-
1 оговаривать
см. оговорить -
2 stipuler
-
3 stipuler
оговаривать | устанавливать -
4 faire une clause
-
5 spécifier
оговаривать (специально, в договоре) -
6 spécifier
-
7 stipuler
vt1) оговаривать, обусловливать; предусматривать ( в договоре)2) уточнять, недвусмысленно заявлять о... -
8 jeter de la grêle
аргозлословить, сплетничать, оговаривать -
9 travailler le cadavre
Dictionnaire français-russe des idiomes > travailler le cadavre
-
10 spécifier
1) обусловливать, оговаривать ( в договоре) -
11 stipuler
обусловливать [оговаривать] в договоре, включать условие ( в договоре) -
12 fixer
определять или назначать или устанавливать (стоимость, цену, срок) | давать или определять ( задачу) | согласовывать или оговаривать ( в контракте) | укреплять или закреплять техн. -
13 spécifier
гл.1) общ. оговаривать, точно определить, уточнить2) мед. определять3) выч. указывать, уточнять, задавать, специфицировать -
14 stipuler
гл.общ. обусловливать, недвусмысленно заявлять о (...), предусматривать (в договоре), оговаривать, уточнить -
15 stipuler
vtоговаривать, обуславливать -
16 stipuler
vtоговаривать, обуславливать
См. также в других словарях:
ОГОВАРИВАТЬ — ОГОВАРИВАТЬ, оговорить что, объяснять наперед, делать оговорку; выговаривать, ставить условие, допускать что условно. Я не зря согласился, а оговорил все условия. Я наперед оговорил, что в дождь не поеду. Показывая по списками убылых людей,… … Толковый словарь Даля
оговаривать — См. обвинять … Словарь синонимов
ОГОВАРИВАТЬ — ОГОВАРИВАТЬ, оговариваю, оговариваешь. несовер. к оговорить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
оговаривать — ОГОВОРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Оговаривать — I несов. перех. 1. Заранее договариваться об условиях чего либо. 2. Делать оговорку [оговорка I], давать какое либо специальное добавление, примечание к сказанному или написанному. II несов. перех. разг. 1. Говорить предосудительное, порочащее… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Оговаривать — I несов. перех. 1. Заранее договариваться об условиях чего либо. 2. Делать оговорку [оговорка I], давать какое либо специальное добавление, примечание к сказанному или написанному. II несов. перех. разг. 1. Говорить предосудительное, порочащее… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оговаривать — огов аривать, аю, ает … Русский орфографический словарь
оговаривать — (I), огова/риваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
оговаривать — Syn: клеветать, наговаривать (разг.), чернить, очернять … Тезаурус русской деловой лексики
оговаривать — ОГОВАРИВАНИЕ, ОГОВАРИВАТЬ см. Оговорить … Энциклопедический словарь
Оговаривать — – несправедливо обвинять в чем то. Оговаривают подозреваемого, соперника, сослуживца перед начальником; подчас чтобы отвести подозрения от себя, в других случаях по недомыслию. Неприличное речевое поведение … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике