-
1 безопасность
жен. safety;
security( общественная безопасность) техника безопасности ≈ industrial safety, accident prevention в безопасности ≈ safe гарантия безопасности ≈ security blanket личная безопасность ≈ personal security внутренняя безопасность ≈ internal security Совет Безопасности ≈ Security Council в полной безопасности ≈ in perfect security органы безопасности ≈ security services правила безопасности ≈ rules of safety, safety regulations угроза безопасности ≈ security threatsafety ;
security ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > безопасность
-
2 collective security
общественная безопасностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > collective security
-
3 public safety
-
4 collective security
общественная безопасностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > collective security
-
5 sicurezza pubblica
-
6 sûreté publique
-
7 öffentliche Sicherheit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > öffentliche Sicherheit
-
8 public safety
общественная безопасностьEnglish-Russian dictionary of technical terms > public safety
-
9 public security
общественная безопасностьEnglish-Russian dictionary of technical terms > public security
-
10 public safety
-
11 public security
-
12 public safety
-
13 أَمْنٌ
безопасность; спокойствие; أَمْنٌ مجلس الـ Совет Безопасности; الـ أَمْنٌ الجماعيّ коллективная безопасность; الـ أَمْنٌ العامّ общественная безопасность; أَمْنٌ رجال الـ полиция; أَمْنٌ الامنيّة = ادارة الـ см. أَمْنِيَّةٌ أَمْنٌ عكّر صفو الـ нарушать общественную безопасность; нарушать (общественный) порядок -
14 community safety
общественная безопасность; способность предотвращать правонарушения.* * *общественная безопасность; способность предотвращать правонарушения. -
15 public protection
общественная безопасность
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public protection
-
16 æдасдзинад
паддзахадон æдасдзинад – государственная безопасность
æхсæнадон æдасдзинад – общественная безопасность
Æдасдзинады Совет – Совет Безопасности
æдасдзинады техникæ – техника безопасности
æдасдзинады оргæнтæ – органы безопасности
-
17 public safety
общественная безопасность, государственная безопасностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > public safety
-
18 public safety
общественная безопасность, государственная безопасностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > public safety
-
19 public security
общественная безопасность; публичная, государственная безопасность -
20 public safety
общественная безопасность, государственная безопасность
См. также в других словарях:
Общественная безопасность — Общественная безопасность одна из составляющих национальной безопасности, выраженная в уровне защищенности личности, общества и государства преимущественно от внутренних угроз общеопасного характера. Часть ученых юристов определяют понятие… … Википедия
Общественная безопасность — неотъемлемая часть национальной безопасности, охватывающая общественные отношения в сфере предотвращения или устранения угрозы для жизни, здоровья людей и их имущества. Она органически связана с личной безопасностью граждан и общественным… … Официальная терминология
общественная безопасность — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN public protection … Справочник технического переводчика
Общественная безопасность (Болгария) — Общественная безопасность (болг. Обществена безопасност) отделение болгарской полиции выполнявшее функции политического сыска. История Создано в 1907 году по Закону о столичной полиции. Первоначально являлось одним из трёх отделений Канцелярии… … Википедия
Общественная безопасность — система отношений, которые складываются в процессе предупреждения и устранения угрозы жизни, здоровью граждан и их имуществу … Административное право. Словарь-справочник
ОБЩЕСТВЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ — см. Преступления против общественной безопасности … Словарь-справочник уголовного права
Общественная безопасность — защищенность интересов общества от внешних и внутренних угроз. Обхватывает экономический и социальный уклады жизни общества, общественные достояние и собственность, общественные институты и организации, национальные обычаи и традиции, среду… … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
ОБЩЕСТВЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ — – система мероприятий, направленных на охрану государственного и общественного порядка, правил социалистического общежития, на обеспечение нормальных условий для трудовой деятельности и отдыха граждан. «Каждый гражданин СССР, – говорится в… … Советский юридический словарь
Общественная безопасность — это совокупность общественных отношений, правовое регулирование которых обеспечивает предотвращение, локализацию и ликвидацию условий и факторов, создающих потенциальную и реальную опасность для жизненно важных интересов личности, общества и… … Административно-процессуальное право: словарь терминов и понятий
БЕЗОПАСНОСТЬ — БЕЗОПАСНОСТЬ, безопасности, мн. нет, жен. Отсутствие опасности. Находиться в полной безопасности. Общественная безопасность. || чего. Предупреждение опасности, условия, при которых не угрожает опасность. Безопасность труда. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
Безопасность гражданская (общественная) — понятие, обозначающее безопасность интересов личности, отдельных групп, государства и общества в целом, включая имущественные интересы. В английском языке имеет свой специальный термин security (в отличие от safety технической безопасности) … Российская энциклопедия по охране труда