменование чего-л. — to mark the occasion of smth. on the occasion of smth.; (о прошлом событии тж.) in commemoration of smth.
-
8 ознаменование
ознаменова́||ниев \ознаменование honore;\ознаменованиеть honori;celebri.* * *с.в ознаменова́ние + род. п. — en conmemoración (de), para celebrar algo, en señal (de)
* * *с.в ознаменова́ние + род. п. — en conmemoración (de), para celebrar algo, en señal (de)
-
9 ознаменование
-
10 ознаменование
-
11 ознаменование
-
12 ознаменование
в ознаменование чего-л. — on the occasion of smth.; (в память) in commemoration of smth.
-
13 ознаменование
commemoration имя существительное: -
14 ознаменование
-
15 ознаменование
с. хэгъэунэфыкIыныр, гъэлъэпIэныр, гъэмэфэкIынырв ознаменование победы текIоныгъэр гъэмэфэкIыныгъэм (пае) -
16 ознаменование
са̄мэлкин; в ознаменование победы давды̄нма са̄мэлкӣдавэр -
17 ознаменование
-
18 ознаменование
-
19 ознаменование
с (по знач.гл. ознаменовать) хотиравӣ кардан(и) <> в ознаменование чего-л. ба хотири (ба шарафи, ба муносибати) чизе -
20 ознаменование
1) General subject: commemoration, commemoration (годовщины, какого-л. события)2) Diplomatic term: commemoration (годовщины какого-л. события)
См. также в других словарях:
ОЗНАМЕНОВАНИЕ — ОЗНАМЕНОВАНИЕ, ознаменования, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. ознаменовать. Массовые празднества в ознаменование двадцатилетия Великой пролетарской революции. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ознаменование — отмечание Словарь русских синонимов. ознаменование сущ., кол во синонимов: 1 • отмечание (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ознаменование — ОЗНАМЕНОВАТЬ, ную, нуешь; ованный; сов., что чем. Торжественно отметить устройством чего н., достижениями в чём н. О. праздник фейерверком. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ознаменование — ср. 1. процесс действия по гл. ознаменовать 2. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ознаменование — ознаменование, ознаменования, ознаменования, ознаменований, ознаменованию, ознаменованиям, ознаменование, ознаменования, ознаменованием, ознаменованиями, ознаменовании, ознаменованиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
ознаменование — ознаменов ание, я … Русский орфографический словарь
ознаменование — (2 с), Пр. об ознаменова/нии … Орфографический словарь русского языка
ознаменование — см. ознаменовать; я; ср.; книжн … Словарь многих выражений
ознаменование — о/знамен/ова/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Юбилейная медаль «За доблестный труд (За воинскую доблесть). В ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина» — Медаль «В ознаменование 100 летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина» … Википедия
Медаль «В ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина» — Медаль «В ознаменование 100 летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина» … Википедия