-
1 контрольно-пропускний пункт
Українсько-англійський словник > контрольно-пропускний пункт
-
2 контрольно-пропускний пункт
( на кордоні) border checkpoint, check point, checkpoint, post controlУкраїнсько-англійський юридичний словник > контрольно-пропускний пункт
-
3 контрольний
контрольний зразок комп. — reference template
контрольний орган — control authority, control board
контрольний пакет акцій — controlling block of shares ( of stock), controlling interest, control packet of shares, control stock, controlling stock, majority holding, majority interest, majority ownership
контрольний перегляд комп. — vetting
-
4 КПП
(скор. від контрольно-пропускний пункт) checkpoint -
5 прохідна
ж( entrance) checkpoint -
6 прохідна будка
entrance gate, entrance-lodge, control post, checkpoint -
7 пункт
ч1) ( місце на земній поверхні) point; spotпункт прибуття — arrival station, place of arrival
населений пункт — settlement, housing estate, inhabited locality, populated area, built-up area
2) (приміщення, центр з певними функціями) center; post; stationмедичний пункт — medical post; військ. dressing station; aid post
пункт першої допомоги — first-aid [emergency] station
обмінний пункт — ( currency) exchange office
опорний пункт військ. — strong point
призовний пункт — recruiting centre; амер. induction center
переговорний пункт — public ( telephone) call-boxes, pay station; trunk-call office; public telephone
спостережний пункт військ. — observation post
3) ( параграф документа) article, item, clause, point, paragraphпункт порядку денного — item on (of) the agenda
пункт статті юр. — sub-section
4) ( окремий момент у розвитку) pointвихідний (початковий) пункт — starting ( initial) point
кульмінаційний пункт — culmination, climax
кінцевий пункт — terminal, terminus
5) муз. point6) полігр. point7) ек. ( мінімальна зміна ціни) point, tick8) юр. ( обвинувачення) count, charge, charge count
См. также в других словарях:
Checkpoint — may refer to: Contents 1 Places 2 Biology 3 Arts and Entertainment … Wikipedia
checkpoint — n. a place (as at a frontier) where travellers are stopped for inspection and clearance. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Checkpoint — Episodio de Buffy the Vampire Slayer Título Conntrol Identificador 5ABB12 Episodio nº 12 Temporada 5 … Wikipedia Español
checkpoint — check·point n: a point at which an inspection or investigation is performed a checkpoint to uncover drunk drivers Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Checkpoint — Checkpoint сохранение текущего состояния компьютерной игры Check Point ИТ компания, специализирующаяся на программных и аппаратных файерволах … Википедия
checkpoint — (n.) 1940, from CHECK (Cf. check) (v.) + POINT (Cf. point) (n.). Originally an aviator s term for landforms or structures of known height against which the craft s altitude could be visually checked. The vehicle stop sense is recorded from 1950 … Etymology dictionary
checkpoint — ► NOUN ▪ a barrier where security checks are carried out on travellers … English terms dictionary
checkpoint — [chek′point΄] n. a place on a highway, a border between countries, etc. where traffic is stopped, as for inspection by authorities … English World dictionary
Checkpoint — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Checkpoint », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Checkpoint est un mot anglais signifiant… … Wikipédia en Français
Checkpoint — Der Begriff Checkpoint (engl. für Kontrollpunkt) steht für: einen festen Punkt an einer Verkehrsverbindung, der zur Kontrolle der Verkehrsteilnehmer oder zur Fahndung nach Gesuchten dient – siehe Kontrollstelle, Grenzübergang, Checkpoint Charlie… … Deutsch Wikipedia
checkpoint — noun ADJECTIVE ▪ border ▪ army, military, police, security ▪ vehicle VERB + CHECKPOINT ▪ … Collocations dictionary