-
1 обмінний
exchangeable, exchangeобмінний апарат тех. — interchanger
обмінний пункт (валюти) — foreign exchange counter, currency exchange office
-
2 обмінний
обме́нный -
3 обмінний
obminnyjприкм.wymienny, wymienialny -
4 обмінний інтеграл
ru\ \ обменный интегралen\ \ exchange integralde\ \ Austauschintegralfr\ \ \ intégrale d'échangeенергетична константа обмінної взаємодії спінових магнітних моментів електронів двох сусідніх атомів; при великому позитивному значенні цієї константи виникає феромагнітне упорядкування, при великому негативному — антиферомагнітне чи феримагнітне -
5 обмінний курс
( іноземних валют) exchange rate, rate of exchange -
6 обмінний пункт
( іноземних валют) foreign exchange counter office -
7 обмінний курс
exchange rate; rate of exchange; foreign exchange rate -
8 обмінний курс на кінець року
Українсько-англійський словник > обмінний курс на кінець року
-
9 діючий обмінний курс
current rate of exchange; prevailing rate of exchange; effective rate of exchange -
10 законний обмінний курс
lawful rate of exchange; official exchange rate -
11 контрольований обмінний курс
administered exchange rate; official exchange rate (OER); official currency rate; prescribed exchange rateУкраїнсько-англійський словник > контрольований обмінний курс
-
12 офіційний обмінний курс
official exchange rate (OER); official currency rate -
13 плаваючий обмінний курс
-
14 постійний обмінний курс
locked conversion rate; fixed exchange rate; official exchange rate (OER) -
15 регульований обмінний курс
administered exchange rate; official exchange rate (OER); official currency rate -
16 ринковий обмінний курс
economic exchange rate (EER); free market exchange rate -
17 фіксований обмінний курс
fixed exchange rate; fixed currency rate; locked conversion rate; locked exchange rate -
18 вартість активу, придбаного в обмін на інший, відмінний від першого, актив
Українсько-англійський словник > вартість активу, придбаного в обмін на інший, відмінний від першого, актив
-
19 курс
ч1) course; ( політики) policy, tack, lineтримати курс (на) — to head ( for), to hold a course ( for); to pursue a course (of), to work towards
2) фін. rate ( of exchange)курс акцій — share ( stock) price
обмінний курс — rate of exchange, exchange rate
3) ( рік навчання) yearстудент другого курсу — a student in the second-year, a second-year student
4)бути в курсі справ — to be in the swim; to be welt informed, to be in the know
вводити в курс справи — to bring smb. up to date, to break in
тримати в курсі — to keep smb. ( well) posted on, to keep smb. informed
-
20 пункт
ч1) ( місце на земній поверхні) point; spotпункт прибуття — arrival station, place of arrival
населений пункт — settlement, housing estate, inhabited locality, populated area, built-up area
2) (приміщення, центр з певними функціями) center; post; stationмедичний пункт — medical post; військ. dressing station; aid post
пункт першої допомоги — first-aid [emergency] station
обмінний пункт — ( currency) exchange office
опорний пункт військ. — strong point
призовний пункт — recruiting centre; амер. induction center
переговорний пункт — public ( telephone) call-boxes, pay station; trunk-call office; public telephone
спостережний пункт військ. — observation post
3) ( параграф документа) article, item, clause, point, paragraphпункт порядку денного — item on (of) the agenda
пункт статті юр. — sub-section
4) ( окремий момент у розвитку) pointвихідний (початковий) пункт — starting ( initial) point
кульмінаційний пункт — culmination, climax
кінцевий пункт — terminal, terminus
5) муз. point6) полігр. point7) ек. ( мінімальна зміна ціни) point, tick8) юр. ( обвинувачення) count, charge, charge count
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обмінний — прикметник … Орфографічний словник української мови
обмінний — а, е. Стос. до обміну. Обмінний пункт. Обмінна взаємодія. •• Обмі/нне перелива/ння кро/ві заміщення певної кількості крові хворого такою ж кількістю крові донора. Обмі/нний курс ціна грошової одиниці країни, виражена в іноземній валюті. Гнучки/й… … Український тлумачний словник
обмінний — [оубм’і/н:ией] м. (на) н:ому/ н :ім, мн. н :і … Орфоепічний словник української мови
вимінний — а, е, зах. Обмінний … Український тлумачний словник
міжплемінний — а/, е/. 1) Який існує, відбувається між племенами. Міжплемінний обмін. 2) Спільний для кількох племен … Український тлумачний словник
лігандообмінний — а, е. Той, що пов язаний з обміном лігандами між внутрішньою координаційною сферою комплексу та довкіллям у рідких, твердих та газуватих системах … Український тлумачний словник
35.240.20 — Застосування інформаційних технологій у роботі установ ДСТУ 2226 93 Автоматизовані системи. Терміни та визначення ДСТУ 2227 93 Системи оброблення інформації. Автоматизована установа. Терміни та визначення ДСТУ 2628 94 Системи оброблення… … Покажчик національних стандартів
реальний — а, е. 1) Який існує в об єктивній дійсності; дійсний; прот. уявний. || у знач. ім. реа/льне, ного, с. Те, що існує в об єктивній дійсності; протилежне уявне. •• Реа/льна заробі/тна пла/та кількість предметів споживання й послуг, що їх може мати… … Український тлумачний словник
курс — у, ч. 1) Напрям руху, шлях (судна, літака і т. ін.). 2) перен. Основна настанова, напрям (у політиці). 3) Систематичний виклад основ якої небудь науки чи її частини у вищій школі, а також підручник, що являє собою такий виклад. 4) Закінчений цикл … Український тлумачний словник
ДСТУ 3719-5-98 — (ISO 8613 5:1989) Інформаційні технології. Електронний документообіг. Архітектура службових документів (ODA) та обмінний формат. Частина 5. Формат обміну службовими документами (ODIF) [br] НД чинний: від 1999 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова … Покажчик національних стандартів
камбіальний — а, е. 1) Прикм. до камбій. 2) Обмінний, змінний … Український тлумачний словник
