-
1 облеплять
-
2 облеплять
besiege глагол: -
3 облеплять
(кого-л./что-л.)несовер. - облеплять; совер. - облепить1) (чем-л.)stick/paste all over (with), stick round; cover (with), plaster (with)2) разг. ( окружать)besiege, cling (to); swarm all over разг. (о мухах) -
4 облеплять
1) General subject: besiege, cake, stick all over2) Makarov: cake (грязью, краской и т.п.) -
5 облеплять
vgener. bekleben -
6 облеплять
-
7 облеплять
-
8 облеплять
нсв( пристать со всех сторон) cobrir (grudar) de todos os lados; ( плотно охватить - об одежде) ficar colante; ( обклеить) colar (grudar) em torno de; прн рзг ( плотно окружить) rodear vt, cobrir vt -
9 облеплять
несов.; сов. - облепи́ть1) ( прилипать со всех сторон) her yanına... yapışmak2) ( прилеплять со всех сторон) her yanına... yapıştırmakвся стена́ обле́плена афи́шами — tüm duvar afişler içinde
-
10 облеплять
-
11 облеплять
-
12 облеплять
-
13 облеплять
-
14 облеплять
vgener. beplakken -
15 облеплять
1) ( покрыть со всех сторон) couvrir vt2) ( обклеить) разг. coller vt3) перен. разг. (окружить, густо покрыть) entourer vt; se poser en tas (о мухах и т.п.) -
16 облеплять
-
17 облеплять
облеп||и́ть, \облеплятьля́ть1. (покрыть со всех сторон) ĉirkaŭglui, alglui, ĉiuflanke algluiĝi;2. (обклеить) ĉirkaŭglui;tapeti (обоями);3. (окружить) разг. ĉirkaŭi.* * *несов.см. облепить* * *1) ( покрыть со всех сторон) couvrir vt2) ( обклеить) разг. coller vt3) перен. разг. (окружить, густо покрыть) entourer vt; se poser en tas (о мухах и т.п.) -
18 облеплять
несов.; см. облепить -
19 облеплять
облепливать, облепить обліплювати, обліпити, (о мног.) пообліплювати. Облепленный - обліплений.* * *несов.; сов. - облеп`итьоблі́плювати, обліпи́ти и пооблі́плювати, облипа́ти, обли́пнути и пооблипа́ти -
20 облеплять
аблепліваць; абляпляць; залепліваць* * *несовер. абляпляць, аблепліваць
См. также в других словарях:
ОБЛЕПЛЯТЬ — ОБЛЕПЛЯТЬ, облепка и пр. см. облипать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
облеплять — облепливать, обсыпать, обсеивать, усеивать, осыпать, покрывать, усыпать Словарь русских синонимов. облеплять гл. несов. • усеивать • обсеивать • обсыпать • осыпать • покрывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ОБЛЕПЛЯТЬ — ОБЛЕПЛЯТЬ, облепляю, облепляешь. несовер. к облепить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
облеплять — ОБЛЕПИТЬ, еплю, епишь; епленный; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Облеплять — несов. перех. 1. Прилипая, приставая к чему либо, покрывать со всех сторон, по всей поверхности. 2. перен. Располагаясь массой, во множестве, сплошь покрывать какую либо поверхность. 3. перен. Плотно обступать со всех сторон; окружать. 4. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
облеплять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я облепляю, ты облепляешь, он/она/оно облепляет, мы облепляем, вы облепляете, они облепляют, облепляй, облепляйте, облеплял, облепляла, облепляло, облепляли, облепляющий, облепляемый, облеплявший,… … Толковый словарь Дмитриева
облеплять — облепл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
облеплять — (I), облепля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
облеплять — см. Облепить … Энциклопедический словарь
облеплять — см. облепить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
облеплять — 1.3.4.1., ОСМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь