-
1 оборотливый
-
2 оборотливый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оборотливый
-
3 оборотливый
разг.habile, adroit; débrouillard (fam) -
4 оборотливый
прил. разг.hábil, diestro, despabilado -
5 apsviedīgs
оборотливый -
6 lokans
оборотливый; гибкий; совкий; изворотливый -
7 sprytny
прил.• башковитый• быстрый• догадливый• изящный• искусный• коварный• ловкий• лукавый• находчивый• оборотливый• остроумный• понятливый• проворный• проницательный• разумный• светлый• сметливый• смышленый• сноровистый• сообразительный• способный• умелый• умный• ухищренный• хитроумный• хитрый• щегольской• юркий* * *sprytn|y\sprytnyi, \sprytnyiejszy ловкий, оборотливый; сметливый; хитроумный* * *sprytni, sprytniejszyло́вкий, оборо́тливый; сметли́вый; хитроу́мный -
8 паваротлівы
lat. poworotlivayподвижный, проворный, расторопный, оборотливый, оборотистый* * *1) подвижный, проворный, расторопный;2) перан. оборотливый, оборотистый -
9 оборотистый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оборотистый
-
10 оборотистый
разг.см. оборотливый -
11 оборотистый
прил.см. оборотливый -
12 оборотистый
прил. разг.см. оборотливый -
13 élelmes
• хитрый практичный* * *формы: élelmesek, élelmeset, élelmesenло́вкий, практи́чный, оборо́тистыйélelmes fickó — оборо́тистый па́рень
* * *[\élelmeset, \élelmesebb] практичный, оборотливый, жизнеспособный -
14 mozgékony
-
15 találékony
* * *формы: találékonyak, találékonyat, találékonyanнахо́дчивый, изобрета́тельный* * *[\találékonyat, \találékonyabb] 1. находчивый, сметливый, догадливый, изобретательный, предприимчивый, изворотливый, оборотливый, смышлёный;\találékony ember — изобретательный человек; biz. выдумщик; szól. он (малый) не промах;\találékony elme — изобретательный ум;
2.nem \találékony — ненаходчивый, недогадливый
-
16 gewiekst
пронырливый, жуликоватый, оборотливый, оборотистый; продувная бестия* * *прил.общ. ловкий, продувной, пронырливый, хитрый -
17 uitgekookt
хитрый, оборотливый; лихой* * *сущ.разг. (фиг.)хитрый, лихой -
18 obrotny
прил.• изворотливый• ловкий• находчивый• оборотливый• хитрый* * *obrotn|y\obrotnyi, \obrotnyiejszy ловкий, оборотистый+zręczny;
przedsiębiorczy, zaradny* * *obrotni, obrotniejszyло́вкий, оборо́тистыйSyn: -
19 przebiegły
прил.• зоркий• изворотливый• изобретательный• искусный• коварный• ловкий• лукавый• находчивый• оборотливый• остроумный• острый• проворный• проницательный• сметливый• сообразительный• ухищренный• хитроумный• хитрый• юркий* * *przebieg|ły\przebiegłyli, \przebiegłylejszy хитрый, ловкий;\przebiegły u-śmiech хитрая (лукавая) улыбка; \przebiegły plan хитрый (ловкий) план
+ chytry, przemyślny* * *przebiegli, przebieglejszyхи́трый, ло́вкийprzebiegły uśmiech — хи́трая (лука́вая) улы́бка
przebiegły plan — хи́трый (ло́вкий) план
Syn: -
20 rzutki
1) przym. rzutki подвижный, живой2) rzecz. rzutki (lotka) дротики (для игры в дартс)3) rzecz. rzutki (gra) дартс (игра)okropny, potworny, straszny жуткий* * *rzut|kistrzelanie do \rzutkików стрельба по тарелочкам%1 мн. (ед. \rzutkiek ♂, Р. \rzutkika) спорт. тарелочки;
\rzutki umysł быстрый ум\rzutki handlowiec предприимчивый (оборотливый, оборотистый) торговец;
+ obrotny, energiczny, przedsiębiorczy, pomysłowy, ruchliwy* * *I мн (ед rzutek м, P rzutka) спорт.таре́лочкиII rzutcystrzelanie do rzutków — стрельба́ по таре́лочкам
подви́жный, живо́й; предприи́мчивый, оборо́тистый, оборо́тливыйrzutki handlowiec — предприи́мчивый (оборо́тливый, оборо́тистый) торго́вец
rzutki umysł — бы́стрый ум
Syn:
См. также в других словарях:
ОБОРОТЛИВЫЙ — ОБОРОТЛИВЫЙ, оборотливая, оборотливое; оборотлив, оборотлива, оборотливо (разг.). Ловкий в ведении дел, умело пользующийся обстоятельствами. «Он скупал лес на сруб, давал деньги в рост, вообще был старик оборотливый.» Чехов. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
оборотливый — см. ловкий 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. оборотливый прил., кол во синонимов: 25 • … Словарь синонимов
ОБОРОТЛИВЫЙ — ОБОРОТЛИВЫЙ, ая, ое; ив (разг.). Ловкий в ведении дел, ловко пользующийся всем для личной наживы. О. делец. | сущ. оборотливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Оборотливый — прил. разг. Ловкий в ведении дел, умело пользующийся обстоятельствами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оборотливый — оборотливый, оборотливая, оборотливое, оборотливые, оборотливого, оборотливой, оборотливого, оборотливых, оборотливому, оборотливой, оборотливому, оборотливым, оборотливый, оборотливую, оборотливое, оборотливые, оборотливого, оборотливую,… … Формы слов
оборотливый — обор отливый … Русский орфографический словарь
оборотливый — … Орфографический словарь русского языка
оборотливый — ая, ое; лив, а, о. Разг. Ловкий в делах, умеющий пользоваться обстоятельствами для личной выгоды, наживы. О. человек, купец. Да ты, брат, только на вид простоват, да больно оборотлив! ◁ Оборотливость, и; ж. Необыкновенная о. Заработать состояние… … Энциклопедический словарь
оборотливый — ая, ое; лив, а, о., разг. см. тж. оборотливость Ловкий в делах, умеющий пользоваться обстоятельствами для личной выгоды, наживы. Оборо/тливый человек, купец. Да ты, брат, только на вид простоват, да больно оборотлив! … Словарь многих выражений
оборотливый — оборот/лив/ый … Морфемно-орфографический словарь
ловкий — Гибкий, гнуткий, поворотливый, искусный, проворный, расторопный, умелый; тонкий, дипломатический, тактичный; пронырливый, добывчивый, находчивый, пролаз, пролаза; чисто работает. Ср. . .. См. способный … Словарь синонимов