-
1 gesamter Feststoffgehalt
общее содержание примесей в воде
Общее количество растворенных и взвешенных веществ в воде.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gesamter Feststoffgehalt
-
2 gesamtorganischer Kohlenstoff
общее содержание органического углерода
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
total organic carbon
The amount of carbon covalently bound in organic compounds in a water sample. (Source: WQA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gesamtorganischer Kohlenstoff
-
3 Gehalt an Gesamttrockenmasse
общее содержание сухого [плотного] остаткаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Gehalt an Gesamttrockenmasse
-
4 Gesamtpolarisation
сущ.1) тех. полная поляризация2) пищ. общее содержание сахаров, общее содержание сахаров по поляриметру, суммарное содержание сахаров, суммарное содержание сахаров по поляриметру3) сахар. общее содержание сахара по поляриметру, суммарное содержание сахара по поляриметру -
5 Gesamtkreatinin
сущ.пищ. общее содержание креатина, общее содержание креатинина -
6 Gesamteiweißgehalt
сущ.пищ. массовая доля белка, общее содержание белка, общее содержание белковых веществ, общий белок -
7 Gesamtester
сущ.пищ. общее количество сложных эфиров, общее содержание сложных эфиров -
8 Gesamtkohlenstoff
сущ.нефт. общее содержание углерода, суммарное содержание углерода -
9 Gesamtschwefel
сущ.нефт. общее содержание серы, суммарное содержание серы -
10 Gesamtverschmutzung
сущ.нефт. общее содержание загрязнения, суммарное содержание загрязнения -
11 Gesamtkohlenstoff
Gesamtkohlenstoff mобщее содержание углерода, суммарное содержание углерода -
12 Gesamtschwefel
Gesamtschwefel mобщее содержание серы, суммарное содержание серы -
13 Gesamtverschmutzung
Gesamtverschmutzung fобщее содержание загрязнения, суммарное содержание загрязненияDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Gesamtverschmutzung
-
14 Ganzzusammenhang
-
15 Ganzzusammenhang
сущ.общ. общее содержание, общий контекст, общая связь событий (напр., в литературном произведении) -
16 Gesamtalkali
сущ. -
17 Gesamtextrakt
сущ.тех. общее содержание экстрактивных веществ, общий экстракт -
18 Gesamtextraktgehalt
сущ. -
19 Gesamtfett
сущ.пищ. массовая доля жира, общее содержание жира -
20 Gesamtharz
сущ.пищ. общее содержание смолы, смолистость (хмеля)
См. также в других словарях:
общее содержание серы — общее количество серы — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы общее количество серы EN total sulfur … Справочник технического переводчика
общее содержание примесей в воде — Общее количество растворенных и взвешенных веществ в воде. [ГОСТ 30813 2002] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN total solids DE gesamter Feststoffgehalt FR matieres solides totales … Справочник технического переводчика
общее содержание взвешенных частиц — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total suspended solids … Справочник технического переводчика
общее содержание неорганического углерода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total inorganic carbon … Справочник технического переводчика
общее содержание органического углерода — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN total organic carbon The amount of carbon covalently bound in organic compounds in a water sample. (Source: WQA) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]… … Справочник технического переводчика
общее содержание связанного азота — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total bound nitrogen … Справочник технического переводчика
общее содержание токсичных органических соединений — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total toxic organicsTTO … Справочник технического переводчика
общее содержание углерода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total carbonTC … Справочник технического переводчика
общее содержание примесей в воде — 42 общее содержание примесей в воде: Общее количество растворенных и взвешенных веществ в воде Источник: ГОСТ 30813 2002: Вода и водоподготовка. Термины и определения оригинал документа 3.51 общее содержание примесей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
общее содержание электронов — visuminis elektronų kiekis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. total electron content vok. Gesamtelektronenanzahl, f rus. общее количество электронов, n; общее содержание электронов, n pranc. contenu électronique total, m … Radioelektronikos terminų žodynas
общее содержание взвешенных веществ — bendrasis skendinčių medžiagų kiekis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Bendras organinių ir neorganinių medžiagų, skendinčių vandenyje, kiekis. atitikmenys: angl. total suspended solids vok. gesamter Trockensubstanzgehalt, m… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas