Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

объединение

  • 1 توحيد

    объединение, унификация, единобожие

    Философский словарь аль-Фараби (القاموس الفلسفي الفارابي) > توحيد

  • 2 تجميع

    تَجْمِيعٌ
    1) собрание (воедино) ; объединение
    2) сборка; монтаж (тж. кино)
    * * *

    а-и=
    1) собирание; сбор; сборка

    2) кооперирование; обобществление

    Арабско-Русский словарь > تجميع

  • 3 تجمّع

    تَجَمَّعَ
    п. V
    1) собираться, скопляться
    2) объеденяться в группу
    3) быть сложенным, складываться (о числах)
    4) быть собранным, сконцентрированным
    * * *

    аааа
    1) собираться, стекаться

    2) накопляться, скопляться
    تجمّع
    аау=
    1.

    1) мсд.

    2) объединение в кооператив, кооперирование
    2.

    1) собрание; митинг

    2) скопление, сосредоточение
    3) группировка, блок

    Арабско-Русский словарь > تجمّع

  • 4 توحيد

    تَوْحِيدٌ
    1) объеденение, унификация; توحيددين ال или توحيد ال единобожие, монотеизм
    2) фин. консолидация
    * * *

    а-и=
    1) объединение

    2) унификация

    Арабско-Русский словарь > توحيد

  • 5 حلف

    I
    حَلَفَ
    п. I
    и حَلْفٌ حِلْفٌ
    давать клятву; клясться (чем ب или на чём على) ; приносить присягу; على المصحف حلف клясться на Коране; اليمين حلف давать клятву; اليمين كذبا حلف давать ложную клятву
    II
    حَلْفٌ
    клятва, присяга; كاذب حلف ложная клятва, клятвопреступление
    حِلْفٌ
    мн. أَحْلاَفٌ
    1) союз; федерация; договор; пакт; وارسو حلف Варшавский договор; عسكرىّ حلف военный союз; الاطلنطىّ حلف Северо- Атлантический пакт; НАТО
    2) союзник; друг; соучастник; * احلاف بؤس و متربة бедняки; نسوة حلف женский угодник, волокита
    * * *

    ааа
    клясться

    حلف
    и-=

    1) союз, объединение
    2) договор, пакт

    Арабско-Русский словарь > حلف

  • 6 خنصر

    خِنْصِرٌ
    خِنْصَرٌ мн. خَنَاصِرُ
    мизинец; * العروس خنصر бот. вика;... عقد الخناصر على объединение сил для…; عقد خنصره بـخنصره объединеняться (перед кем لـ)

    Арабско-Русский словарь > خنصر

  • 7 ضمّة

    ضَمَّةٌ
    мн. ضَمَّاتٌ
    1) прижимание к себе; обнимание
    2) собрание, объединение; زهور ضمّة букет
    3) мн. грам. дамма

    Арабско-Русский словарь > ضمّة

  • 8 نقابة

    نِقَابَةٌ
    мн. اتٌ
    объединение; профессиональный союз; الاتّحاد العامّ لنقابات عمّال القطر المصرىّ ист. Всеобщее объеденение рабочих профсоюзов Египта
    * * *

    иаа=
    союз; корпорация; синдикат

    Арабско-Русский словарь > نقابة

  • 9 تَجْمِيعٌ

    1) собрание (воедино); объединение
    2) сборка; монтаж (тж. кино)

    Арабско-Русский словарь > تَجْمِيعٌ

  • 10 خِنْصِرٌ

    خِنْصَرٌ
    мн. خَنَاصِرُ
    мизинец; * العروس خِنْصِرٌ бот. вика;... عقد الخناصر على объединение сил для…; عقد خِنْصِرٌه بـخِنْصِرٌه объединеняться (перед кем لـ)

    Арабско-Русский словарь > خِنْصِرٌ

  • 11 ضَمَّةٌ

    мн. ضَمَّاتٌ
    1) прижимание к себе; обнимание
    2) собрание, объединение; زهور ضَمَّةٌ букет
    3) мн. грам. дамма

    Арабско-Русский словарь > ضَمَّةٌ

  • 12 نِقَابَةٌ

    мн. اتٌ
    объединение; профессиональный союз; الاتّحاد العامّ لنقابات عمّال القطر المصرىّ ист. Всеобщее объеденение рабочих профсоюзов Египта

    Арабско-Русский словарь > نِقَابَةٌ

  • 13 احالف


    аау=
    союз, объединение; альянс

    Арабско-Русский словарь > احالف

  • 14 اِتّحاد


    ииа=
    1) единство

    2) объединение, союз; федерация

    Арабско-Русский словарь > اِتّحاد

  • 15 اِندماج


    и-иа=
    слияние, объединение, интеграция

    Арабско-Русский словарь > اِندماج

См. также в других словарях:

  • ОБЪЕДИНЕНИЕ — ОБЪЕДИНЕНИЕ, объединения, ср. 1. только ед. Действие по гл. объединить объединять. «…Гражданам СССР обеспечивается право объединения в общественные организации…» Конституция СССР. 2. Организация, общество. Областное объединение техников.… …   Толковый словарь Ушакова

  • объединение — См …   Словарь синонимов

  • ОБЪЕДИНЕНИЕ — (amalgamation) См.: слияние (merger). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. ОБЪЕДИНЕНИЕ 1) соединение нескольких организаций, предприятий, учреждений в единую… …   Экономический словарь

  • Объединение — А. Соединение нескольких компаний или организаций в одну группу. Б. Название компании, включающей в себя несколько компаний, организаций, учреждений. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ОБЪЕДИНЕНИЕ — ОБЪЕДИНЕНИЕ, я, ср. 1. см. объединить, ся. 2. Организация, общество (в 3 знач.). Производственное о. Творческое о. 3. Воинское формирование, состоящее из нескольких соединений или из объединений меньшего состава (спец.). Оперативное о.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Объединение — воинское формирование, включающее несколько соединений или объединений меньшего состава, а также частей и учреждений. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 …   Морской словарь

  • ОБЪЕДИНЕНИЕ — представляет собой единый производственно хозяйственный комплекс, в состав которого входят производственные подразделения, подразделения по материально техническому снабжению и комплектации, транспортные подразделения, конструкторские организации …   Большой экономический словарь

  • объединение —     ОБЪЕДИНЕНИЕ1, сплочение, книжн. консолидация     ОБЪЕДИНЯТЬ/ОБЪЕДИНИТЬ, сводить/ свести, сливать/слить, соединять/соединить     ОБЪЕДИНЯТЬ/ОБЪЕДИНИТЬ, ковать/сковать, переплетать/переплести, связывать/ связать, соединять/соединить, спаивать/… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • объединение — [IEV number 151 12 10] EN interconnection interconnexion connection of distinct electric circuits or electric networks to each other [IEV number 151 12 10] FR interconnexion, f association, par connexions, de circuits électriques ou de… …   Справочник технического переводчика

  • Объединение — Объединение: В Викисловаре есть статья «объединение» Объединение  разновидность организации …   Википедия

  • объединение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? объединения, чему? объединению, (вижу) что? объединение, чем? объединением, о чём? об объединении; мн. что? объединения, (нет) чего? объединений, чему? объединениям, (вижу) что? объединения,… …   Толковый словарь Дмитриева

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»