-
1 обинуясь
не обинуясь уст. — straightway; without a moment's hesitation
-
2 обинуясь
-
3 обинуясь
не \обинуясь — не заду́муючись, не вага́ючись; ( напрямик) пря́мо, навпросте́ць, напрямки́
-
4 обинуясь
— не задумваючыся, без вагання -
5 обинуясь
не обинуясь: уст. бечуну чаро, беқилуқол -
6 обинуясь
не обину́ясь уст. — sin vacilar (sin pensar, mirar, reparar, pararse)
-
7 обинуясь
не обину́ясь уст. — straightway; without a moment's hesitation
-
8 обинуясь
επιρ. μτχ. παλ. • χωρίς ενδοιασμό, αδίσταχτα. -
9 не обинуясь
уст. ( не раздумывая) уйлап тормыйча, бер дә икеләнмичә, шикләнмичә, ык-мык итмичә -
10 не обинуясь
prepos.obs. sin vacilar (sin pensar, mirar, reparar, pararse) -
11 не обинуясь
уст. не задумваючыся, без хістання(без обиняков) проста, без хітрыкаў -
12 Обиноваться
обинуться1) вагатися, вагуватися, варуватися (стесняться). [Комусь треба лізти, всі вагаються (Рудч.)]. См. Сомневаться, Недоверять;2) (скрывать, умалчивать из опасения) крити, -ся, укрити, -ся, таїти, -ся, потаїти, -ся;3) (говорить намёками загадочно) натякати, натякнути кому, говорити, казати (сказати) на(з)догад, науверти. Говорить не обинуясь - казати (говорити) прямо, просто, навпростець.
См. также в других словарях:
ОБИНУЯСЬ — (деепр. от вышедшего из употребления глагола обиноваться). Только в выражении: не обинуясь (книжн.) не задумываясь, не сомневаясь, без колебаний. «Мужики, не обинуясь, подтвердили показание Трифона.» Достоевский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ОБИНУЯСЬ — (устар.) не раздумывая, без колебаний. Не обинуясь подтвердить сказанное. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обинуясь — деепр. (от вышедшего из употребления глаг. обиноваться). ◊ Не обинуясь. Устар. Не задумываясь, не сомневаясь, без колебаний. Не обинуясь высказывает своё мнение. Не обинуясь подтвердил сказанное … Энциклопедический словарь
обинуясь — деепр. (от вышедшего из употребления глаг. обинова/ться) не обинуясь … Словарь многих выражений
обинуясь — обин уясь: не обин уясь … Русский орфографический словарь
обинуясь — не обину/ясь … Орфографический словарь русского языка
не обинуясь — См … Словарь синонимов
Не обинуясь — Устар. Не раздумывая, без колебаний. Не обинуясь позорит он [Карамзин] злых помещиков клеймом гнусного тиранства (Вяземский. Отметки о похвальном слове Екатерине). Он ни о каких пределах не думал, а просто шёл, не обинуясь, по той колее, на… … Фразеологический словарь русского литературного языка
не обинуясь — устар. Не задумываясь, не сомневаясь, без колебаний. Не обинуясь высказывает своё мнение. Не обинуясь подтвердил сказанное … Словарь многих выражений
не обинуясь — не обинуясь … Орфографический словарь-справочник
не обинуясь — не обин уясь … Русский орфографический словарь