-
1 обстрелять
сов., вин. п.1) hacer fuego (contra), tirar vt (contra); bombardear vt, cañonear vt ( из орудий); ametrallar vt ( из пулеметов)обстреля́ть ме́стность — batir el terreno2) ( испытать в стрельбе - оружие) probar fogueando, foguear vt -
2 обстреливать
несов.см. обстрелять -
3 обстрелянный
1) прич. от обстрелять2) прил. ( побывавший в боях) fogueado -
4 ametrallar
гл.общ. обстреливать, обстреливать пулемётным огнём, расстреливать из пулемёта, бить (из пулемётов), обстрелять (из пулемётов) -
5 batir el terreno
гл.общ. обстрелять местность -
6 bombardear
гл.1) общ. бомбардировать, обстреливать артиллерийским огнём, обстрелять, бить (из пушек)2) авиа. бомбить3) разг. отбомбить -
7 cañonear
гл.общ. бомбардировать, обстреливать из орудий, обстрелять (из орудий) -
8 foguear
-
9 hacer fuego
1. сущ.воен. вести огонь2. гл.1) общ. выстрелить, произвести выстрел, обстрелять (contra), отстреливаться (contra), стрельнуть (вести огонь), стрелять (вести огонь)2) разг. выпаливать, выпалить, палить (стрелять) -
10 probar fogueando
гл.общ. (испытать в стрельбе - оружие) обстрелять -
11 tirar
гл.1) общ. (выбрасывать) бросить, (выбрасывать) кинуть, (выдернуть) вытащить, (вытащить) натаскать (hacia sì), (вытащить) натаскивать (hacia sì), (дёргать) теребить, (дёрнув, переместить) передёрнуть, (извлечь) вытянуть, (обладать тягой - о трубе, дымоходе) тянуть, (резко тянуть) дёргать, (стремиться) тянуться, (тормошить; приводить в беспорядок) трепать, (тянуть - о лошади и т. п.) возить, (ударом направить - мяч и т. п.) пробить, (ящик, задвижку и т. п.) выдвинуть, бить, везти, вести огонь, выдержать, выстрелить, доставать, достать, забрасывать, забросить, закинуть, кидать, метать, накидать, накидывать, натягивать, натянуть, обнажить, побросать, поворачивать, покидать, потянуть, притягивать, пустить, сбить, сбросить, сваливать свалить, сохраниться, стрельнуть, тащить, тащить волоком, чертить, швырять, протаскивать (a duras penas; a través de), протащить (a duras penas; a través de), отшвыривать (bruscamente), отшвырнуть (bruscamente), обстрелять (contra), подёргать (de), утаскивать (de), утащить (de), набрасывать (en cantidad), набросать (en cantidad), втянуть (hacia adentro), подёргивать (ligeramente, de vez en cuando), пострелять (un tiempo), притягивать (верёвку и т. п.), притянуть (верёвку и т. п.), отпечатать (выпустить из печати), выбрасывать, (а) быть схожим, (а) иметь оттенок, (а) иметь тенденцию, (а) походить, (а) склоняться, бросать, владеть оружием, обладать силой тяги тянуть, привлекать, приобретать, проводить линию, протянуть, сворачивать, стрелять, швыряться (деньгами) растрачивать, (а) стремиться (к чему-л.), обладать силой притяжения (о магните и т.п.)2) разг. (бросать) валить (desordenadamente), (выдёргивать) дёргать, (выстрелить) трахнуть, (дёргать) драть, (дёргать, трепать) таскать, (доживать) дотягивать, (доживать) дотянуть, (клонить к чему-л.) гнуть, (наказать) оттаскать, (тянуть) потягивать, выпаливать, выпалить, насшибать, палить (стрелять), переметнуть, постреливать, скрипеть, скрипнуть, оттрепать (за волосы, за уши) (de), рвануть (fuertemente), выволакивать (hacia afuera), выволочь (hacia afuera),обкидывать (por encima, alrededor; закидать), обкидать (por encima, alrededor; закидать)
3) тех. вытягивать, вычерчивать, тиражировать, тискать, волочить (проволоку), тянуть, притягивать (напр., о магните)4) книжн. влечь5) полигр. оттискивать, оттиснуть, печатать6) спец. (проволоку) тянуть7) прост. (за волосы, за уши) натрепать, (подёргать) подрать, (швырять) шибануть, (швырять) шибать, шваркать, шваркнуть, натащить (hacia sì)
См. также в других словарях:
ОБСТРЕЛЯТЬ — ОБСТРЕЛЯТЬ, обстреляю, обстреляешь, совер. (к обстреливать), кого что. 1. Подвергнуть обстрелу. Обстрелять город. Противник обстрелял наши окопы. Обстрелять разведчиков. 2. Испытать в стрельбе (спец.). Обстрелять ружье. 3. Состязаясь в стрельбе,… … Толковый словарь Ушакова
ОБСТРЕЛЯТЬ — ОБСТРЕЛЯТЬ, яю, яешь; елянный; совер., кого (что). Подвергнуть обстрелу. О. укреплённый пункт противника. | несовер. обстреливать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обстрелять — фланкировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Обстрелять — сов. перех. см. обстреливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обстрелять — обстрелять, обстреляю, обстреляем, обстреляешь, обстреляете, обстреляет, обстреляют, обстреляя, обстрелял, обстреляла, обстреляло, обстреляли, обстреляй, обстреляйте, обстрелявший, обстрелявшая, обстрелявшее, обстрелявшие, обстрелявшего,… … Формы слов
обстрелять — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я обстреляю, ты обстреляешь, он/она/оно обстреляет, мы обстреляем, вы обстреляете, они обстреляют, обстреляй, обстреляйте, обстрелял, обстреляла, обстреляло, обстреляли, обстрелявший, обстрелянный,… … Толковый словарь Дмитриева
обстрелять — обстрел ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
обстрелять — (I), обстреля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
обстрелять — яю, яешь; обстрелянный; лян, а, о; св. кого что. 1. Подвергнуть обстрелу (1 зн.). О. позиции противника. О. город с воздуха. О. крепость из дальнобойных орудий. О. ворота (спорт.; забить мяч, шайбу в ворота противника). // Приучить к боевой… … Энциклопедический словарь
обстрелять — я/ю, я/ешь; обстре/лянный; лян, а, о; св. см. тж. обстреливать, обстреливаться, обстреливание кого что 1) а) подвергнуть обстрелу 1) … Словарь многих выражений
обстрелять(ся) — об/стрел/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь