-
1 обступать
обступатьнесов, обступить сов περικυκλώνω, μαζεύομαι γύρω. -
2 обступать
-
3 обступать
(кого-л./что-л.)
surround, beset, crowd/cluster (round)* * ** * *обступать; обступить surround, beset -
4 обступать
(кого-л./что-л.)несовер. - обступать; совер. - обступитьsurround, beset, crowd/cluster (round) -
5 обступать
-
6 обступать
[obstupát'] v.t. impf. (pf. обступить - solo pl. обступим, обступите, обступят) (обступать со всех сторон)circondare, accerchiare -
7 обступать
-
8 обступать
vgener. umringen, umsteh (кого-л., что-л.), umstehe (кого-л., что-л.), umstehen (кого-л., что-л.) -
9 обступать
-
10 обступать
несов.; сов. - обступи́тьetrafını almak; ortaya almakо́зеро обступи́ли го́ры — göl dağlarla çevrilidir
-
11 обступать
глаг.• obstępować* * *opadać, obskakiwać, obstępować -
12 обступать
обступить (вн.)beset* (d.), surround (d.), crowd / cluster (round) -
13 обступать
vcolloq. apstāt (кого-что) -
14 обступать
-
15 обступать
обступ||а́ть, \обступатьи́тьĉirkaŭi, ĉirkaŭpaŝi, eksieĝi.* * *несов.rodear vt; cercar vt ( окружать кольцом); apoderarse (de) ( охватывать)* * *несов.rodear vt; cercar vt ( окружать кольцом); apoderarse (de) ( охватывать)* * *vgener. apoderarse (охватывать; de), cercar (окружать кольцом), rodear -
16 обступать
vgener. ligi astuma, piirama, (кого-л., что-л.) ümber astuma, ümbritsema -
17 обступать
-
18 обступать
-
19 обступать
несов.; см. обступить -
20 обступать
обступить о(б)ступати, о(б)ступити, облягати, облягти, обгортати, обгорнути, оточати, оточити, обстати що, постати круг кого, круг чого. [Турки, татари город оступили (облягли). Круг його постали]. Обступленный - о(б)ступлений, обгорнений, оточений.* * *несов.; сов. - обступ`итьобступа́ти, обступи́ти и пообступа́ти, оступа́ти, оступи́ти; обстава́ти, обста́ти; ( окружать) ото́чувати, оточи́ти, обляга́ти, облягти́ и пообляга́ти
См. также в других словарях:
обступать — См … Словарь синонимов
ОБСТУПАТЬ — ОБСТУПАТЬ, обступаю, обступаешь. несовер. к обступить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обступать — ОБСТУПИТЬ ( уплю, упишь, 1 и 2 л. ед. не употр.), упит; упленный; сов., кого что. Окружить, встать вокруг кого чего н. Слушатели обступили рассказчика. Деревню обступил лес (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обступать — несов. перех. 1. Становиться вокруг кого либо или чего либо, плотно окружая. отт. Располагаться вокруг чего либо (о деревьях, горах, строениях и т.п.). 2. перен. Обволакивать, окутывать (о мраке, тишине и т.п.). 3. перен. Неотступно возникать в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обступать — обступ ать, ает … Русский орфографический словарь
обступать — (I), обступа/ю, па/ешь, па/ют … Орфографический словарь русского языка
обступать — Syn: окружать, опоясывать (обр.), охватывать … Тезаурус русской деловой лексики
обступать — см. обступить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
обступать — 2.1.2.3., ССМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
обступать — ОБСТУПАТЬ, несов. (сов. обступить), кого что. Располагаться (расположиться), размещаться (разместиться) вокруг кого , чего л., находясь в вертикальном положении, стоя (о многих); встать со всех сторон от кого , чего л.; Син.: окружать [impf. to… … Большой толковый словарь русских глаголов
обступать — об/ступ/а/ть … Морфемно-орфографический словарь