Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

овиться

  • 1 овиться

    несов. см. обвиваться

    Русско-украинский словарь > овиться

  • 2 овиться

    Русско-белорусский словарь > овиться

  • 3 становиться

    стан||овиться
    несов
    1. (вставать, занимать место) στέκομαι:
    \становиться на колени γονατίζω, γονυπετῶ· \становиться на стул ἀνεβαίνω στήν καρέκλα· \становиться в по́зу κάνω τόν...· \становиться на чыо-л. сторону перен παίρνω τό μέρος κάποιου·
    2. (располагаться):
    \становиться на якорь ἀγκυροβολώ· \становиться лагерем στρατο· πεδεύω·
    3. (делаться) γίνομαι:
    \становиться врачом γίνομαι γιατρός· ему́ \становитьсяо́вится лучше ἀρχίζει νά αἰσθάνεται καλλίτερα, καλλι-τερεύει ἡ κατάσταση του· \становитьсяо́вится темно ἀρχίζει νά σκοτεινιάζει· ◊ \становиться дь'.-бом ἀφηνιάζω (о лошади)! ἀνατριχιάζω, σηκώνομαι ὀρθιος (о волосах)· \становиться у власти ἀνεβαίνω στήν ἐξουσία.

    Русско-новогреческий словарь > становиться

  • 4 изготовляться

    несов.; сов. - изгот`овиться
    1) воен., спорт. приготовля́тися, пригото́витися, -влюся, -вишся и приготува́тися
    2) страд. несов. виготовля́тися; приготовля́тися; готува́тися, приготовля́тися

    Русско-украинский словарь > изготовляться

  • 5 наготавливаться

    несов.; сов. - нагот`овиться
    1) ( напасаться) настача́ти, наста́чити; настача́тися, настачитися; диал. настарча́ти, наста́рчити, настарча́тися, настарчитися
    2) страд. несов. нагото́влюватися, -люється, наготовля́тися

    Русско-украинский словарь > наготавливаться

  • 6 обескровливаться

    несов.; сов. - обескр`овиться
    знекро́влюватися, знекро́витися, обезкро́влюватися, обезкро́витися

    Русско-украинский словарь > обескровливаться

  • 7 переподготавливаться

    несов.; сов. - переподгот`овиться
    перепідготовля́тися, перепідготува́тися

    Русско-украинский словарь > переподготавливаться

  • 8 подготавливаться

    несов.; сов. - подгот`овиться
    готува́тися, підготува́тися, підготовля́тися, підгото́витися; приготовля́тися, приготува́тися и пригото́витися

    Русско-украинский словарь > подготавливаться

  • 9 приготовляться

    приготовиться готуватися, наготуватися, приготуватися, лаштуватися, злаштуватися, налаштуватися, лагодитися, злагоджуватися, злагодитися, налагоджуватися, налагодитися, прилагоджуватися, прилагодитися, ладнатися, зладнатися, ладитися, зладитися, споряджатися, спорядитися, наряджатися, нарядитися, строїтися, настроюватися, настроїтися. [Всі наготувалися слухати (Грінч.). Налаштувавсь писати (Крим.). Налагодились пити чай (Неч.-Лев.). Злагодився їхати в місто. Прилагоджується на ярмарок (Кам. п.). Настроїтись на баталію]. См. Готовиться.
    * * *
    несов.; сов. - пригот`овиться
    1) готува́тися, приготува́тися, приготовля́тися, пригото́витися; (несов.: настроиться) наготува́тися, нагото́витися
    2) страд. (несов.) готува́тися, приготовля́тися; нагото́влюватися, наготовля́тися

    Русско-украинский словарь > приготовляться

  • 10 приуготовляться

    несов.; сов. - приугот`овиться
    готува́тися, приготува́тися, приготовля́тися, пригото́витися

    Русско-украинский словарь > приуготовляться

  • 11 условливаться

    несов.; сов. - усл`овиться
    1) умовля́тися, умо́витися; ( уговариваться) домовля́тися, домо́витися
    2) ( обусловливаться) обумо́влюватися, обумо́витися

    Русско-украинский словарь > условливаться

См. также в других словарях:

  • ОВИТЬСЯ — ОВИТЬСЯ, овьюсь, овьёшься, повел. овейся, прош. вр. овился, овилась, совер. (к овиваться) (книжн. поэт.). см. обвиться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Овиться — сов. неперех. см. овиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • овиться — овиться, овьюсь, овьёмся, овьёшься, овьётесь, овьётся, овьются, овился, овилась, овилось, овилось, овились, овились, овейся, овейтесь, овившийся, овившаяся, овившееся, овившиеся, овившегося, овившейся, овившегося, овившихся, овившемуся, овившейся …   Формы слов

  • овиться — ов иться, овь юсь, овьётся; прош. вр. ов ился, овил ась, ов ил ось …   Русский орфографический словарь

  • овива́ться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к овиться. 2. страд. к овивать …   Малый академический словарь

  • ОБВИТЬСЯ — и (книжн. поэт.) овиться, обовьюсь, обовьёшься, повел. обвейся, прош. вр. обвился, обвилась, совер. (к обвивать). Обмотаться вокруг чего нибудь; обвив что нибудь, сомкнуться. «Как черная лента, вкруг ног обвилась.» Пушкин (о змее). «Бусы в три… …   Толковый словарь Ушакова

  • овей — ОВЕЙ, овейся. повел. от овить, овиться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ОВИВАТЬСЯ — ОВИВАТЬСЯ, овиваюсь, овиваешься, несовер. (книжн. поэт.). 1. несовер. к овиться. 2. страд. к овивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • готовиться — гот овиться, влюсь, вится …   Русский орфографический словарь

  • занездоровиться — занездор овиться, ится …   Русский орфографический словарь

  • здоровиться — здор овиться, ится (мн е не совс ем здор овится) …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»