Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

обращение+к+кому-л

  • 1 مراجعة

    مُرَاجَعَةٌ
    1) рассмотрение; просмотр
    2) сверка, сличение
    3) обращение (к чему-л.) ; консультация; مراجعة كتاب ال справочник
    4) юр. пересмотр дела
    5) контроль, ревизия
    * * *

    уааа=
    1) просмотр, сверка

    2) контроль, ревизия
    3) обращение к кому-л.

    Арабско-Русский словарь > مراجعة

  • 2 أدال

    أدَالَ
    п. IV
    1) давать силу (кому-л. против кого من) ; обеспечивать победу (над кем من)
    2) передавать из рук в руки
    3) прекращать существование (чего-л.)
    4) пускать, вводить в обращение

    Арабско-Русский словарь > أدال

  • 3 لجوء

    لُجُوءٌ
    поиски убежища; обращение (к чему الى) ; اعطاه حقّ لجوء السياسىّ предоставить кому-л. право политического убежища

    Арабско-Русский словарь > لجوء

  • 4 نداء

    نِدَاءٌ
    мн. اتٌ
    возвание, обращение; клич, призыв, лозунг; обратиться с воззванием (к кому الى) ; النداء حرف грам. звательная частица
    * * *

    иа=
    1) зов, оклик

    2) воззвание, призыв

    Арабско-Русский словарь > نداء

  • 5 أدَالَ

    IV
    1) давать силу (кому-л. против кого من); обеспечивать победу (над кем من)
    2) передавать из рук в руки
    3) прекращать существование (чего-л.)
    4) пускать, вводить в обращение

    Арабско-Русский словарь > أدَالَ

  • 6 لُجُوءٌ

    поиски убежища; обращение (к чему الى); اعطاه حقّ لُجُوءٌ السياسىّ предоставить кому-л. право политического убежища

    Арабско-Русский словарь > لُجُوءٌ

  • 7 نِدَاءٌ

    мн. اتٌ возвание, обращение; клич, призыв, лозунг; обратиться с воззванием (к кому الى) ; النِدَاءٌ حرف грам. звательная частица

    Арабско-Русский словарь > نِدَاءٌ

См. также в других словарях:

  • обращение (к кому) — ▲ высказывание ↑ направленный, к определенный, субъект (чего) обращение высказывание, обращенное к кому л. ты обращение к одному лицу. вы. быть на вы с кем. переходить на ты. послушай. слышь (прост). отношение (написать #). зов. не обессудьте .… …   Идеографический словарь русского языка

  • ОБРАЩЕНИЕ — обращения, ср. 1. только ед. Действие по глаг. обратить обращать (книжн.). Обращение язычников. Обращение в простые дроби. 2. только ед. Действие и состояние по глаг. обратиться и обращаться в 1 и 3 знач. (книжн.). Обращение куколки в бабочку. 3 …   Толковый словарь Ушакова

  • ОБРАЩЕНИЕ — ОБРАЩЕНИЕ, я, ср. 1. см. обратить, ся и обращаться. 2. Проявление отношения к кому чему н. в поведении, в поступках. Ласковое о. с ребенком. Небрежное о. с вещами. 3. Призыв, речь или просьба, обращённые к кому н. О. к народу. Выступить с… …   Толковый словарь Ожегова

  • обращение — Проявление отношения к кому либо; характер обхождения с кем либо; манера держаться в обществе. Бесцеремонное, важное, вежливое, галантерейное (устар.), галантное, грубое, гуманное, деликатное, дурное, жестокое, ласковое, любезное, мягкое,… …   Словарь эпитетов

  • обращение — я, с. 1) только ед. Поведение, действия по отношению к кому л. или чему л.; манера держаться. Изысканность обращения. Небрежное обращение с книгами. Ласковое обращение с детьми. Я не привык к обращению со сверстниками (встречался с ними только… …   Популярный словарь русского языка

  • обращение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? обращения, чему? обращению, (вижу) что? обращение, чем? обращением, о чём? об обращении; мн. что? обращения, (нет) чего? обращений, чему? обращениям, (вижу) что? обращения, чем? обращениями, о …   Толковый словарь Дмитриева

  • Обращение — – 1. в психоанализе – обращение инстинкта в его противоположность; например, садизм обращается в мазохизм; 2. приобщение к религиозной вере; 3. общее и свободное значение включение в некую ситуцию воздействия извне, когда определённое лицо… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Обращение, обратить, обратиться — I.ОБРАЩЕНИЕ В ВЕТХОМ ЗАВЕТЕ Слово со значением обратиться (евр. шув) встречается в тексте ВЗ ок. 670 раз. Наряду со значением обратиться к кому либо , обернуться , возвратиться , восстановить и вернуть это слово употребляется и в специфич.… …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • требование (кому), требовать (у кого) — ▲ обращение (к кому), ▲ обращаться (к кому) ↑ для (чего), побуждать, выполнить, обязательный, действие требовать просить категорически; обращаться, чтобы побудить выполнить обязательное действие (я требую от вас). требование кому (выдвигать #.… …   Идеографический словарь русского языка

  • обращение — я; ср. 1. к Обратить обращать, Обратиться обращаться. О. простых дробей в десятичные. О. в христианство. О. к науке. 2. Призыв, речь; воззвание. О. Всемирного конгресса сторонников мира. Новогоднее о. президента к народу. Выступить с обращением.… …   Энциклопедический словарь

  • обращение — ОБРАЩЕНИЕ1, я, ср Текст, представляющий собой призыв к кому л., речь, обращенную к кому л.; Син.: воззвание, призыв. В своем обращении президент поздравил граждан России с Новым годом. ОБРАЩЕНИЕ2, я, ср Поведение в обществе, обхождение, манера… …   Толковый словарь русских существительных

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»